當初，張奉章要前往許昌，討逆在相送的時候說：“如果北邊的曹魏政權挽留愛卿的 話，除了妳還會有誰再與孤***謀平定天下？”張奉章曰：“估量臣下的才能，他們壹 定會挽留我；可估量臣下的壹顆忠心，他們必不可能留下我。”
於是前往。到了之後， 曹公了解可以與張奉章商議國家大事，就非常優待尊崇他，繼而把他留下來做了侍禦 史。
可張奉章內心依戀舊主，卻在外表上與曹公交好，不時進獻壹些機謀，壹天天被 曹公親近信任。後來討逆去世的時候，曹公想借著江東辦理喪事的機會討伐江東。
張 奉章曰：“不可。借別人有喪事的機會去征討人家，這已經不合古人的大義了；再者 若不能取勝，反而會丟掉良好的關系而解了仇怨。
不如趁這個機會好好地對待他。” 曹公聽從了他的話，上表給皇上為孫權求得了“討虜將軍”的稱號，讓他任會稽大守。
這時張奉章思歸的心情更加急切，就向曹公進言說：“將軍既然上表為孫權授予官職， 權壹定感恩將軍而愛戴天子。臣請求前往江東觀察壹下孫權，以天子的命令和將軍的 高位，孫權必聽從臣的話而內附與您。
這樣不折壹兵，不費鬥糧，而坐有三郡。將軍 即使失去像我這樣的幾個臣子又有什麽損失？而可以不費壹點力氣而擁有三郡的地盤。
將軍為何憐惜我壹人，而丟棄三郡的地盤呢？昔張儀向秦王請求外出到到楚國做相國， 秦王聽從了他的計策，最終使楚國衰落。將軍何不派我前往而讓他們聽命於將軍呢？” 曹公認為有道理。
就派他外出做會稽都尉。到達時吳主迎接他，拉著他的手曰：“子 綱妳可以說是真的沒有食言呀”。
2. 求薛綜傳文言文翻譯 拜托薛綜字敬文，沛郡竹邑人也。
少依族人避地交州，從劉熙學。士燮既附孫權，召綜為五官中郎（將），除合浦、交址太守。
時交土始開，刺史呂岱率師討伐，綜與俱行，越海南征，及到九真。事畢還都，守遏者仆射。
西使張奉於權前列尚書闞澤姓名以嘲澤，澤不能答。綜下行酒，因勸酒曰："蜀者何也？有犬為獨，無犬為蜀，橫目茍身，蟲入其腹。
"奉曰："不當復列君吳邪？"綜應聲曰："無口為天，有口為吳，君臨萬邦，天子之都。"於是眾坐喜笑，而奉無以對。
其樞機敏捷，皆此類也。呂岱從交州召出，綜懼繼岱者非其人，上疏曰："昔帝舜南巡，卒於蒼梧。
泰置桂林、南海、象郡，然則四國之內屬也，有自來矣。趙佗起番禺，懷服百越之君，珠宮之南是也。
漢武帝誅呂嘉，開九郡，設交址刺史以鎮監之。山川長遠，習俗不齊，言語同異，重譯乃通。
民如禽獸，長幼無別，椎結徒跣，貫頭左衽，長吏之設，雖有若無。自斯以來，頗徙中國罪人雜居其間，稍使學書，粗知言語，使驛往來，觀見禮化。
及後錫光為交址，任延為九真太守，乃教其耕梨，使之冠履；為設媒官，始知聘娶；建立學校，導之經義。由此已降，四百余年，頗有似類。
自臣昔客始至之時，珠崖除州縣嫁娶，皆須八月引戶，人民集會之時，男女自相可適，乃為夫妻，父母不能止。交址糜泠、九真都龐二縣，皆兄死弟妻其嫂，世以此為俗，長吏恣聽，不能禁制。
日南郡男女倮體，不以為羞。由此言之，可謂蟲豸，有靦面目耳。
然而土廣人眾，阻險毒害，易以為亂，難使從治。縣官羈縻，示令威服，田戶之租賦，裁取供辦，貴致遠珍名珠、香藥、象牙、犀角、玳瑁、珊瑚、琉璃、鸚鵡、翡翠、孔雀、奇物，充備寶玩，不必仰其賦入，以益中國也。
然在九甸之外，長吏之選，類不精核。漢時法寬，多自放恣，故數反違法。
珠崖之廢，起於長吏睹其好發，髠取為髲。及臣所見，南海黃蓋為日南太守，下車以供設不豐，撾殺主薄，仍見驅逐。
