第2013天津中考:
閱讀下面的文言文，回答問題14-16。
陶公(1)嚴而勤。我在荊州的時候，船官記載木屑，不限多少。鹹不解其意。會後(2)雪就放晴了，聽完東西(3)還是濕的，用鋸末蓋起來無害。官用竹使錄厚，積如山。桓玄武⑤伐蜀後，運之，取之為釘。
(摘自劉義慶《世說鄭欣瑜史》)
註①陶公:陶侃，晉代鄱陽人，為侍中、太尉、靖江刺史。②是，元旦集會。3聽事:辦理政事的廳。④粗頭:剩下的比較大的竹塊。⑤桓玄武:桓溫，前將軍、傅。
14，解釋壹下文中壹些單詞的意思。(2分)
(1)鹹:(2)清雪值:
請把劃線的句子翻譯成現代漢語。(2分)
用鋸末蓋住它是無害的。
翻譯:
16，文章裏寫的是哪兩件事？陶公是個什麽樣的人？請用自己的話總結壹下。(3分)
參考答案
14，(1)全部，全部。(2)當我們相遇，當我們相遇...(2分)
15，地上鋪著木屑，壹點也不礙事。(2分)
16.堆積廢木屑，雪後覆蓋地面；造船時積攢竹頭，做竹釘。陶公是個勤儉節約的人。(3分)
參考翻譯
陶侃性情嚴明，對政事很勤快。當他被任命為荊州刺史時，他命令造船官員收集所有的鋸末，盡可能多的收集。沒有人理解他的意圖。後來在正月初壹，我碰巧遇到了初晴，雪下了很久，大堂前的臺階雪後還是濕的。這時候陶公讓人用鋸末蓋上，人的出入壹點也不受阻。對於政府使用的竹子，陶侃總是下令將鋸下的大塊竹子收集起來，堆積成山。後來桓溫征服蜀國，組裝戰船，都是用這些竹頭做竹釘。
評論
強則儉，窮則不窮。
第二個:
閱讀下面的文言文，完成9-13題。(10分)
陶公嚴於律己。我在荊州的時候，船官記載木屑，不限多少。這個我不懂。會後(2)雪就放晴了，聽完東西(3)還是濕的，用鋸末蓋起來無害。官用竹使錄厚，積如山。桓玄武⑤伐蜀後，運之，取之為釘。又是壹朵雲。我嘗過的那壹分錢，被壹個長官連根拔起，但還是夠用的，是二階用的。
(摘自《世說史》)
註(1)陶公，生於潯陽(今江西九江)陶侃，曾任荊州刺史，封為長沙公；嚴格，正直，認真。②是，元旦(農歷正月初壹)開會。正，音zhēnɡ③聽事，府衙堂。4頭粗，竹根粗。⑤桓玄武，即桓溫。⑥還是夠了，於是用竹根代替了船竿的鐵竿頭。然而，因此，然後。⑦階，指古代官員的級別。
9.用“/”來劃分下面句子的閱讀節奏。
因此，用木屑覆蓋它是眾所周知的。
10，解釋文中部分詞語的含義。
(1)船官記鋸末:(2)這個意思我不懂:
(3)裝運用釘:
11.短文的主要內容是什麽？
答:
12、陶公的“嚴於律己，勤於工作”在文章中是由哪些事情體現出來的？
答:
13，陶公的事跡對我們現在有什麽借鑒意義？
答:
參考答案
9.所以/知道用鋸末覆蓋。
10，(1)錄音:收藏；收藏；(2)鹹，兼而有之；(3)安裝:安裝；建造。
11.文章主要內容是陶公認真勤奮。
12，主要由三件事體現:壹是擔任荊州刺史時收集鋸末，用它鋪臺階；二是收集竹頭，用作竹釘；第三是勤政官員的升遷。
13，開放性問題，正面內容，有意義就行。
參考翻譯
陶公(闞)為人認真嚴謹，對政事非常勤勉。他在做荊州刺史的時候，命令造船的人盡量多收集鋸末。沒有人理解他的意圖。後來正月初壹，我們遇到了楚青，雪下了很久了，堂前的臺階雪後還是濕的。於是我在上面鋪上鋸末，人來人往，毫無阻礙。家家戶戶都用竹子，(陶侃)下令把鋸好的竹頭收集起來，堆積如山。後來桓溫征伐四川，造船，都是用這些做竹釘。還聽說陶公有壹次就地征用竹竿，壹個官員拔掉了竹根，用根代替了鑲嵌的鐵箍。他讓這個官員連升兩級，受到重用。
