1. If the earth’s temperature rises, it will be a disaster for all mankind.
如果地球溫度上升,這將是全人類的災難。
2.After the accident, Bill learned to walk again through hard work and determination.
事故後,比利通過勤奮努力和決心再次學會走路。
3. I have bought myself insurance for I don’t want to be a(n) burden to my children when I’m old.
我已經給自己買了保險,因為我不想在我老的時候變成孩子們的負擔。
4. The job involves a lot of writing, typing, and even traveling so its duties are difficult to define.
這項工作涉及很多寫作、打字甚至到處奔波(旅行),所以很難定義它的任務。
5. The amount of financial aid offered has influenced students decisions about which school to attend.
提供的金融資助的數量已經影響了學生們的擇校方向。
6. We need to devote more time and resources to this important project.
我們需要在這項重要項目上投入更多的時間和資源。
7. She’s doing research into the connection between crime and poverty.
她正在做關於犯罪和貧窮之間調查。
8. Scientists have agreed on the cause of the disease but still haven’t found a cure for it.
科學家們已經對引起此種疾病的原因統壹了意見,但是仍未找到攻克的方法。
9. Life can be seen as an endless struggle between good and evil.
生命可以被看作是在善與惡之間的掙紮。
10. Rising food prices caused great hardship for most of the population.
上漲的食品價格給大多數人造成不便。
11. The police denied any responsibility and suggested that many of those who died had
committed suicide.
警察不願承擔責任,並且表明很多死者都是自殺的。
12. An examination revealed that the driver had suffered a heart attack at the time of the accident.
有實驗證明,那個司機在發生事故的時候發生心臟病。
1. All the worry and anxiety had been too much for her, so she suddenly broke down in tears.
所有的擔心和顧慮她已經無法承受,所以她終於崩潰,歇斯底裏地大哭。
2. He took all he had for granted , and never realized how lucky he was.
他把所有他擁有的東西都當作理所當然,從來沒意識到其實他有多幸運。
3. He was afraid to look me in the eye because he was not telling the truth.
他害怕和我對視,因為他沒有說出真相。
4. When I saw that man of strong principle and sense of justice, I couldn’t help but respect him.
當我見證了那個人強烈的原則意識與正義感時,我忍不住尊敬他。
5. The loss of opportunity was a heavy blow to him, but it was no use crying over it.
機會的錯失對他來講是個很大打擊,但是因此而痛苦是沒用的。
6. The girl is so interested in the physical world that she will no doubt be a great scientist.
那個女孩對物理世界非常感興趣,毋庸置疑她將成為壹個偉大的科學家。
7. The boy got amused at the idea of dressing up as a girl to attend the party.
那個男孩壹想到要男扮女裝來參加派對就覺得好笑。
8. Three days after the heart attack, the patient slipped into a coma and died the next day.
心臟病發生三天後,那個病人進入昏迷狀態並在第二天逝世。