南宋末年，江南少年楊過自小父母雙亡，被父親生前結義兄弟、江湖上有名的大俠郭靖送到天下道教正宗的全真教去學武。全真教教規森嚴，天性叛逆的楊過在教中吃盡苦頭，忍無可忍，終於逃出全真教。被活死人墓中的小龍女收留為徒。師徒二人在墓中壹起練武、壹起長大，漸生情愫。小龍女為了楊過能夠被郭靖等人接受，黯然離去，後又萬念俱灰，想要尋死，卻被絕情谷主公孫止所救。絕情谷主也被小龍女深深迷住，逼她為妻小龍女知道楊過對自己的感情始終未變，於是拒絕了絕情谷主的婚約，絕情谷主於心不甘，用絕情谷獨有的“情花”刺傷楊過，唯壹能夠解毒的辦法，就是谷中特有的絕情丹。絕情谷主原本想以此脅迫二人，沒有想到，卻引出了自己的元配妻子裘千尺，裘千尺趁機鏟除了谷主，並要楊過拿自己的殺兄仇人——郭靖夫妻首級來換解藥
楊過得悉殺父仇人正是郭靖夫婦，惟郭靖的行事為人叫楊過不忍下手為父報仇。小龍女驚悉當夜與自己發生關系的竟是全真教的道士尹誌平而不是楊過，大受打擊，決定回古墓獨自生活。另邊廂，郭靖女兒郭芙斬斷楊過右臂。楊過心神恍惚地走至神雕谷，神雕為他療傷，更向他傳授武藝。楊過回古墓找小龍女，於途經全真教時赫見小龍女被來自蒙古的金輪法王打至重傷。楊過、小龍女幾經艱辛終***諧連理，可惜小龍女已命不久矣……
小龍女自知傷重不治，怕楊過傷心陪自己壹起死，於是在絕壁下留書：十六年後相會。自己毅然跳進了萬丈深淵！黃蓉安慰楊過，說是小龍女被壹個世外高人帶走，十六年後會回來跟他相見。楊過將信將疑，決定等待小龍女十六年。
十六年後，楊過已經是江湖上鼎鼎大名“神雕俠”了。雖然名滿江湖，楊過卻壹直深居簡出，默默等待著和小龍女重逢的日子。在和小龍女分手十六年後，楊過來到當時小龍女刻字的地方，卻不見小龍女出現。楊過絕望過度，縱身跳入萬丈深淵 概要資料 中文名稱：神雕俠侶
英文名稱：The legend of condor hero
原 著: 金庸
播映地區：香港、日本、臺灣以及東南亞地區
主題曲：真愛是苦味（作曲：黃沾 作詞/演唱：劉德華）
聲 明：[1]Llcensed by Jade Animation (c) TVB/Jade Animation/Nippon Animation 2002 All Rights Reserved
故事集數：全78集，分為：
神雕俠侶Ⅰ古墓奇緣（26集，TVB於2003年播出）
神雕俠侶II 襄陽風雲（26集，TVB於2004年播出）
神雕俠侶III 十六年之約（26集，TVB於2008年播出）
（註:第壹部為港日合作,二、三部為香港制造） 語 言：粵語 [編輯本段]角色及配音 楊過 ——配音演員：蘇強文（香港）
從小就不知道父親是何人，自失去母親之後就到處流浪成為孤兒。
13歲那年被郭靖(壹個偉大的功夫大師)所收養，他對楊過父親的過往知道甚詳，但他甚麼也沒有向楊過提起。為了成為像父親壹樣厲害的人物，楊過於是向全真教和古墓派學藝。
他在小龍女身邊學藝的同時，也註定墮入愛河。
性恪剛強、開朗，加上俊俏外表和過人的武功，使他成為馳名於世神雕俠侶。
武功級數：★★★
武功種類：蛤蟆功、玉女劍法、九陰真輕、黯然銷魂掌、玄鐵劍法、古墓派輕功、 美女拳法、全真劍法、玉女素心劍法
小龍女 ——配音演員：陸惠玲（香港）
古墓派的武學傳人，在壹個地下宮裏成長的美少女。
自小受到嚴格教誨，不許外出，不許有喜怒哀樂，從而成了個沒有感情的人。
無意中救了受傷的楊過，在傳授他武功的時候，她的內心產生了變化。熱情的楊過喚醒了她內心深處的情感，使她墮入愛河。從此，她總是為了與楊過的愛情活著，還是作為古墓派的傳人而活著壹事深感苦惱。
武功級數：★★★
武功種類：玉女心經、玉女劍法、美女拳法、左右互搏、九陰真經、全真劍法
郭靖 ——配音演員：陳欣（香港）
武林中受人崇敬的功夫大師。
曾與楊過的父親楊康結拜為兄弟。
楊康原是漢人，但由於是由滿人所養大的，所以立誌幫助金國滅南宋，為此郭靖就殺了他，為了減輕自己的罪孽，就收養了楊過，但卻不能說出真相，壹直背負著別人所不知痛苦。
武功級數：★★★★★
武功種類：伏魔杖法、分筋錯骨手、金龍鞭法、降龍十八掌、七十二路空明拳、雙手互搏之術、九陰真經、彈指神通
黃蓉 ——配音演員：沈小蘭（香港）
郭靖妻子。
她是壹位聰明的女子，而且也有壹身好功夫。因為楊過的脾氣古怪，而他的父親無惡不作，所以她從來都不相信楊過，並反對教他武功。
武功級數：★★★★
武功種類：打狗棍法、落英神劍掌、逍遙遊
李莫愁－—配音演員： 盧素娟（已故）→黃玉娟（香港）
小龍女的師姐。
與外界的男子戀愛，後來被其背叛，身心俱受到傷害。
她善於使用邪惡的毒功，常欲從小龍女身上奪取古墓派掌門之位，後成為楊過非常厲害的敵人。
武功級數：★★★★
武功種類：塵拂、赤練神掌、三無三不手、柳葉刀法、冰魄銀針
郭芙 ——配音演員：鄭麗麗（香港）
郭靖長女。雖然對父親收養楊過喜歡得不得了，但性格逞強，她與過很快就發生沖突
郭襄——配音演員：陳凱婷（香港）
郭靖次女。
與任性、好勝的姐姐剛相反，長大後她對楊過非常崇拜和仰慕。
她武功力非凡，後來創立了峨嵋派。當她覺察到楊過心中只愛小龍女，她便立心終身不嫁。
歐陽峰 ——配音演員：張炳強 （香港）
壹個功夫道的老師，他是壹個酒鬼和無心的流浪者。他把楊過看成是他的兒子，並且成為楊過功夫策略上的第壹個老師。
武功級數：★★★★★
武功種類：蛤蟆功
其他角色配音員
程英：黃麗芳
陸無雙：劉蕙雲→張頌欣
公孫綠萼：曾秀清
尹誌平、耶律齊：潘文柏
武修文：陳卓智
武敦儒：李錦綸
洪七公、周伯通、天竺聖僧：源家祥（已故）
壹燈、達爾巴：盧國權
瑛姑：袁淑珍
歐陽鋒、忽必烈、慈恩、黃藥師：張炳強
趙誌敬、朱子柳(後期)：梁誌達
鹿清篤：陳永信；
孫婆婆：歐瑞華
金輪法王：黃子敬
霍都：馮錦堂
旁白、公孫止：招世亮
裘千尺：黃鳳英
王重陽、朱子柳(前期)：林保全
林朝英、完顏萍：蔡惠萍
馮鐵匠、丘處機：陳曙光