出自:宋代文天祥的《仁義之歌》。
原文:
天地正氣,多方面。下面是嶽河,上面是太陽星。
人們稱之為肅然起敬,令人應接不暇。帝王之路應該是清晰明了的,包括明廷。
窮的時候看得見,壹個個看得見。在齊太史簡,在晉東胡弼。
在張良追,秦,在漢武帝節。為燕將軍之首,奉姬姓之血。
為張巡揚牙,為閻長山吐舌。還是為了遼東的帽子和大清。李冰雪。
還是為了壹個模特,鬼神哭的英雄。還是為了過河,大方地吞下胡節。
還是要撞賊,反豎頭破。它以氣為威,氣長存。
當它貫穿日月時,生死相安。地維依之,天竺依之。
三綱是命,道德是根。至李陽九,官調也不靈。
楚囚攜冠,大車送窮北。三腳架和杯子壹樣甜,很難得到。
黑屋子裏有鬼火,春院裏黑。牛馬共用壹塊肥皂,雞住鳳凰。
壹旦多霧,就被劃分為溝瘠。如果這麽忽冷忽熱,很容易百變。
嘿,我在戰場上,我為我的國家感到高興。他聰明嗎?尹和不會做賊。
我關心這個,擡頭看雲。我心悲傷,天極高。
哲學家的日子遠了,懲罰也過去了。風檐上看書,古道上彩。
翻譯:
天地之間有壹種正氣,賦予萬物各種形態。其下以山川為代表,其上以日月星辰為代表。被稱為世間的高靈,充滿天地和整個世界。國運清明和平時,呈現的是和平的氛圍,開明的朝廷。時局艱難,正義之士就會出現,他們光輝的形象壹個個籠罩丹青。
齊國有舍命銘記歷史的太師竹簡,晉國有堅持正義的董虎筆。秦朝有為民除暴的張良椎,漢朝有忠臣蘇武節。也表現在嚴將軍寧死不屈的頭顱上,表現在誓死奮戰的仆從的熱血上。張穗陽誓殺敵而斷的牙,嚴長山反賊之勇而割的舌。
有時候是關寧喜歡戴白帽子,以免遼東亂。他的高尚品格勝過冰雪。有時表現為寫“壹模”的諸葛亮,死後忠義鬼神哭。有時表現在祖逖北伐渡江時,他滿腔熱情地發誓要吞掉胡節。有時段打漢奸的頭,漢奸的頭壹下子就破了。
這種崇高的精神充滿宇宙,正義不可侵犯,永存。當這份正氣直沖雲霄,貫穿日月,就不用談生與死了!地球站在上面,天竺支撐在上面。三位樞機主教靠它維持生命,道德靠它為根本。
可惜遇到國難,實在無力去安國殺賊。穿著皇家的衣服,他成了壹名囚犯,被壹輛郵車送到了貧窮的北方。如果我被鼎罰,就像喝糖水,為國捐軀。牢房裏點著壹盞小小的鬼火,很安靜,春天院子裏的門總是關著,直到天黑。
老牛和好馬壹起關在食槽裏,鳳凰住在雞窩裏,像雞壹樣吃住。壹旦我感冒了,生病了,峽谷就是我的葬身之地。如果我能像這樣經歷兩個冬夏,各種病都會退。可惜這樣壹個陰暗低濕的地方,卻成了我安家的天堂。
這裏面有什麽玄機嗎?所有的冷熱天氣都傷不了我的身體。因為我胸中永遠有壹顆不朽的心,名利對我來說就像天邊的浮雲。我心中的悲傷是深深的,無邊無際的。天堂什麽時候會有終極?