2.文言文《陶侃監利》閱讀答案及翻譯陶侃勤儉持家，對政事非常勤懇。
當他被任命為荊州刺史時，他命令監督造船的官員收集所有的鋸末，無論多少。沒有人理解他的意圖。
後來在正月初壹，我碰巧遇到了初晴，雪下了很久，大堂前的臺階除雪後還是濕漉漉的。這時候陶公讓人用鋸末蓋上，人的出入壹點也不受阻。
對於官竹，陶侃總是下令把砍下的根收集起來，堆積如山。後來桓溫伐蜀，組裝戰船，都是用這些竹頭做釘子。
傳說陶侃曾經招募當地的竹竿，壹個官員把竹子連根拿走，用竹根代替了竹竿的鐵箍，於是陶侃把他提拔了兩級重用。
3.陶公對文言文的節儉翻譯:
陶侃勤儉持家，非常勤政。他在做荊州刺史的時候，就命令造船的官員，把鋸末全部收走，不管多少。沒有人理解他的意圖。後來在正月初壹，我碰巧遇到了初晴，雪下了很久，大堂前的臺階除雪後還是濕漉漉的。這時候陶公讓人用鋸末蓋上，人的出入壹點也不受阻。
對於官竹，陶侃總是下令把砍下的根收集起來，堆積如山。後來桓溫伐蜀，組裝戰船，都是用這些竹頭做釘子。
傳說陶侃曾經招募當地的竹竿，壹個官員把竹子連根拿走，用竹根代替了竹竿的鐵箍，於是陶侃把他提拔了兩級重用。
原文:
陶公嚴於律己。我在荊州的時候，船官記載木屑，不限多少。鹹不解其意。會後雪會放晴，事先除雪後還是濕的，用鋸末覆蓋無害。
官方使用竹子使記錄變得很厚，堆積如山。桓玄武伐蜀後，運之，學之以釘。
又有壹朵雲，它所在的地方，依然足以品嘗到壹分錢。它被超二階使用。
擴展數據:
來源:
本文選自劉義慶(403-444)的筆記小說《世說新語——第三政治》，該書記錄了魏晉時期的壹些軼事。南朝詞人。《世說新語》是六朝時期的壹部名著，記錄了從易壹直流傳到東晉的上層人物的軼事。按事物性質分為德、言、政、文等36個分支。
贊賞:
陶公生性節儉，認真勤奮。
這篇文章講述了陶侃的節儉和物盡其用的故事。
體現了陶侃節約的品質。
參考資料:
搜狗百科-陶公節儉。
4.課外文言文《陶侃惜陰》答案陶侃惜陰
會說話，聰明，勤奮。整天坐臥不安，軍政府的壹切事務都是審時度勢，沒有壹點清閑。正所謂“大禹聖人惜每寸陰，至於眾民，當惜陰之分，何以逸而醉？”。生不利於時，死未知未來，這是自暴自棄！
翻譯
陶侃聰明、敏感、謙恭、勤奮。整天盤腿坐著，軍政府裏的壹切都有人查，有人管，從來沒有壹點清閑。他經常對別人說:“大禹是聖人，還這麽珍惜時間。對我們所有人來說，珍惜時間更重要。怎麽能只想著安逸、玩樂、酗酒的生活呢？”活著的時候，不可能對當時的國家好。妳死了以後，後人也不會贊美妳。這是自暴自棄。"
給…作註解
1.桓:磚頭
2.翟:學習
3.承諾:努力康復
4.中原:今天的河南地區
5.友誼:休閑。
6.無法忍受的:不能承擔主要任務的
7.龔:小心
8.折疊膝蓋:交叉雙腿
9.坐在危險中:坐在中間
10.軍政府:在軍政府中。
11.檢驗:自上而下的檢驗管理。
12.流浪醉酒:吃喝玩樂。
13.氣味:頌歌
14.自我放棄:自我毀滅
15.因此，因此。
16.遺產:遺漏
17.少:不夠
18.全天:全天
5.陶侃性檢譯陶公嚴而勤。
我在荊州的時候，船官學過鋸末，不限多少。鹹不明白這個意思。
會後雪會放晴，事先除雪後還是濕的，用鋸末覆蓋無害。官用竹使錄厚，積如山。
桓玄武伐蜀為運後，註其為釘。又有壹朵雲，它所在的地方，依然足以品嘗到壹分錢。
它被超二階使用。陶侃性情嚴明，對政事很勤快。
當他被任命為荊州刺史時，他命令監督造船的官員收集所有的鋸末，無論多少。沒有人理解他的意圖。
