(徽州有壹座杜文的女子監獄，相當多姿多彩。十六歲拒絕結婚。聽到坡的到來，我很高興。每天晚上，當我聞到愛倫坡的諷刺時，我就在窗下徘徊。當我摸到斜坡，推開窗戶的時候，女兒翻墻了。於是坡找了壹下，說，我應該叫王朗嫁給他的兒子。過了幾天，坡過了海，婦人死了，葬在灘邊。阿寶惠惠，給這個詞。)
彎彎的勾月掛在稀疏的梧桐樹上；夜深人靜時，水鐘的水壹直在滴。誰看了獨舞，仿佛天空中大雁般的身影。
在夜裏，它突然變得害怕，突然飛起來，又頻繁地回來，但總是沒有人理解它無限的內心感受。它不停地在冰冷的樹枝間徘徊，卻不肯棲息在任何壹棵樹上，最後孤獨地落在冰冷的淺灘上。
據《宋代六十大名詞》。東坡詞詩》，此詞有序，講了壹個淒美淒涼的故事。如下所示:
杜文徽州有壹座女子監獄，頗為多姿多彩。十六歲，拒絕結婚。聽到坡的到來，我很高興。每天晚上，當我聞到愛倫坡的諷刺時，我就在窗下徘徊。當我摸到斜坡，推開窗戶的時候，女兒翻墻了。於是坡找來了，說:“叫王朗嫁給他兒子。過了幾天，坡過了海，婦人死了，葬在灘邊。阿寶惠惠，給這個詞。
此序如蘇軾詞般空靈。
前半段寫的虛無縹緲，撲朔迷離，要不是前面的介紹:“徽州有個女監，頗有色彩。十六歲，我不肯嫁。”頗有幾分仙氣。
蘇軾住在定慧園。每次他深夜朗誦詩歌，總有壹個美女在窗外徘徊。等我推開窗戶去找的時候，她已經翻墻了。這種情況，正是蘇軾在詞中所寫的:“缺壹輪明月，使人初覺清靜。誰看見妳壹個人？孤獨寂寞。”。從這個角度來說，句中的情人應該是指那個神秘美麗的女子，上城記載了。
那時候，蘇軾已經六十多歲了，張喜安七十多歲了，六十歲不算什麽。我憤慨於他為什麽不收那個女人為妾，卻選擇了王郎的兒子娶她，最終讓她抑郁而死。
這個女人似乎是為蘇軾而存在的。蘇軾離開徽州後，女子死亡，屍體被沙洲掩埋。蘇軾回到徽州，看到壹堆黃土，怨恨之情溢於言表。所以就給了這個著名的“Bu算子”。可以看出，這首詞的下壹行是為了紀念那個女人而寫的:“我起而復返，無人存恨。”孤獨的沙洲很冷。" .
這篇序言，短短幾十個字，講述了壹個感人肺腑、催人淚下的愛情故事，真是精彩絕倫，令人嘆為觀止。