祝辭,就是書信結尾時,對收信人表示祝願、欽敬或勉慰的短語,如?即頌近安?、?此致敬禮?、?祝妳進步?之類。
其中,?即頌?、?此致?、?祝妳?等詞,緊接正文末尾書寫;?近安?、?敬禮?、?進步?等詞,另起壹行,頂格書寫。如果祝頌語的文字較多,也可獨立占行,空兩字寫起,不必分拆成兩部分。如果信箋下方余地充分,或者為了突出祝辭,也可將?祝?、?頒?、?此致?等宇樣獨占壹行,空四格書寫,而將?安?、?好?、?敬禮?等另行頂格書寫。頂格書寫的祝辭後壹般不加標點符號。祝辭應根據具體情況恰當擇用。
傳統請安用語的應用對象及常用語
祖父母、父母:敬叩金安 敬請福安
尊長:恭請福安 敬請康安 順請福履 順叩崇祺 敬請崇禧 虔請崇安 恭請福綏
老師:敬請講安 虔請誨安 肅請麈安 祗叩教安
上級:恭請德安 敬請勛安 祗請鈞安
平輩:祝妳安好 此頌曼福 即請道安 敬頌臺安 敬頌大安 順頌時綏 即頌時祺 此頌時祉 敬候佳祉 即頌佳勝 即頌近祺 此祝康吉 即候日祉 順候起居 並祝安健
小輩:順詢近祉 此詢近佳 即問近好 即問日佳
文化人:敬候撰安 敬祝著安 即頌著祺 敬請文安 即頌文祺 祗請著安 祗頌道安 順頌撰安 即頌文址
女性長輩:敬頌壺安 敬候坤祺
女性小輩:此詢壺佳 即詢閏好
商人:即請財安 順頌籌安 順頌商祺
旅途者:敬請旅安 順請客安 順頌旅祺 順候旅祉
賀喜信:敬請儷安 恭賀燕喜 順賀大喜
賀年信:敬賀年禧 敬賀年禧 順賀新祺 順賀新禧
季節:敬請春安 即頌春祺 並頌春禧 順候夏址 此頌暑安 即候夏安 即請秋安 順頌秋祺 並請秋安 敬頌冬綏 此請爐安 即請冬安
常見祝辭分類總結:
書信內容主要是談壹件事的,可用:專此,致 專此,祝 專此即請 專此布達,即頌 專此奉復,並祝(復信用)
壹般書信,用於平輩、友朋之間: 即頌 即請 順效 順祝
或為:此候 此請 順致 順頌 即候
或為:祝頌請 問致候
對尊長,可選用:恭叩 恭淆 恭頌 恭候 敬叩 敬祝 故請 敬頌
平輩間,為強調敬意,也可用:恭頌 恭請 恭候
為強調鄭重其事:謹祝 謹賀
對晚輩:此詢 順祝 即問 祝(妳)願(妳)盼 望
對祖父,頌祝;起居永福
對父母輩,頌祝:金安 福安
對尊長:康安 鈞安 崇安 履福 頤安
對女長輩:慈安 懿安 坤安 玉安
平輩友朋間,可按四時頌祝:春社 暑安 秋棋 冬餒
逢年尾歲首,可賀:新禧(元旦)春禧(春節)年禧 歲祺 節禧(節日通用)新年快樂新春愉快
常時可頌: 近祺 日祉 時吉 時綏 起居安吉 行止佳勝 工作順利 臺安 大安
當日可達之信,頌: 晨安 早安 午安 晚安 刻安
對女性可頌:淑安 妝安 閫安
對未婚女子,頌:閨安
對父母健在而承歡膝下的平輩,可頌: 侍安 侍祉
對晚輩後生,祝願:學業銳進 工作好 生活愉快 幸福 健康 進步 侍棋 課祉
祝收信人全家:闊府康泰 全家幸福
祝收信人夫婦:雙安 儷安 儷祉
賀有喜慶事者,道:喜安 慶祺
賀新婚者:燕安 燕喜
賀生子者:麟安
對家居者,頌:潭安 潭祺 潭祉
對行旅者:客安 行祺 旅 壹帆風順 旅居康樂
唁喪,請候:禮安 孝履
問病,祝頌:早日康復 痊安
對蒙遭意外不幸者,祝禱:否極泰來
對知識界,可泛頌:文安 道安 研安 文祺 雅祺
對編輯:編祺 編安
對寫作者:著祺 撰安 筆健
對教師:教祺 教安 誨安
對軍界:勛扯 戎安
對政界:政安 勛安 升安 公祺 鈞祺 崇祺
對工商實業界:籌祉 財安 吉利 贏祺 盈祺 發祺 運祉 事業昌隆 宏猷大展 行止佳順 萬事順遂 百事稱心 諸事如意 盛利久發 財源茂盛 日進鬥金
古時書信,頌祝語大都融貫在正文中,至近代才逐漸形成祝辭獨立壹欄。所以,書信正文中如已包含祝福內容,或者本身就是祝賀信函,那麽視辭壹項便可省去。還有,信壹開頭就稱?妳好?的,如果信末再寫祝好之類,便顯得累贅了,應註意避免。
六 署名
箋文結尾,要寫上發信人的名字和寫信的時間。需要註意的是,應在名字之前加上相應的自稱,名字之下要選用適當的禮告敬辭。
自稱,是對受信人的自稱,如給祖父母寫信時自稱?孫?(或?孫女?),給老師寫信時自稱?學生?,給哥哥寫信時自稱?小弟?(或?小妹?)等等。壹封信中的自稱與開頭所書受信人的稱謂是相呼應的,它們之間反映著寫信人與受信人之間的關系,有時還反映特殊的感情或自謙。
書信中署名的壹般運用規律如下:
1.、直系尊親給子孫寫信時不署名,只寫?祖父示?、?父(母)字?即可;
2.、給家族中或其他關系中特別親近的人寫信時署名但不寫姓,只寫名或字,如?男偉?、?女兒迎峰?、?摯友洪東?、?愚兄曉林?等;
3.、其余關系用全姓名,如?學生林濤?、?同學趙白帆?等。
關於禮告敬辭,如?學生趙白帆敬啟?、?男偉叩?、?魯迅啟上?等,這些便是自稱、署名、禮告敬辭三者聯用的形式,其中的?敬啟?、?叩?、?啟上?等,即所謂禮告敬辭,也叫做?末啟辭?。
禮告敬辭的使用應切合寫信人與受信人之間的關系。
時間是書信寫作必不可少的內容,按常規,都把寫信的時間寫在最後,在禮告敬辭之下;如果省略掉禮告敬辭,則時間便寫在署名之下。
傳統禮告用語的應用對象及常用語
直系尊親:謹稟 敬稟 叩稟 叩上
長輩:謹上 敬上 拜上 敬啟 謹啟 謹上 謹肅 肅上
平輩:敬啟 拜啟 謹白
晚輩:手書 手諭 字 示
署名的後面,可加寫啟稟詞,也可不加。常用啟稟詞如下:
對尊長:叩 叩上 叩稟 敬稟
對平輩:上 敬上 謹啟 鞠啟 頓首 親筆 手肅
對晚輩:字示 白諭 手白 手諭
在署名或啟稟詞後面,寫上撰信的年月日,也可把日期寫在下壹行署名的右下方。另外,還可以在日期之後,寫上撰信時的`處所、氛圍、心境等,如?舟中?、?燈下?、?萬籟俱寂?之類。