九真太守儋萌為妻父周京作主人，並請大吏，酒酣作樂。功曹番歆起舞屬京，京不肯起，歆猶迫強，萌忿杖歆，亡於郡內。
歆弟苗帥眾攻府，毒矢射萌，萌至物故。交址太守士燮遣兵致討，卒不能克。
又故刺史會稽朱符，多以鄉人虞褒、劉彥之徒分作長吏，侵虐百姓，強賦於民，黃魚壹枚收稻壹斛，百姓怨叛，山賊並出，攻州突郡。符走入海，流離喪亡。
次得南陽張津，與荊州牧劉表為隙，兵弱敵強，歲歲興軍，諸將厭患，去留自在。津小檢攝，威武不足，為所陵侮，遂至殺沒。
後得零陵賴恭，先輩仁謹，不曉時事。表又遣長沙吳巨為蒼梧太守。
巨武夫輕悍，不為恭服。（所取）（輒）相怨恨，逐出恭，求步騭。
是時津故將夷廖、錢博之徒尚多，騭以次鋤治，綱紀適定，會仍召出。呂岱既至，有士氏之變。
越軍南征，平討之日，改置長吏，章明王綱，威加萬裏，大小承風。由此言之，綏邊撫裔，實有其人。
牧伯之任，既宜清能，荒流之表，禍福尤甚。今日交州雖名粗定，尚有高涼宿賊；其南海、蒼梧、郁林、珠官四郡界未綏，依作寇盜，專為亡叛逋逃之藪。
若岱不復南，新刺史宜得精密，檢攝八郡，方略智計，能稍稍以漸（能）治高涼者，假其威寵，借之形勢，責其成效，庶幾可補復。如但中人。
近守常法，無奇數異術者，則群惡日滋，久遠成害。故國之安危，在於所任，不可不察也。
竊懼朝廷忽輕其選，故敢竭愚情，以廣聖思。" 黃龍三年，建昌侯慮為鎮軍大將軍，屯半州，以綜為長史，外掌眾事，內授書籍。
慮卒，入守賊曹尚書，遷尚書仆射。時公孫淵降而復叛，權盛怒，欲自親征。
綜上疏諫曰："夫帝王者，萬國之元首，天下之所系命也。是以居則重門擊柝以戒不虞，行則清道案節以養威嚴，蓋所以存萬安之福，鎮四海之心。
昔孔子疾時，托乘桴浮海之語，季由斯喜，拒以無所取才。漢元帝欲禦樓船，薛廣德請刎頸以血染車。
何則？水火之險至危，非帝王所宜涉也。諺曰：'千金之子，坐不垂堂。
'況萬乘之尊乎？今遼東戎貊小國，無城池之固，備禦之術，器械銖鈍，犬羊無政，往必禽克，誠如明詔。然其方土寒埆，谷稼不殖，民習鞍馬，轉徙無常。
卒聞大軍之至，自度不敵，鳥驚獸駭，長驅奔竄，壹人匹馬，不可得見。雖獲空地，守之無益，此不可壹也；加又洪流滉瀁，有成山之難，海行無常，風波難免，倏忽之間，人船異勢。
雖有堯、舜之德，智無所施，賁、育之勇，力不得設，此不可二也；加以郁霧冥其上，鹹水蒸其下，善生流腫，轉相洿染，凡行海者，稀無斯患，此不可三也。天生神聖，顯以符瑞，當乘平喪亂，康此民物；嘉祥日集，海內垂定，逆虜兇虐，滅亡在近。
中國壹平，遼東自斃，但當拱手以待耳。今乃違必然之圖，尋至危之阻，忽九州之固，肆壹朝之忿，既非社稷之重計，又開辟以來所未嘗有，斯誠群僚所以傾身側息，食不甘味，寢不安席者也。
"惟陛下抑雷霆之威，忍赫斯之怒，遵乘橋之安，遠履冰之險，則臣子賴祉，天下幸甚。"時群臣多諫，權遂不行。
正月乙未，權敕綜祝祖不得用常文，綜承詔，卒造文義，信辭粲爛。權曰："復為兩頭。
使滿三也。"綜復再祝，辭令皆新，眾鹹稱善。
赤烏三年，徙選曹尚書。五年，為太。
3. 首句為‘馮應京,字可大’的文言文《明史》
