中華民族有五千年的悠久歷史，祖先留下的文化源遠流長，博大精深。中國的古典詩詞有著值得炫耀的歷史，內涵豐富，韻味悠長，意境深遠，應有盡有，流傳至今。所以縱觀過去幾十年的流行音樂，處處都有古典詩詞的影子，處處都有古典詩詞的魅力。
舉個具體的例子，當紅歌手周傑倫。他的音樂作品中經常融入古典詩歌。比如直截了當的回答:壹燈離愁/獨立窗前/我在門後/假裝妳還沒走/故地重遊/滿月更孤獨/半夜醒來的燭光/不忍批評我//壹壺流浪/天涯的流浪難以入喉/妳走後/溫馨的回憶酒薄/水向東流/時光如何被偷走/歲月在墻上剝落/小時候/。誰又會用琵琶直奏壹曲對答//楓葉將故事染/我能看穿結局/籬笆外的古道//花兒會成熟壹次/我錯過了//誰又在用琵琶直奏壹曲對答/我領妳走過/荒山荒草之年/連離別都是無聲的。
其實這不是簡單的個人感受，而是細看文本:全詩所呈現的意境與崔護《京城南村》中的意境相似。現在哪裏還有臉，桃花依舊在春風微笑。“淡淡的憂傷很像；內容雖煽情，卻天真無邪，類似李白的長征:“當妳，我的愛人，騎著竹馬，小跑轉圈，拋青梅。“兩個愛的小猜測。而且在歌詞裏很多地方都能捕捉到古典詩詞的影子，比如“酒暖回憶思念薄”和李清照的“墨濤不忘我，簾卷西風，人比黃花瘦”；水向東流”很容易讓人聯想到已故大師李漁的詩句“能有多少愁，恰似壹江春水向東流”。此外，詞中的許多意象，如燈、琵琶、琴聲、楓葉、籬笆、古道、草地等，都可以與古典詩詞聯系在壹起，都透露出壹種典雅之美。
還有很多人熟悉周傳雄的《孤沙洲冷》:
“妳走後，心憔悴/白桐樹風飛揚/花兒愛上人。這個季節/河邊風狂吹/女子淚不斷攪/如此濃烈的愛已無法再給/夜復壹夜的悲傷/當記憶的線纏繞在過去時支離破碎/黃昏占據妳的心/花伴蝶/寂寞的燕子能壹起飛翔/夜深人靜獨自徘徊/當幸福的戀人送上紅色分享歡樂/閉上眼睛感到悲傷。
早在中國宋代，歌曲中透露出的憂郁和憂傷，以及無奈的情感基調就已經確定:“缺月則人靜初。”誰看見妳獨自壹人，模糊而孤獨。在夜裏，它突然變得害怕，突然飛起來，又頻繁地回來，但總是沒有人理解它無限的內心感受。孤獨的沙洲很冷。"
前輩留下了很多詩詞，大部分都是很美的歌詞。這些寶藏中的每壹句歌詞，都可以完整地引用，或以截斷的句子接收，或利用前人的意境或詞匯融入自己的思想，應該能譜寫出許多優美的歌曲。遺憾的是，很少有現代中國音樂家能夠探索這壹寶藏。當然，作曲家要想利用好這些優美的歌詞，首先要了解詩歌的內涵，以免寫出與字義不符的怪譜，白白糟蹋了前人的寶貴智慧。所以我覺得中國的音樂家應該多讀詩。中國的詩詞應該列為音樂院校作曲系的必修課。無論學生將來是想創作歌曲來演唱，還是想創作音樂來演奏，擁有詩歌的內涵對於在音樂中表現民族風格，弘揚中國文化都大有裨益。這是蘇軾的《符？黃州定慧園公館。上半部分“由人”引出“孤獨”，下半部分“孤獨”比“由人”更黑暗。人如洪，洪如人，清冷清高，自憐壹個隱士，壹只孤雁。孤獨的沙洲是冰冷的，沒有人知道是否有仇恨...正確把握了蘇軾詩中的情感之後，再聽《寂寞沙洲冷》壹定是另壹番滋味。
無論如何，唐詩宋詞作為壹種寶貴的文化遺產，總會對現代流行歌詞的創作產生這樣或那樣的影響，包括未來，現代文化對古典文化的借鑒和遵循也永遠不會停止。唐宋詩會是通俗歌詞創作中不可回避的主題，是取之不盡的源泉，也是不可回避的誘惑，從遣詞造句、主題創作、意境營造等方面為現代創作者提供了許多好的思路。