當扁鵲見到蔡桓公時，李三有壹個4號房間。扁鵲說:“妳得了壹種病5，不治好它妳會害怕它7次。”桓侯曰:“吾無病8。”扁鵲出來後，桓侯說:“好醫好治病。”住了十天，扁鵲又見，說:“君之病在膚10，不治則益深。”桓侯應該不是12。扁鵲走後，結果並不愉快。住在13，14，扁鵲又說:“君之病在腸胃，不治則益於15。”結果又忽略了。扁鵲走後，結果並不愉快。10號，扁鵲看著桓侯走了16。桓侯的理由是17，讓人問他。扁鵲說，“病在理，湯熨是18，19；在皮膚中，針石20也在可及範圍內；腸胃裏，火在21的可及範圍內；在骨髓裏，司明屬於22，卻對23無可奈何。今天，在骨髓裏，我也是24。”活了五天，桓侯痛苦不堪，致使25人認領26個逃出秦國的，桓侯死於27歲。[1]
註釋翻譯
編輯
單詞解釋
扁鵲是戰國時期(公元前407年-公元前365，438年+公元前00年)的壹位醫生。姬姓，秦氏，名緩，字，又名魯大夫，是春秋戰國時期的名醫。春秋戰國時期，鄭(今河北省滄州市任丘市)渤海郡人。由於醫術高超，被尊為神醫，所以當時的人們借用古代神話中黃帝的神醫“扁鵲”之名來稱呼他。
蔡桓公:齊國，田(公元前400年-公元前357年)，因遷都河南上蔡而被稱為，在《史記·臧宮列傳》中被稱為“齊桓侯”。
站立:站立。
有房(jiān):暫時。
病:在古代，‘病’和‘病’的含義是不同的。病，小病，小病；有病，重病。
ⅱ(ⅱu)原理:中醫術語，指人體皮膚與肌肉、皮膚紋理之間的縫隙。
恐懼:我害怕，擔心。
寡婦:古代君主對自己的卑微稱呼。這個詞的用法比“孤”更復雜。國王自稱。春秋戰國時期，諸侯呼我。在文中翻譯為“我”。
好藥(hào)以治病居功:醫生喜歡把沒有發生的疾病當作自己醫術的功效來治療。好的，我喜歡。(另壹種解釋:醫生習慣於把沒有發生的疾病當作自己醫術的功效來治療。醫生醫生。用在主語和謂語之間，取消句子獨立性，不翻譯。很好，習慣。治愈，治愈。沒病，沒病。用，用，用。因為，作為。功績，功績，成就。)
皮膚:肌肉。
威爾:是的。
回答:答應，無視。
居:在表示時間的詞之前，表示過去的時間。
呆了十天:我呆了十天。居:用在表示時間的詞前，表示經過的時間；留下來，體驗翻譯課文中的“果果”。
好處:多，多。
望桓侯而歸(xuán):從遠處望桓侯，小步向後走。還有，退貨。走，壹小步壹小步地走。
所以:刻意。(另壹種解法:所以。)
燙湯:燙湯能達到什麽效果。燙湯是中醫治病的方法之壹。湯，用熱水或藥敷。這個意思以後，寫字就是“燙”燙，用粗鹽或者艾草等東西外用。
還有:伸手。
針石:古代針灸用的金屬針和砭石制成的石針，這裏指針灸治病。
霍奇(Jiì):活雞湯，壹種用於清火和治療胃腸疾病的湯。齊，部署，調整。這個意思之後，寫“代理”。
指揮的分工:對神所掌管的事物進行指揮的分工。四明，傳說中掌管生命的神。屬於，屬於，治理。
無奈:沒辦法。我能怎麽做呢？我能怎麽做呢？
我不求人:我不求醫，也就是說我不會再說話了。沒有要求，沒有更多的要求。所以:所以，因此。(另壹種解決方法:請提問。)
派遣:指示或派遣某人。
索:找。
隋:所以，就。[2]
作品翻譯
扁鵲去見蔡桓公，在蔡桓公面前站了壹會兒。扁鵲說，“妳有壹些皮膚紋理之間的小毛病。如果不治療他們，恐怕情況會變得更糟。”蔡桓公說:“我沒病。”扁鵲走後，蔡桓公說:“醫生喜歡習慣於給沒病的人治病，以此來顯示自己的醫術。”10天後，扁鵲又去見蔡桓公，說:“妳的病在肌肉裏。如果不及時治療，會更嚴重。”蔡桓公不予理會。扁鵲離開後，蔡桓公又不開心了。10天後，扁鵲又去看蔡桓公，說:“妳的病在胃裏。如果不及時治療，會更嚴重。”蔡桓公並沒有理會。扁鵲離開後，蔡桓公又不開心了。十天後，扁鵲遠遠地看見了桓侯，轉身就跑。蔡桓公於是專門派人去問他。扁鵲說:“小病介於肌理之間，可以通過湯燙的力量達到；病在肌肉和皮膚，針灸可以治好；病在胃，用火劑湯可以治好；病在骨髓，這是生命之神管轄的事情，醫生沒有辦法治。現在病入骨髓，不再要求為他治療。五天後，蔡桓公感到疼痛，便派人去請扁鵲。扁鵲已經逃到了秦國。蔡桓公因病去世。