馮應京，字可大，盱眙人。萬歷二十年進士。為戶部主事。督薊鎮軍儲，以廉幹聞。尋改兵部，進員外郎。二十八年，擢湖廣僉事，分巡武昌、漢陽、黃州三府。繩貪墨，摧奸豪，風采大著。稅監陳奉恣橫，巡撫支可大以下唯諾惟謹，應京獨以法裁之。奉掊克萬端，至伐?冢毀屋，刳孕婦，溺嬰兒。其年十二月，有諸生妻被辱，訴上官。市民從者萬余，哭聲動地，蜂湧入奉廨，諸司馳救乃免。應京捕治其爪牙，奉怒，陽餉食而置金其中。應京復暴之，益慚恨。明年正月，置酒邀諸司，以甲士千人自衛，遂舉火箭焚民居。民群擁奉門。奉遣人擊之，多死，碎其屍，擲諸途。可大噤不敢出聲，應京獨抗疏列其十大罪。奉亦誣奏應京撓命，陵敕使。帝怒，命貶雜職，調邊方。給事中田大益、禦史李以唐等交章劾奉，乞宥應京。帝益怒，除應京名。是時，襄陽通判邸宅、推官何棟如、棗陽縣知縣王之翰亦忤奉被劾。詔宅、之翰為民，棟如遣逮。俄以都給事中楊應文論救，遂並逮應京、宅、之翰三人。頃之，奉又誣劾武昌同知卞孔時抗拒，孔時亦被逮。
緹騎抵武昌，民知應京獲重譴，相率痛哭。奉乃大書應京名，列其罪，榜之通衢。士民益憤，聚數萬人圍奉廨，奉窘，逃匿楚王府，遂執其斥牙六人，投之江，並傷緹騎；詈可大助虐，焚其府門，可大不敢出。奉潛遣參隨三百人，引兵追逐，射殺數人，傷者不可勝計。日已晡，猶紛拏。應京囚服坐檻車，曉以大義，乃稍稍解散。奉匿楚府，逾月不敢出，亟請還京。大學士沈壹貫因極言奉罪，請立代還。言官亦爭以為請。帝未許。俄江西稅監李道亦奏奉侵匿狀，乃召還，隸其事於承天守備杜茂。頃之，東廠奏緹騎有死者。帝慍甚，手詔內閣，欲究主謀。壹貫言民心宜靜，請亟遣重臣代可大拊循，因以侍郎趙可懷薦。帝乃褫可大官，令可懷馳往。未至，可大已遣兵護奉行。舟車相銜，數裏不絕。可懷入境，亦遣使護之。奉得迄邐去。
應京之就逮也，士民擁檻車號哭，車不得行。既去，則家為位祀之。三郡父老相率詣闕訴冤，帝不省。吏科都給事中郭如星、刑科給事中陳維春更連章劾奉。帝怒，謫兩人邊方雜職，系應京等詔獄，拷訊久之不釋。應京乃於獄中著書，昕夕無倦。三十二年九月，星變修省。廷臣多請釋系囚，於是應京及宅、棟如獲釋。之翰先瘐死，而孔時系獄如故。
應京誌操卓犖，學求有用，不事空言，為淮西士人之冠。出獄三年卒。天啟初，贈太常少卿，謚恭節。
4. 文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成下列各題(1)首先疏通句意“邊遠的百姓不應該輕易改變政策，繼續安撫他們，還擔心做得不合適，何況增加賦稅來擾亂他們呢？假使積聚的糧食充盈，因而運送到京城，更加煩勞運送糧餉的勞力，本來是不可以的.”“況”是“何況”的意思，引導的下壹句話，所以放在“增賦以擾之乎”的前面，在它前面斷開，故排除A,B.“用”是“因而”的意思，應放在句首，故在它前面斷開，所以選C.(2)B中宋代的三司是指鹽鐵、度支、戶部.（3）B原文“臣嘗讀唐史，見貞觀初始置崇文館”，故崇文館是唐貞觀時所設.張觀並沒有提議設崇文館，而且張觀推崇佛道之學在原文中沒有依據.（4）①旰，晚，可結合成語“宵衣旰食”；始，才；諸，兼詞“之於”；垂，流傳，可結合“永垂不朽”.②坐，因為，可結合“停車坐愛楓林晚”中的“坐”；為…所，被動句；獄，案件；卒，死.答案：（1）C(2)B(3)B(4)①有時天晚了忘了疲倦，有時夜半時分才停下來，（將其）寫在那些翔實的史書中，流傳不朽. ②（張觀）因為奏報交州黎桓被亂兵所殺的事不合事實，被彈劾，還沒判案定罪，死在桂州.。
5. 《李紱傳》文言文翻譯,“李侍郎紱李侍郎紱，性聰慧。少時家貧，無貲買書，乃借貸於鄰人。每壹翻譯，無不成誦。偶入城市，街衢鋪店名號，皆默識之。後官翰林，庫中舊藏有《永樂大典》，公皆讀之。同僚取架上所有，抽以難公，無不立對，人皆驚駭。（節選自《嘯亭雜錄》）
