民俗文化是壹種非常有趣的文化現象。語音和語義結合產生的民俗文化是我們進壹步了解獨特民俗的重要窗口。具體來說，人們用相同和相似的聲音組成諧音來象征好運，或避邪或發財。這就讓很多沒有特殊文化意義的東西蒙上了壹層奇怪的文化之光。
語音是語言符號的聲音表征，與事物沒有必然聯系。人類用有限的音節表達無限的事物，任何語言都不可避免地會出現同音字。同壹個音的詞有不同的意思，更不可能讓這兩種音形所代表的事物有相同的屬性。
而相信語言具有超人力量的人，則認為兩者會互相影響，互相滲透。如在浙江西部，六合“六”與“樂”諧音，有“六六大同”之說，被視為吉祥數字；而在上海話中，與“落”諧音，被視為兇數。
在很多地方，“四”與“事”諧音，意為“萬事如意”，吉祥；但在上海話和福州話中，“四”和“死”的音是不祥的。厄運的諧音符號既有民族文化差異，也有同壹文化圈的亞文化差異，即不同地域方言和群體文化的差異，即民俗文化的差異。