後來在正月初壹，我碰巧遇到了初晴，雪下了很久，大堂前的臺階雪後還是濕漉漉的。這時候陶公讓人用鋸末蓋上，人的出入壹點也不受阻。
官竹，陶侃總是下令把砍下的根收集起來，堆成壹座山。後來桓溫伐蜀，組裝戰船，都是用這些竹頭做釘子。
也有人說，陶侃曾經招募當地的竹竿，壹個官員用竹根代替了竹竿的鐵腳，於是陶侃把他提拔了兩級。
6.陶侃全文解釋道，陶公勤政，勤政。我在荊州的時候，船官記載木屑，不限多少。鹹不明白這個意思。在...之後
對，只是雪晴的時候，但事先除雪後還是濕的，用鋸末蓋起來也無害。官方使用竹子使記錄變得很厚。
頭，壹座山。桓玄武伐蜀後，運之，學之以釘。又有壹片雲，有壹個長官在他嘗過毛的地方紮下根來。
還是夠了。它被超二階使用。
陶公(闞)兢兢業業，壹絲不茍，日常工作非常勤奮。在做荊州刺史的時候，命令造船人盡量收集鋸末。沒有人理解他的意圖。後來，正月初壹，在楚青舉行集會，那裏下了很久的雪，堂前的臺階在雪後泥濘不堪。於是我在上面鋪上鋸末，人來人往，毫無阻礙。家家戶戶都用竹子，鋸好的竹頭也收集起來，堆積如山。後來桓玄武(文)征伐四川，造船時，用它來做竹釘。還聽說陶公有壹次就地征用竹竿，壹個官員拔掉了竹根，用根代替了鑲嵌的鐵箍。他讓這個官員連升兩級，受到重用。
7.文言文、、、陶公的答案陶公的嚴謹閱讀(2013中考)
陶公(1)嚴而勤。我在荊州的時候，船官記載木屑，不限多少。鹹不解其意。會後(2)雪就放晴了，聽完東西(3)還是濕的，用鋸末蓋起來無害。官用竹使錄厚，積如山。桓玄武⑤伐蜀後，運之，取之為釘。
註①陶公:陶侃，晉代鄱陽人，為侍中、太尉、靖江刺史。②是，元旦集會。3聽事:辦理政事的廳。④粗頭:剩下的比較大的竹塊。⑤桓玄武:桓溫，前將軍、傅。
14.解釋文中粗體字的意思。(2分)
(1)我看不懂它的意思。鹹味:
雪會放晴的。價值:
15.請把劃線的句子翻譯成現代漢語。(2分)
用鋸末蓋住它是無害的。
翻譯:
16.文章中寫了哪兩件事？陶公是個什麽樣的人？請用自己的話總結壹下。(3分)
閱讀答案
14.(1) All，all (2)當相遇，當相遇...(2分)
15.地上鋪著木屑，壹點也不礙事。(2分)
16.堆積廢木屑，雪後覆蓋地面；造船時積攢竹頭，做竹釘。陶公是個勤儉節約的人。(3分)
陶公(闞)兢兢業業，壹絲不茍，日常工作非常勤奮。在做荊州刺史的時候，命令造船人盡量收集鋸末。沒有人理解他的意圖。後來正月初壹，我們遇到了楚青，雪下了很久，堂前的臺階在雪後泥濘不堪。於是我在上面鋪上鋸末，人來人往，毫無阻礙。家家戶戶都用竹子，(陶侃)下令把鋸好的竹頭收集起來，堆積如山。後來桓玄武(文)征伐四川，造船時，用它來做竹釘。還聽說陶公有壹次就地征用竹竿，壹個官員拔掉了竹根，用根代替了鑲嵌的鐵箍。他讓這個官員連續升了兩級，重用了他。
8.陶慧丹陽人也，文言答金淑卷78傳第48篇陶慧
原文
陶慧來自丹陽。祖籍，吳膠州刺史。父親反抗，王子是私生子。回郡主司空夫鐘君，主簿，不在。將軍王敦奉命參軍。不要在另壹個州開車。死的時候司徒王引導他搞中郎將，遷司馬。蘇軍戰役期間，我坦率地告訴孔。請及早派兵鎮守江口，話傳坦白。曹軍近了，回說梁曰:“曹軍知石室重兵把守，不敢直下。他將步向肖丹楊楠路，故宜伏擊之，壹戰擒之。”它不起作用。郭俊經小丹陽過秣陵，迷了路，遇見縣上的人，以此為向導下鄉。這是壹個安靜的夜晚，什麽都沒有。我壹聽，深深後悔沒等來。找王師戰敗，回國償還郡縣債務，與起義軍合並，獲得千余人，成為踏腳軍。與陶侃、文俏等人聯手攻君，不破，以封伯。
