2.《論語》:
《論語》是中國傳統文化的源頭。它的思想影響了中國兩千多年，是人類的財富。法國國王路易十四大力支持《論語》在法國的出版。1988年，巴黎70多位諾貝爾獎獲得者聯合聲明，人類要想在21世紀生存下去，必須去東方，回去學習兩千年前孔子的智慧。
3.水滸傳
《水滸傳》在300多年前被介紹到西方，被翻譯成12種語言，在東西方國家都有不同版本，廣受好評。
4.西遊記
《西遊記》很早就有了英文譯本，美國也播放了四部根據《西遊記》改編的電視劇。在他們看來，《西遊記》是荒誕與美好的結合。
5.《紅樓夢》
《紅樓夢》在世界文學史上占有很高的地位，世界各地的百科全書都有介紹。美國百科全書稱贊其為“世界文壇的壹座豐碑”，有人稱曹雪芹為“中國的莎士比亞”。
中國的大部分名著都被外國人聽過，不僅僅是傳統文學，還有壹些網絡文學甚至漫畫，有些還在國外廣為流傳。