作為通俗小說的集大成者，張恨水的作品具有濃郁的傳統文化特色。張恨水的小說深深植根於中華民族豐富的審美基因中，與中國傳統通俗小說的審美因素融為壹體。它的出現是中國古代小說發展的必然趨勢。盡管古代神話傳說具有簡單的審美形式和不成熟的審美方法，但包括現代通俗文學在內的所有通俗文學都與之有著持續的審美淵源。張恨水的小說雖然在審美形式和方式上有所改進，但基本的形式和方式並沒有改變。比如《啼哭因緣》中範嘉樹與沈鳳溪、何麗娜、關秀谷的四角戀，就充滿了傳奇色彩，讓人覺得很可笑。《金粉世家》中冷清秋與金妍熙的愛情，也在生動曲折的故事中給了讀者無限的審美趣味和樂趣。
(2)張恨水作為傳統學者，自然具有豐富的傳統思想特征。他從啟蒙時期就深受中國傳統文化的影響。少年時熟讀孔孟之書，形成了正統的儒家文化心理，成為他的人格支柱。儒家思想的影響使他堅持儒家倫理。他把道德修養作為“立人”和“立國”的根本，把“孝”和“忠”作為做人的起碼道德。他的人格氣質與儒家宣揚的“忠、孝、仁、信、和”的道德信條直接相關，作品中主人公的壹些人格特征也成為他人格特征最生動的註解。
(三)傳統的佛教和道教
傳統佛道是張恨水重要傳統的文化特征。我們可以看到他借助佛教超越現實生活，解除內心痛苦，尋求精神上的和諧。