（翻譯）李侍郎絲帶，生性聰明。年輕時家裏很窮，沒有錢買書，就借貸在鄰居。每壹個翻譯，沒有不背誦。偶然進入城市，街道鋪店名稱，他們都默默記下來。後來任翰林，庫中的舊收藏有《永樂大典》，您都讀的。同事拿書架上所有，抽用難公，沒有不立刻回答，人都驚駭。
《百度文言文翻譯》
紱fú ，同“黻”。指古代系印紐的絲繩，亦指官印。如：印紱，璽紱。
6. 文言文《文彥博》翻譯出自《宋史卷三百壹十三列傳第七十二》 原文 文彥博，字寬夫，汾州介休人。
其先本敬氏，以避晉高祖及宋翼祖諱改焉。少與張昪、高若訥從潁昌史炤學，炤母異之，曰：“貴人也。”
待之甚厚。及進士第，知翼城縣，通判絳州，為監察禦史，轉殿中侍禦史。
西方用兵，偏校有監陳先退、望敵不進者，大將守著令皆申覆。彥博言：“此可施之平居無事時爾。
今擁兵數十萬，而將權不專，兵法不峻，將何以濟？”仁宗嘉納之。黃德和之誣劉平降虜也，以金帶賂平奴，使附己說以證。
平家二百口皆械系。詔彥博置獄於河中，鞫治得實。
德和黨援盛，謀翻其獄，至遣他禦史來。彥博拒不納，曰：“朝廷慮獄不就，故遣君。
今案具矣，宜亟還，事或弗成，彥博執其咎。”德和並奴卒就誅。
以直史館為河東轉運副使。麟州餉道回遠，銀城河外有唐時故道，廢弗治，彥博父洎為轉運使日，將復之，未及而卒。
彥博嗣成父誌，益儲粟。元昊來寇，圍城十日，知有備，解去。
遷天章閣待制、都轉運使，連進龍圖閣、樞密直學士、知秦州，改益州。嘗擊球鈐轄廨，聞外喧甚，乃卒長杖壹卒，不伏。
呼入問狀，令引出與杖，又不受，復呼入斬之，竟球乃歸。召拜樞密副使、參知政事。
貝州王則反，明鎬討之，久不克。彥博請行，命為宣撫使，旬日賊潰，檻則送京師。
拜同中書門下平章事、集賢殿大學士。薦張環、韓維、王安石等恬退守道，乞褒勸以厲風俗。
與樞密使龐籍議省兵，凡汰為民及給半廩者合八萬，論者紛然，謂必聚為盜，帝亦疑焉。彥博曰：“今公私困竭，正坐兵冗。
脫有難，臣請死之。”其策訖行，歸兵亦無事。
進昭文館大學士。禦史唐介劾其在蜀日以奇錦結宮掖，因之登用。
介既貶，彥博亦罷為觀文殿大學士、知許州，改忠武軍節度使、知永興軍。至和二年，復以吏部尚書同中書門下平章事、昭文館大學士，與富弼同拜，士大夫皆以得人為慶，語見《弼傳》。
三年正月，帝方受朝，疾暴作，扶入禁中。彥博呼內侍史誌聰問狀，對曰：“禁密不敢漏言。”
彥博叱之曰：“爾曹出入禁闥，不令宰相如天子起居，欲何為邪？自今疾勢增損必以告，不爾，當行軍法。”又與同列劉沆、富弼謀啟醮大慶殿，因留宿殿廬。
誌聰曰：“無故事。”彥博曰：“此豈論故事時邪？”知開封府王素夜叩宮門上變，不使入；明旦言，有禁卒告都虞候欲為亂。
沆欲捕治，彥博召都指揮使許懷德，問都虞候何如人，懷德稱其願可保。彥博曰：“然則卒有怨，誣之耳。
當亟誅之以靖眾。”乃請沆判狀尾，斬於軍門。
先是，弼用朝士李仲昌策，自澶州商胡河穿六漯渠，入橫壟故道。北京留守賈昌朝素惡弼，陰約內侍武繼隆，令司天官二人俟執政聚時，於殿庭抗言國家不當穿河於北方，致上體不e69da5e6ba90e799bee5baa631333337616634安。
彥博知其意有所在，然未有以制之，後數日，二人又上言，請皇後同聽政，亦繼隆所教也。史誌聰以其狀白執政。
彥博視而懷之，不以示同列，而有喜色，徐召二人詰之曰：“汝今日有所言乎？”曰：“然。” 彥博曰：“天文變異，汝職所當言也。
