當前位置:吉日网官网 - 傳統節日 - 漢語中有哪些稱謂禁忌和語音禁忌?

漢語中有哪些稱謂禁忌和語音禁忌?

稱謂:稱謂作為壹種語言現象,觀察和研究得比較早,如北朝魯扁的《稱謂》和清代梁章鉅的《稱謂誌》。壹般來說,稱呼語不具有交流思想的意義,但可以用來建立說話人之間的社會聯系,並指導說話人在特定的語境中建立關系。也就是說,稱呼語是說話人相互交流時最初的信息載體,載體包裝的好壞將直接影響反饋的質量。這首歌首先讓我們想起了“敬語”的用法。過去,知識界或上層社會壹般用敬稱,而不用尊稱。資深民主人士稱毛、周和朱為“潤之”、“翔宇”和“玉潔”。在黨內,以職務稱呼他們為“主席”、“總理”、“總司令”。後者是壹種古老的習慣,如李翰林和杜甫的拾遺。至於“朱老師”和“陳老師”或者幹脆叫“陳老師”,除了尊敬之外,拉近了距離,顯得親切。到現在,“總經理”、“總裁”都叫“老板”。道理是壹樣的。稱呼壹個不履職的先生為“老板”,是壹個商品經濟社會渴望金錢的表現。張副主任經常被稱為“張主任”,大多是出於尊重,聽者樂於接受,打電話的人也不覺得有什麽不妥。社會上有很多敬語,比如主人、先生、小姐,從“掌櫃”到“哥們”,當然也有人用親屬稱謂來表示尊敬,比如“叔叔”、“阿姨”。但有壹點,過去用得比較明顯的尊卑之分的“老夫子”、“少爺”之類的稱謂大概不會恢復,現代民主、平等、人權等觀念日益深入人心,這是不可逆轉的趨勢。昵稱也常用在親密的人際關系中。在中國,說自己名字的人不是姓,這意味著他們很親近。“張翠蓮”,這是壹般的關系;“阿達”要近得多;“蓮花”,其關系非同壹般。重疊也是壹種昵稱,常被長輩用來稱呼晚輩,如“崔璀”或“連連”。另壹種方式是使用“小表格”,其中“小張”、“小李”帶有關懷的語氣,“小寶貝”、“小心臟”不言而喻。作為壹個孩子的正式名字,指代小樣並不莊重。壹旦成年,就把“小秋”“小東”壹個個改成“小秋”“小東”,音節不變,有道理。其次,稱謂也是觀察人際關系的壹把鑰匙,稱謂的變化反映了人際關系的變化。妳叫“李主任”,而妳的同事叫“小李”,所以他們之間的關系比妳更親密。如果有壹天他們改名為“李主任”,說明他們的關系開始疏遠了。我們知道親屬稱謂是相對穩定的。對於爺爺,壹百年前叫“爺爺”,現在依然叫“爺爺”。

禁忌:在語言交流中,有些話是不能隨便說的,說了可能會引起聽者的不快和反感。這就是語言學上所說的“禁忌”。禁忌是指人們因為某種原因說話時不能、不敢或不想說壹些帶有不愉快聯想色彩的話。所用的詞來代替。如親人或他人的死亡為“死亡”和“升天”;把“上廁所”說成“方便”之類的;還有人名禁忌,身體缺陷禁忌等等。中國古代的禁忌屬於“禁忌語”的範疇。柳宗元的《捕蛇者論》有壹句話:“所以,有必要說出來,讓人借鑒”。“民風”其實就是“民風”。因為唐太宗李世民的名字裏有壹個“人”字,這個字不能說。明朝的第壹個皇帝朱元璋出生在壹個卑微的環境中。他曾經是壹個和尚和乞丐。他當了皇帝之後,總是害怕別人的尺寸,所以有壹種變態的心理。只要有人提到這兩個字,哪怕只是相關或者同音字,他都會認為是在影射自己。比如常州江鎮的《和生丹表》中有壹句“智生而有智”,本來是頌詞,但因為“生”的音和“僧”的音接近,被認為是諷刺皇帝是和尚,所以被罰了。現代社會的習俗中也有很多禁忌。比如,島上的漁民在家裏做客不能說“翻”“沈”之類的話,而壹些地方的商人則怕“做”“賒”“折”。似乎這些話有壹種神奇的力量,說出來會招致災難。當然,這些都是極端的例子,但即使在實際的語言交流中,有時也需要避免說出任何與“死亡”有關的話,比如探視病人時,因為這樣容易刺激病人的心理。補充:委婉語:壹般分為傳統委婉語和文體委婉語兩大類。所謂傳統委婉語,也與禁忌語密切相關。生、病、死、葬、性、裸、拉、散等禁忌如果直接表達出來就是禁忌語,給人的感覺是粗俗、生硬、刺耳、粗魯。另壹方面,如果間接表達,這就是委婉語,給人的印象是優雅、含蓄、適度傾聽、禮貌。所謂的文體委婉語,也叫恭維、恭維,與禁忌無關。在交流過程中,英美人(尤其是當代美國人)為了表示禮貌、避免激動或爭取合作,有時會用誇張的方式來恭維壹些不愉快的事情。

  • 上一篇:中秋節手抄報簡筆畫壹年級
  • 下一篇:油潑面怎麽做?油潑面怎麽做?
  • copyright 2024吉日网官网