好書之人有三病：其壹，浮慕時名，徒為架上觀美，牙簽錦軸，裝潢炫曜，驪牝之外，壹切不知，謂之無書可也。
其壹，廣收遠括，畢盡心力，但圖多蓄，不事討論，徒洗浣灰塵，半束高閣，謂之書肆可也。其壹，博學多識，矻矻窮年，而慧根短淺，難以自運，記誦如流，寸觚莫展，視之肉食面墻誠有間矣，其於沒世無聞，均也。
夫知而能好，好而能運，古人猶難之，況今日乎？是講喜歡書籍的朋友往往蹈下面這三種弊病：壹種是好爭面子，把書放在書架上欣賞.裝幀很是考究.但是除了漂亮整齊而外，對書的內容全然不知.----這跟沒有書壹樣.壹種是多方收羅，耗盡全力，只求多多收藏，卻從不閱讀研究，讓書本大多擱置不動，任它落滿灰塵.----妳就叫他是書店算啦.壹種是確實讀了不少書，壹年到頭累得要命.但是人不聰明，食而不化，書是能背得，但毫無用處.----這跟那些對墻而立的鄙俗的人差不多啊.所以他們都搞不出什麽名堂，這是當然合理的.對書要從了解它到愛好、從愛好它到運用，古人都難以做到，何況我們現在的人呢！？。
2. 文言文閱讀明代謝肇淛的<好書之人有三病：其壹，浮慕時名，徒為架上觀美，牙簽錦軸，裝潢炫曜，驪牝之外，壹切不知，謂之無書可也。其壹，廣收遠括，畢盡心力，但圖多蓄，不事討論，徒洗浣灰塵，半束高閣，謂之書肆可也。其壹，博學多識，矻矻窮年，而慧根短淺，難以自運，記誦如流，寸觚莫展，視之肉食面墻誠有間矣，其於沒世無聞，均也。夫知而能好，好而能運，古人猶難之，況今日乎？
是講喜歡書籍的朋友往往蹈下面這三種弊病：
壹種是好爭面子，把書放在書架上欣賞.裝幀很是考究.但是除了漂亮整齊而外，對書的內容全然不知.----這跟沒有書壹樣.
壹種是多方收羅，耗盡全力，只求多多收藏，卻從不閱讀研究，讓書本大多擱置不動，任它落滿灰塵.----妳就叫他是書店算啦.
壹種是確實讀了不少書，壹年到頭累得要命.但是人不聰明，食而不化，書是能背得，但毫無用處.----這跟那些對墻而立的鄙俗的人差不多啊.
所以他們都搞不出什麽名堂，這是當然合理的.
對書要從了解它到愛好、從愛好它到運用，古人都難以做到，何況我們現在的人呢！？
3. “好書三病”文言文翻譯古代喜歡書的人有三種病：壹種是貪圖當時的壹時大名，只為了書架上的美觀，用象牙做的書簽，用絲綢裝裱的卷軸，除了外表之外，什麽也不知道，這種稱之為沒有書也可以；壹種是到處搜集，只是貪圖數量的多，不會去討論內容，只有沾染汙垢，藏在高高的樓閣之中，這種稱之為書的擺設；壹種是博才多學，見多識廣，勤勞不懈的樣子，但是不夠聰明，不能夠自己理解運用，只會倒背如流，但是沒有創造發揮，把他看作是當肉吃，當墻看或者不問世事的都可以。
習得知識才能產生興趣愛好，進而掌握運用，古時的人尚很難做到，況且現在的人呢？。
4. 好書之人有三病的好字的意思好（hào）：愛好、喜愛。
病：毛病、弊病。
古代喜歡書的人有三種病：壹種是貪圖當時的壹時大名，只為了書架上的美觀，用象牙做的書簽，用絲綢裝裱的卷軸，除了外表之外，什麽也不知道，這種稱之為沒有書也可以；壹種是到處搜集，只是貪圖數量的多，不會去討論內容，只有沾染汙垢，藏在高高的樓閣之中，這種稱之為書的擺設；壹種是博才多學，見多識廣，勤勞不懈的樣子，但是不夠聰明，不能夠自己理解運用，只會倒背如流，但是沒有創造發揮，把他看作是當肉吃，當墻看或者不問世事的都可以。習得知識才能產生興趣愛好，進而掌握運用，古時的人尚很難做到，況且現在的人呢？
5. 文言文《好書者三病〉翻譯喜歡書的人有三種弊病：壹種是淺薄地羨慕時尚的虛名，只為了架上的美觀，用象牙做的書簽，用絲綢裝裱的卷軸，裝裱光彩美麗，表面淺薄知識之外什麽都不知道，可以說他是沒有書；壹種是廣泛收集，窮盡心力，只求多收藏，不去研究討論，只是玷汙灰塵，束之高閣，可以說是開書店；壹種是廣泛學習多記，終年勤勞不懈怠，但智慧短淺，難以自己運。
倒背如流，卻沒有創造，沒有發揮。與高位厚祿而不學無識者和不諳世事知識貧乏的人是有區別的，而默默無聞是壹樣的。
知道而能喜歡，喜歡而能運用，古人尚且難以做到，更何況是現在的人呢？。
6. 好書者三病是什麽轉自泉水叮咚博客.cn/huxuegang2007好書者三病 原文：好書之人有三病：其壹，浮慕時名②，徒為架上觀美，③牙簽錦軸④，裝潢炫曜⑤，驪牝之外⑥，壹切不知，謂之無書可也。
其壹，廣收遠括、畢盡心力，但圖多蓄⑦，不事討論，徒洗涴灰塵⑧，半束高閣，謂之書肆可也⑨。其壹，博學多識⑩，矻矻窮年[11]？而慧根短淺[12]，難以自運[13]，記誦如流，寸觚莫展[14]，視之肉食面墻誠有間矣[15]，其於沒世無聞，均也[16]。
夫知而能好，好而能運，古人猶難之，況今日乎[17]！ 註解：①選自明代謝肇淛（音zhé浙）《五雜組》。謝肇淛，字在杭，福建長樂人，進士出身，曾為廣西右布政使，學者，文學家、有著作《文海披沙》等。