何得輒預國家大事？汝罪當族！”二人懼，色變。彥博曰：“觀汝直狂愚耳，未忍治汝罪，自今無得復然。”
二人退，乃出狀示同列。同列皆憤怒曰：“奴敢爾僣言，何不斬之？”彥博曰：“斬之，則事 彰灼，於中宮不安。”
眾皆曰：“善。”既而議遣司天官定六漯方位，復使二人往。
繼隆白請留之，彥博曰：“彼本不敢妄言，有教之者耳。”繼隆默不敢對。
二人至六漯，恐治前罪，更言六漯在東北，非正北也。帝疾愈，彥博等始歸第。
當是時，京師業業，賴彥博、弼持重，眾心以安。沆密白帝曰：“陛下違豫時，彥博擅斬告反者。”
彥博聞之，以沆判呈，帝意乃解。禦史吳中復乞召還唐介。
彥博因言，介頃為禦史，言臣事多中臣病，其間雖有風聞之誤，然當時責之太深，請如中復奏。時以彥博為厚德。
久之，以河陽三城節度使同平章事、判河南府，封潞國公，改鎮保平、判大名府。又改鎮成德，遷尚書左仆射、判太原府。
俄復鎮保平、判河南。丁母憂，英宗即位，起復成德軍節度使，三上表乞終喪，許之。
初，仁宗之不豫也，彥博與富弼等乞立儲嗣。仁宗許焉，而後宮將有就館者，故其事緩。
已而彥博去位，其後弼亦以憂去。彥博既服闋，復以故官判河南，有詔入覲。
英宗曰：“朕之立，卿之力也。”彥博竦然對曰：“陛下入繼大統，乃先帝聖意，皇太後協贊之力，臣何聞力之有？兼陛下登儲纂極之時，臣方在外，皆韓琦等承聖誌受顧命，臣無與焉。”
帝曰：“備聞始議，卿於朕有恩。”彥博遜避不敢當。
帝曰：“暫煩西行，即召還矣。”尋除侍中，徙鎮淮南、判永興軍，入為樞密使、劍南西川節度使。
熙寧二年，相陳升之，詔：“彥博朝廷宗臣，其令升之位彥博下，以稱遇賢之意。”彥博曰：“國朝樞密使，無位宰相上者，獨曹利用嘗在王曾、張知白上。
臣忝知禮義，不敢效利用所為，以紊朝著。”固辭乃止。
夏人犯大順，慶帥李復圭以陳圖方略授鈐轄李信等，趣使出戰。及敗，乃妄奏信罪。
彥博暴其非，宰相王安石曲誅信等，秦人冤之。慶州兵亂，彥博言於帝曰：“朝廷行事，務合。
7. “許”文言文翻譯許[xǔ]
①答應；允許。《出師表》：“由是感激，遂~先帝以驅馳。”
②贊同。《愚公移山》：“雜然相~。”
③期望。《書憤》：“塞長城空自~，鏡中衰鬃已先斑。”
④處所。《五柳先生傳》：“先生不知何~人也。”
⑤表示大約的數量。《核舟記》：“船首尾長約八分有奇，高可二黍~。”
⑥這樣；這麽。劉克莊《沁園春》：“天造梅花。有~孤高，有~芬芳。”
⑦表示感嘆語氣。韓愈《感春》：“三杯取醉不復論，壹生長恨奈何~。”
8. 許衡 文言文的譯文許衡，字仲平，是懷之河內人。身材高大，好學，然而遭遇社會動亂，家裏又窮買不起書。曾經從日者家裏看到了《書》的……於是請求主人讓其留宿。他用手抄完《書》才歸家。當他逃難來到徂徠山時，得到了《易》……當時正處於兵荒馬亂的時候，而許衡卻不分晝夜的誦讀《易》，並且身體力行書中的道理。行動和言語都要參照書中道理去做。壹次，夏天過河陽時，大家都很渴，路邊有梨，其他人都爭先恐後的爭著去吃，唯獨許衡在樹下坐的直直的，象什麽都沒看見壹樣。有人問他為什麽不吃，他回答說：“不是自己的東西，去吃，不可取啊。”別人又說，現在世亂，梨是沒有主的。而許衡卻說：“梨是無主，難道我們自己的心也是沒有主的嗎？”……人家掉的東西，只要不是自己的，壹分壹毫都不能要。院裏有果子熟了，都熟爛落地了，小孩子路過看見了，連看都不看它壹眼就走。這、都是他的家人教化的結果啊
壹開始有點不順，很久沒學文言了，參考吧。不過我的底子還不錯呢