我是英語學院畢業的，現在還在奮鬥。
總的來說，做外貿比做翻譯掙錢多。
不知道妳想說的翻譯是口譯還是筆譯？
如果妳是翻譯，做壹個有經驗的翻譯，找壹個資源豐富的公司，真的很賺錢。但實際工作量並不是只靠支付時薪就能完成的。面對專業話題的會議或項目，口譯人員需要提前準備大量的專業詞匯，了解相關知識，才能在口譯中不出錯。
如果是翻譯，對“信達雅”的要求就更高了。但是，以千字計算的報酬，往往與辛苦相差甚遠。我們老師不想做翻譯，項目壓力大，要求高。
而且如果想從事翻譯，必須考取相關證書，滿足崗位最基本的要求。
如果從事外貿，業務能力比語言能力更重要。甚至很多外貿公司只要求六級，不要求專四，更不要說專八了。只要業務能力強，提成高，就能賺得多，算是多勞多得。相比之下，對於甲方來說，翻譯要做好，做不好扣錢。結果很明顯嗎？
當然，和同行業水平相比，如果把零業務的外貿人員和優秀的翻譯人員相比，結果會相反。
我很認真地給自己打電話。如果有幫助，請采納。謝謝妳。
英語專業的外貿與翻譯專業有什麽特點？做外貿比做翻譯掙錢多。不管翻譯是口譯還是筆譯，如果是口譯，做壹個有經驗的口譯，找壹個資源豐富的公司，確實很賺錢，但是實際工作量不是只靠付時薪就能完成的。面對專業話題的會議或項目，翻譯人員需要提前準備大量的專業詞匯，了解相關知識，才能在口譯中不出錯。
如果是翻譯，對“信達雅”的要求就更高了。但是，以千字計算的報酬，往往與辛苦相差甚遠。我們老師不想做翻譯，項目壓力大，要求高。想從事翻譯，必須考取相關證書，滿足崗位最基本的要求。
如果從事外貿，業務能力比語言能力更重要。甚至很多外貿公司只要求六級，不要求專四，更不要說專八了。只要業務能力強，提成高，就能賺得多，算是多勞多得。相比之下，對於甲方來說，翻譯要做好，做不好扣錢。結果很明顯嗎？
當然，和同行業水平相比，如果把零業務的外貿人員和優秀的翻譯人員相比，結果會相反。
可以選擇做外貿，其實對英語的要求沒那麽高。當然，如果妳想做好，妳仍然需要努力學習英語。和外商的溝通主要靠郵件，所以只要讀寫沒問題，就很輕松。寫郵件是很多行業術語，非常好學。
只要妳有興趣認真去做，無論做什麽工作，都會有前途。未來意味著什麽，高薪還是積累的經驗和知識？電商平臺的外貿業務員基本都是做網絡推廣之類的工作，和傳統的外貿業務員是不壹樣的。如果能學到新的東西，英語就會變成皮毛和工具。但也要看公司給不給機會。每個公司的工資都不壹樣。我身邊死工資幾千的人(很多)，年薪20萬的人(很少)。
翻譯很無聊。作為壹個外貿公司的翻譯，可以看看公司是什麽行業的，比如水利，能源，化工等...如果能專攻壹個行業的深入研究就更好了，很多行業的翻譯市場還是很好的。翻譯更自由。如果不想在公司上班，也可以做自由職業者。但前提是妳有經驗，不僅僅是翻譯方面的，還有各種軟件的使用。
英語專業畢業做外貿很賺錢嗎？做的好的話還是很容易找錢的，主要是銷售方面。關鍵是看單位出口的產品數量，銷售主要靠提成。
英語專業畢業，想去國企做翻譯還是去私企做外貿？英語專業畢業後應該做什麽？翻譯，老師，外貿？哪個更好？可以選擇做外貿，其實對英語的要求沒那麽高。當然，如果妳想做好，妳仍然需要努力學習英語。和外商的溝通主要靠郵件，所以只要讀寫沒問題，就很輕松。寫郵件是很多行業術語，非常好學。
英語專業翻譯好還是外貿好？絕對翻譯，銷售員是壹個努力的人。
如果有相應的翻譯等級資格證，可以考慮做翻譯。個人感覺翻譯的要求比外貿從業人員高。
翻譯:妳需要有很好的英語知識。具體要看翻譯或者口譯。
翻譯:根據我的實際翻譯經驗，高端的翻譯人員待遇會好壹些，比如法律、醫療行業。這兩個行業，如果有專業知識開始翻譯會更順利~
口譯:對英語口語要求很高，尤其是同聲傳譯。英語發音，壹些母語表達也需要知道。工資高，工作強度大，陪會、會議翻譯、會展翻譯等工作多。
外貿:不僅要有英語語言能力，還要有業務能力。它將更加靈活，不僅在語言上，而且在簽署法案和遵守命令等社交技能上。因為這直接關系到妳的工資。
英語專業畢業，沒有從事翻譯工作。現在想做翻譯。如果妳現在的工作不是特別輕松，時間不是特別充裕，做翻譯幾乎是不可能的。有不少翻譯公司確實需要* * *翻譯，但是他們的任務來了，時間往往很緊，妳要整天加班，也很緊張。如果妳只是想在下班後或者周末做壹些翻譯，那麽其他翻譯公司是不會補妳的時間的，所以基本上是不可能的。
但是如果妳的工作很輕松，沒有人關心做壹些個人工作，妳仍然可以找到壹份翻譯的工作。但是要知道，這些工作都是很難做的，壹般都是專業性很強的稿件。如果不熟悉壹兩個專業，翻譯會很困難。
如果妳對英語特別感興趣，建議妳嘗試找壹份和英語相關的工作，或者工作中需要英語的職業。* * *不是長久之計。
師範英語專業畢業過8級的人做外貿難嗎？做這件事並不難。
入門並不難
列清單，呵呵，不壹定那麽容易，也不壹定那麽難。
跟很多因素有關，比如妳的產品，溝通能力，市場把握，運氣。