有關於傳統節日的古詩如下：
1、《拜年》：
不求見面惟通謁，名紙朝來滿敝廬。我亦隨人投數紙，世情嫌簡不嫌虛。
譯文：友人拜年都是遞上名片不求見面，因此我的屋中已堆滿了名貴拜貼。我也隨潮流向他人投送拜貼，世人認為這樣更簡易，但不會認為這是空虛的禮節。
註釋：謁：名帖。敝：用於與自己有關的事物。
2、《玉樓春·己卯歲元日》：
—年滴盡蓮花漏。碧井除酥沈凍酒。曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳。佳人重勸千長壽。柏葉椒花芬翠袖。醉鄉深處少相知，只與東君偏故舊。
譯文：蓮花滴水送走了舊的壹年。在井懸凍酒，曉寒侵人之時，柳枝的苗條身姿，已透露出了新春氣息。雖有佳人歌女勸酒佐興，可詞人卻為早春的物候所驚，猶如見到了久別重逢的故舊。構思新穎，饒有情致。
註釋：蓮花漏：—種狀如蓮花的銅制漏水計時器，相傳為廬山僧惠遠所造。除酥：即屠蘇，酒名。東君：春神。
3、《賣癡呆詞》：
除夕更闌人不睡，厭禳鈍滯迎新歲；小兒呼叫走長街，雲有癡杲召人買。二物於人誰獨無？就中吳儂仍有余；巷南巷北賣不得，相逢大笑相揶揄。櫟翁塊坐重簾下，獨要買添令問價。兒雲翁買不須錢，奉賒癡杲千百年。
註釋：更闌：午夜時分。厭禳：謂以巫術祈禱鬼神除災降福，或致災禍於人，或降伏某物。鈍滯：遲鈍呆滯。兩句合起來的解釋就是，除夕夜直到午夜時分人們都還沒有睡意，都在祈求神靈除災降福、大家都呆滯的等待新的壹年的臨近和到來。