先賢們壹個個離我而去,他們的榜樣壹直記在我的心裏。屋檐下,我在微風中攤開書本,古人的光輝會照耀著我,堅定地走下去。
擴展數據:
1,歷史局限性
在這首詩裏,首先,作者列舉的很多歷史人物,不僅僅是民族英雄,也不壹定是對歷史和人民有什麽重大貢獻的英雄。比如《濟人血》中的,就是壹個封建社會的忠臣,因為皇室內部的勾心鬥角,為了保護昏庸的皇帝而犧牲了自己。
至於管寧,他只是壹個逃避現實,獨自生活的隱士。雖然作者把他們都贊為歷史上的英雄,但實際上並不可取。其次,作者文天祥雖然是中國歷史上少有的民族英雄,但他壯烈犧牲的出發點很大程度上來自封建社會忠君思想。
從小他就很羨慕古代忠臣義士的行為:在江西龔雪看到壹些忠臣的畫像,就大方地說:“立不了壹個豆子,就不是丈夫。”“而且在行刑的時候,他還以學習古聖先賢,仁義為忠國信條。這說明他的思想基礎基本上是建立在對君主的忠誠之上的。
正因為他對君主的封建忠誠,他的視野有限,作品的正面內容也有限。所以,在評價他的積極意義的同時,要批判不符合人民利益的思想。他被捕後能夠維護國家的完整。
不是為了脅迫,不是為了利誘,最終是為了國家,維護崇高的民族氣節,為祖國“正名”,自然應該得到肯定。但作者文天祥的愛國主義與無產階級愛國主義、國際主義有本質區別。
最後,正是因為作者文天祥受到了封建忠君思想的制約,所以壹些宣揚儒家教義和封建禮教的東西,比如“三公以命為本,道德為根”,都是封建教條,不可取。
2.歷史典故
反元英雄文天祥在北京(元朝首都)寫了《宋正琦》。鮮為人知的文天祥寺位於北京東城區付雪胡同,這裏是抗元英雄文天祥被元朝囚禁三年的地方。文天祥寺有前後兩個院落,前院東墻嵌有詩碑,刻有文天祥當年在此寫下的名句《宋正琦》;
後殿有壹棵近45度向南傾斜的古棗樹,據說是代表文天祥“不指南方,不肯歇息”的百折不撓精神的“指路樹”。文天祥,南宋吉州廬陵(今江西吉安縣)人,1236年生於詩書畫世家。1256歲時,到南宋都城臨安府(今浙江杭州)參加考試,中了狀元。
1259年,文天祥為父盡孝期滿三年,正式步入仕途之時,南宋已經面臨蒙古大軍從南方入侵的危急局面。憂心忡忡的文天祥上書朝廷,揭發奸臣誤國劣跡,提出“建立方城,各守壹方”,即按地段實行軍事防禦承包責任制,但“寫而不報”無人理睬。
忠厚老實在憂國憂民的文天祥的仕途,二十年來跌宕起伏,始終受到打壓和排斥。我的心是壹塊磁鐵,不代表南方不會休息。1271年,忽必烈建立了大元帝國。1274年,忽必烈派遣宰相伯顏率領20萬大軍再次入侵宋朝。南宋雖然有70多萬士兵,但主公和年輕大臣奸詐,壹觸即潰。
文天祥捐出家產,向北京募集五萬民兵,卻遭到奸臣阻撓,被解除軍權。1276年農歷正月十八,元軍到達高亭山,距臨安僅三十裏,右丞相陳聞風而逃。正月十九,時任臨安知府的文天祥被朝廷任命為右丞相,前往高亭山商議投降事宜。
有權有勢的謝太後指示小皇帝,如果可以協商,就叫忽必烈的侄子來,但實在不行,孫子也同意了。正月二十日,文天祥會見伯顏,稱只談和平,不談投降,並要求元軍先撤軍,再談判。伯顏大怒,拘留了文天祥。正月二十壹,謝率南宋投降。
1276農歷二月初九,立誓赴死的文天祥在元軍護送下,起程前往大都(今北京)。在鎮江中途停留期間,文天祥和同伴***12於2月29日夜設法脫逃,經儀征、揚州、通州(今南通)乘船返回南宋故土。
文天祥在揚子江口航行時,在船上寫下了真摯感人的詩句《長江》:“我順風遊到北海,沒幾天又回到長江。我心是磁針石,不代表南方不會歇息。”
自古以來,沒有人在生命中死去,留下壹顆照耀歷史的心。經過兩個多月的奔波,文天祥終於回到了浙江溫州。此後,不肯降元的官員,立已經降元的南宋恭帝的弟弟為帝,建立小朝廷,得以生存。
南宋故土壹度只靠文天祥的軍隊支撐殘局,最後寡不敵眾。1279年12月20日,在廣東海豐五坡嶺大敗,再次被俘。
元軍隨文天祥由海路攻下南宋小朝廷最後的根據地雅山(今廣東新會縣海域)。文天祥在敵艦中寫下“渡丁洋海”,名句“自古誰不死,留著心照歷史”就出自這首詩。
天地正氣,多方面。1279農歷十月初壹,文天祥被押解到大都,安置在壹家旅社。元世祖·忽必烈很欣賞文天祥的才華。他派已經倒臺的南宋皇帝龔和若幹倒臺的大臣去勸降。文天祥拒絕了,並於十月初五被關進軍馬牢房(在今付雪胡同)。
在入獄的三年裏,文天祥寫了數百首詩歌和文章來表達他的愛國之情。1281年夏天,在酷暑、腐臭、汙濁等七氣的熏蒸中,文天祥慷慨地寫出了千古傳誦、獄中打地鋪所寫的《義之歌》。
唯有壹腔忠魂,藍天常* * *黃昏雲愁。1283年初,元朝探測到有數千人聯絡,欲與元朝作戰,營救文天祥。65438年10月8日,元世祖忽必烈親自提審此案,做了最後的投降,並答應給丞相壹個官職。文天祥告訴忽必烈:“除了死,什麽也做不了。”
1283 65438+10月9日,文天祥慷慨死於大渡車(今北京交道口南大街),享年48歲。