1、紅色：紅翡中，最好的顏色為“雞冠紅”。這種紅色，給人的視覺沖擊感很強，顏色濃厚，水頭好的紅翡翠，是非常完美的精品，其市場價值也很高，有很大的收藏潛力。紫色：紫羅蘭翡翠的紫色，又被人們稱為“春色”。
2、翡翠，屬於多色玉，以：綠色，紫色，紅色，藍色為名貴色，好看，且保值升值潛力較大。
3、飽和、濃艷，細膩通透的綠色是最有價值的綠色翡翠，如果綠色翡翠中帶有灰色、黑色的色調，翡翠的價值就會降低。如果綠色中帶有白色的色調，會使翡翠的綠色被沖淡，顏色變淺，飽和度降低，翡翠的收藏價值也跟隨下降了。
4、蘋果綠翡翠最好值得收藏。蘋果綠翡翠價值是比較高的，翡翠蘋果綠的顏色非常明朗，屬於較高檔的翡翠，價格十分昂貴。
5、翡翠各個顏色中以帝王綠顏色最好，這種顏色與祖母綠非常相似，顏色非常純正、濃郁，並且在不同光源下會呈現不同的綠色調。而帝王綠壹般特指老坑玻璃種，呈現祖母綠顏色的翡翠，這種翡翠非常稀少，具有很高的收藏價值。
6、翡翠吊墜，以綠色為最佳！講究色澤明艷，分布均勻，以滿色滿綠最為名貴。當然，翡翠的紫色，紅色，藍色，黃色也屬於名貴色，那就蘿蔔白菜，各有所愛了。