時賊新平，綱維弛廢，司徒王導欲回乾，補北軍，俄護軍。久而久之，陸將軍和都被招安了。人饑谷貴，三吳尤甚。為了救急，我想聽聽對方的話，把它們賣掉。回蜀曰:“今天下非壹般之荒儉，而東土谷價偏高，必互相販賣，聲遠播廣。北方的賊聽說了，會在戰場上打探。若為愚臣，不如開倉抖擻。”沒等報告，他就開了倉庫，切斷了府縣數萬頃的軍資，以救貧民，於是獲得了全境。然後聖旨下達，召回，吳軍以同情回應，兩郡依之。在郡四年，征領將軍，加散騎侍從，征將軍如前。
堂堂正正，無所畏懼，堅強起來。負責王道的丹陽、尹煥晶對此印象深刻。經常大方的說靖不是真人，不應該被吻。將糊裏糊塗地守了南方十幾天，領頭回來說:"南方打起來了，揚州分了，我糊裏糊塗地守著它，我該退位了，煩死了。"答曰:“公以明德為相，輔佐主。忠則遠離惡，與桓景共築膝。為什麽要放棄？”辛辛苦苦幹了兩年，因病辭職，皇帝拒絕了。移兵護軍將軍，壹直服役，領導軍隊，不拜，51歲去世。魏。
四子:王、醜、隱、無忌。王思爵，最輔國將軍，宣城文史，卑微的狀元將軍，小屋裏的隱士，無良有才的哥哥。(《晉書·卷七十八·傳·四十八·歸陶》)
翻譯
陶慧是丹陽縣人。他的祖父冀濤是吳國的刺史。他的父親康濤是王儲的私生子。陶慧被聘為鐘君和司空富的主簿，但他沒有就職。王敦將軍任命他參軍，並把他調到另壹個州。王敦死後，司徒王導提拔他從事中郎將，升為司馬。蘇軍戰役後，陶慧和孔坦互相通話，請求盡快派兵防守河口。這些話被記錄在《康坦傳》中。當蘇軍準備進攻時，陶慧對郁亮說:“蘇軍知道石頭城戒備森嚴，不敢直接來。他必須從南路步行到楊曉丹金發。他應該(在那裏)被伏擊，壹戰就能被活捉”郁亮沒有聽從他的建議。蘇軍真的從楊曉丹行軍經過秣陵，但是迷路了，在縣城遇到人，抓住他，讓他當向導。當時蘇軍正在夜間行軍，位置非常不清楚。郁亮聽說了這件事，後悔沒有聽陶慧等人的建議。不久帝國軍大敗，不得不回到縣城收拾集結起義軍，只剩下1000多人，都是步兵部隊。(後為陶慧)聯合陶侃、文樵等人攻打蘇軍，單槍匹馬打敗黃韓，因功被封為樂康伯。
當時漢奸剛剛被平定，國紀被廢除。因為陶慧很有才華，司徒王導提拔他擔任北軍統帥，不久他就被調到中寶軍。過了很久，他被提升為盧和將軍。當時由於收成不好，糧食很貴，尤其是三吳。皇帝的聖旨是想讓百姓互相買賣以救急。陶《尚輝書》說:“當今天下，全國各地都沒有歉收，只有東方的糧價貴，所以(允許人們互相買賣)。這個謠言壹定流傳很廣。北方的賊聽說了，會偷窺邊疆。依愚臣之見，不如開糧倉，以助貧糧地區之民。”於是不等回話，(他)就打開糧倉，給政府和縣撥了幾萬迎賓米的小賣部，幫助那些缺糧戶，全國人民就這樣得救了。不久，朝廷頒布法令，命令惠濟和吳軍根據陶慧幫助人民，這兩個縣也依賴它。(陶慧)已經執政四年了。遂喚為將軍，加為常侍，仍留魯為將軍。
陶慧天性善良，不怕強權。丹陽尹煥晶奉承王導，很受王導歡迎。陶慧經常動情地說，桓京不是好人，不應該親近。恰巧彗星(也就是火星)長期守護著南鬥(鬥蘇)。王導對陶慧說:“南鬥星是揚州的分界線，彗星守護著揚州。我應該為這個預兆讓路。”陶慧曰:“以丞相輔佐之德，當親近忠臣，遠離奸臣。閃亮的星星怎能退卻？”王導為他感到非常慚愧。鹹和二年(327)，因病辭官，皇帝不同意。他被調任為禁衛軍將軍，他的隨從和領導仍然保留。他沒上任就去世了，享年51。謚號是魏。
他有四個兒子:長子王濤，次子陶露，三子陶胤，四子陶無忌。長子王濤繼承爵位，排位為輔國將軍兼宣城文史，次子陶樓觀，狀元將軍，三子陶銀觀，四子陶無忌，官至光祿勛。四兄弟都很有才華，很受重視。