本文講的是喜歡書籍的人的三種毛病。好（hào耗）：愛好、喜愛。
病：毛病、弊病。②浮慕時名：淺薄地羨慕時尚的虛名。
③徒為：只是為了，僅僅為了。觀美：好看。
④牙簽：象牙制的書簽。舊時藏書者系於書函上作為標誌，以便翻閱。
錦軸：古代裝成卷軸形的書，這裏指用綿緞裱在外面的卷軸。⑤炫曜：光彩美麗，炫麗耀眼。
⑥驪（1í離）牝（pìn聘）：牝牡驪黃；鳥獸的雄雌和顏色的黑黃之分。指表面的淺薄知識。
⑦但圖：只求。多蓄：多收藏。
⑧徒：白白地，只是。涴（wò臥）：汙染。
⑨書肆：書鋪子、書店。⑩識（zhì誌）：記。
[11]矻矻（kū枯）：勤奮不停的樣子。窮年：壹年到頭。
[12]慧根：佛教語，指天賦聰明悟性，即才思才華。[13]運：運用。
[14]寸觚（gū姑）莫展：屬於自己的心得壹個字也寫不出。觚，古代書寫的簡策。
[15]肉食，指高位厚祿而不學無識者，來自《戰國策·曹劌論戰》“肉食者鄙”。面墻：面墻而立什麽也看不見，指不諳世事，知識貧乏，語出《論語·陽貨》。
有間：有區別。此處“間”讀為（jiàn見）。
[16]均：壹樣。[17]此句從《論語·雍也》：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者”化來的。
譯文：愛好書的人有三種易犯的毛病：壹種是浮淺地仰慕時尚的讀書虛名，只是為了書架上好看，象牙書簽綿緞軸面，裝潢得美觀炫目，可是除了壹些像動物分公母、毛色有黑黃的表面知識以外，什麽都不知道，這叫做沒有書也是可以的。壹種是，廣為收攬、遠地搜求，費盡心力，只求多收藏，不去探索研究，只是沾染了灰塵，多半束之高閣，這叫做書鋪子可以了。
壹種是，廣學多記，壹年到頭地在那裏摳，可是智慧才思缺乏，難以自己運用這些知識，雖然背誦如流，可是自己的創見壹點也寫不出來，這跟不讀書不看報的鄙陋高官和不懂世事、知識面極窄的迂腐學者雖然有區別，但他們都將因無益於社會而永世默默無聞又是壹樣的。至於真的懂書而又能喜好它，喜好它又能運用它，古人也以為是很難的，何況在今天呢？ 解釋：徒：副詞。
獨，僅僅。莫：無，不 識：（zhì誌）：記 悉：盡 、全的意思 《好書者三病》中好書之人的三病：壹病：徒為觀美，即只知道裝飾書，卻對書的內容壹竅不通。
二病：到處搜集書本，但只圖書本數量多，而將書束之高閣。 三病：讀書不少，可以倒背如流，而不能運用書中的知識。
閱讀訓練： 1.解釋下面句子中加著重號的詞語的含義。 （1）浮慕時名，徒為架上觀美徒：__________________________ （2）記誦如流，寸觚莫展莫：__________________________ （3）博學多識，兀兀窮年識：__________________________ （4）事無大小，悉以咨之悉：__________________________ 2.用簡明的話概括“好書之人”的“三病”。
（1）___________________________________________________ (2___________________________________________________ (3)___________________________________________________ 3.讀下面壹段文字，回答後面的問題。 自始至末讀之、思之、整理之、發明之，不得已而後辨難之，萬不得已而後排擊之，惟求有益於身，有用於世，有功於古人，有裨於後人。
（1）這段話有道理嗎？為什麽？ 答：___________________________________________________ （2）把這段話譯成現代漢語。 譯文：___________________________________________________ 4.現在市場上出售壹種裝潢書櫥，上面畫好了壹排排整齊的書，擺在家裏，能顯示濃重的文化氛圍。
據此，請妳自擬標題，寫壹篇簡短的議論文，150字左右。 答：___________________________________________________ （趙雲德設計）說說“好書人三病” 沈聞 2008-01-28 明代筆記小品《好書人三病》中說，愛好讀書的人有三種病：第壹是羨慕壹時的虛榮，只是為了書架好看。
這種人可以說沒有書；第二是用盡心力，廣泛收羅，只想藏書，並不想讀書。這可稱為書店；第三是終生勤奮讀書，背書如流，但只是讀死書。
環視朋友，患三病者並不鮮見。 時下，有些人為趕時髦和包裝自己，把高雅莊重的書籍做為家中的裝飾品，並視之為壹種門面，以炫耀和標榜自己。
這些人搬新居時，把新房的布置、書櫥的擺設作為壹種科學來研究，大有向文化靠攏之勢。他們花錢購回壹些中外名著、古今佳作，整齊劃壹地置於書櫃，以體現主人的高。