之間，最明顯的壹點差異．就是西方文化主進步，中國文化
主保守。這壹差異，也造成了中國現代史上，西化與傳統兩
派的長期對抗。在西化派的心目中，保守約傳統派，根本是
社會文化進步的大障，壹天不清除．中國便壹天不能現代
化。反之，在傳統派的心目中，激進的西方派，根本是崇洋
媚外、缺乏國家民族意識的洋奴。其實，彼此所要斥責的所
謂西化派和傳統派，多半屬於各自腦袋中的主觀構想，真正
在支持這種“自我中心困境”並使
之持久的，是深藏於內心，而又不大為雙方所自覺的意氣。
意氣大害事，四十多年來。的傳統西化之爭，充分證明了這
壹點。串實上．在我們這社會，每壹個活生生的人，他不能
每壹方面部保守，也不能每壹方面都進步。西化派在思想
上主進步．往往在生活上卻比傳統派更保守。傳統派在思
想上雖然保守，但在生活上卻壹樣喜歡用洋貨．對子女也壹
樣希望他們學科學、留洋。當雙方在爭吵時，如能跳出自已
的觀念圈子，環顧壹下身迫的事實，自然可以消除不少心中
的誌氣．使彼此的觀念逐漸接近，並承認進步與保守都不是
絕對的。因此，中西文化之間．縱然有進步與保守的差異，
我們只當視為壹事實．不必再作善惡優劣的價值判斷。蓋
西方文化中壹樣有保守主義．中國文化中也同樣具備進步
思想。社會、文化的演進，常需二者的相互為用。