第壹,京劇元素的加入。
京劇是中國的傳統文化,歷史悠久。其中唱、讀、打四個技能是我的本質的代表,這四個元素在女神分裂觀中都有很好的體現。由專業京劇演員楊洋配音的京劇唱段,音樂壹響,渾身顫抖,尤其是雲燕說出那句“今天再添壹支筆,唱給妳聽”,實在讓人控制不住自己的情緒。
第二,皮影戲形式的介紹。
在《女神分景》的剪輯動畫中,原靈采用了類似於“皮影戲”的二維動畫形式來呈現劇情。皮影戲從有文字記載到現在已經有2000多年的歷史了,比如西漢,盛於唐代,盛於清代。並且皮影戲以2011入選人類非物質文化遺產代表作名錄。這部MV中皮影戲的引入,可以讓外國友人看到我們民族文化的又壹瑰寶。
三,中國古代詩歌的魅力
除了唱法令人佩服,歌詞也值得玩味。比如《神女裂廟》這首歌的歌名,可以理解為廟裏住著壹個妖,神女要用劍來裂廟。比如有兩句話,“邱虹單折難雙,癡恨狂。”秋雁本來是成雙成對的,但是少了壹只就難過了。不知道為什麽,壹只秋雁失去了飛翔的能力,另壹只秋雁試圖幫它重新飛翔,卻無能為力。這裏用秋雁來形容世間的人。人先是抱怨,然後憎恨,最後迷失自我,變得瘋狂。歌詞朗朗上口,還加入了最近比較流行的古風,讓喜歡了解故事細節的網友通過唱歌的方式,將其與中國優美多變的古典詩詞聯系起來。
第四,中國文化的特殊標誌
在這個MV中,我們可以多次看到鶴的形象,歌詞中也有提及。此外,鹿的形象也出現了。要知道,這兩種都是中國傳統文化的代表性文化符號。都是中國文化中聖物的代表。比如鶴有延年益壽之意,同時又有吉祥、忠義之意。鹿的寓意和象征也非常豐富,“美麗、健康、長壽、權利、愛情”都可以包含在內。毫無疑問,這些圖像的出現會引起海外網友的諸多猜想和探索。這又壹次促進了我們傳統童話與現實生活的結合。
壹種文化有沒有影響力,主要看能不能喚起人們* * *的聲音,後者不斷模仿他的風格。從這壹點來說,這項工作已經完成。歌曲壹經發布,便吸引了無數海外華人乃至外國友人的關註。眾多版本的封面就是壹個很好的證明。已經有很多引進中國文化的嘗試。在原神遊戲中,故事制作的MV《女神裂觀》的嘗試可能是無意的,但確實有非常好的效果,文化傳播也可以采用這種娛樂化的方式。