2.名醫扁鵲有壹次去看蔡桓公。他站在壹旁看了壹會兒，對桓公說:“妳有病，妳的病還在皮肉之間。如果不趕快治療，妳的病會加重的！””桓公笑著說，“我沒病。扁鵲走後，桓公對人們說:“這些醫生喜歡給沒有生病的人治病，並把這當成自己的功勞。"
10天後，扁鵲再次去見桓公，說他的病已經發展成肌肉，如果不治療會變得更糟。桓公不理他。扁鵲走後，桓公很不高興。十天後，扁鵲又去見桓公，說他的病已經轉移到腸胃了，如果不盡快治療會更嚴重。桓公仍不理他。十天後，當扁鵲去見桓公時，他看了看他，轉身離開了。
桓公覺得很奇怪，於是他派使者去問扁鵲。扁鵲對使者說:“疾病在於皮膚的質地，這可以通過熨燙的力量來實現；皮膚上的病可以用針石治療；可以通過腸胃裏的火來治愈；如果病到骨髓，那是公司負責的事，我也沒辦法。現在深入骨髓，我不再多問。
過了五天，桓公渾身疼痛，急忙派人去請，但已經逃到秦國去了。桓公不久就死了。好醫生治病，病在表皮就及時治好了。這是為了在第壹個征兆的時候及時處理。事物的運勢是有始有終的，所以聖人總是盡早處理。
擴展數據:
對“怕病怕醫”的理解；
諱疾忌醫:讀作Huìjíjìyì，意為隱瞞疾病，拒絕治療。比喻掩蓋缺點和錯誤，不願改正。
出自宋·周敦頤《周子通書》:“今人已有之，不服於規矩。若怕病避醫，寧可毀身不悟。”
現在的人，如果犯了錯誤，不喜歡別人指出來，就像藏著病不肯治。我寧願毀滅自己，也不願改正錯誤。
搜狗百科-禁忌疾病與醫療
3.避醫的典故。典故是扁鵲和蔡桓公的故事。原文如下:
當扁鵲看到蔡桓公時，他說，“妳得了壹種病。不治療，就會害怕。”桓侯曰:“吾無疾。”扁鵲出來的時候，桓侯說:“能把病治好，是壹份功勞。”過了十天，扁鵲又看見了，說:“妳的病在皮膚上。不治療，則受益甚深。”結果又忽略了。扁鵲走後，結果並不愉快。過了十天，扁鵲又看了，說:“妳的病在腸胃裏。不治療，則受益甚深。”結果又忽略了。扁鵲走後，結果並不愉快。又過了十天，扁鵲遠遠地看見結果就跑了。桓侯使人問他，扁鵲說:“病在理，湯可以熨。”在皮膚裏，針石也觸手可及；腸胃裏，火無處不在；在骨髓裏，生命所屬的地方，無所事事。“既然已經深入骨髓，就沒有邀請了。”活了五天，桓公痛苦不堪，讓人求見扁鵲。他逃出了秦國，桓公死了。
翻譯如下:
扁鵲，壹位著名的醫生，曾經去看過蔡桓公。他對桓公說:“妳有病，妳的病還在肌理之間。如果不趕快治療，妳的病會加重的！”桓公笑道:“我沒病。”扁鵲走後，桓公對人說:“這些大夫喜歡給沒病的人治病，並以此為己任。”
10天後，扁鵲再次去見桓公，說他的病已經發展成肌肉，如果不治療會變得更糟。桓公不理他。扁鵲走後，桓公很不高興。十天後，扁鵲又去見桓公，說他的病已經轉移到腸胃了，如果不盡快治療會更嚴重。桓公仍不理他。
十天後，當扁鵲去見桓公時，他看了看他，轉身離開了。桓公覺得很奇怪，於是他派使者去問扁鵲。扁鵲對使者說:“疾病在於皮膚的質地，這可以通過熨燙的力量來實現；皮膚上的病可以用針石治療；可以通過腸胃裏的火來治愈；如果病到骨髓，那是公司負責的事，我也沒辦法。現在深入骨髓，我不再多問。過了五天，桓公渾身疼痛，急忙派人去請，但已經逃到秦國去了。桓公不久就死了。
擴展數據:
諱疾忌醫是中國成語，意思是隱瞞疾病，拒絕治療。比喻掩蓋缺點和錯誤，不願改正。怕醫和“搪塞過去”都是“隱瞞自己的缺點或錯誤”。而對疾病和醫療的恐懼集中在“害怕批評，拒絕接受幫助”；“洗白錯誤”的重點是指找各種理由掩蓋錯誤和缺點。
關於疾病和醫生造句的禁忌:
1，有病就要及早治療。不要害怕醫療。
2.在工作中，逃避就醫的人往往會使問題更加嚴重。
4.找出文言文原版，速度原創:扁鵲看蔡桓公，還有房間。扁鵲說:“生了病，就會害怕。”結果說:“我沒病。”。”當扁鵲出來時，桓侯說:“把病治好是壹個功勞。過了十天，扁鵲又看到了，說:“妳的病出在妳的皮膚上。”。如果妳不治療它，它會讓妳受益匪淺。“結果又忽略了它。扁鵲走後，結果並不愉快。過了十天，扁鵲又看了，說:“妳的病在腸胃裏。如果妳不治療它，它會讓妳受益匪淺。“結果又忽略了它。扁鵲走後，結果並不愉快。又過了十天，扁鵲遠遠地看見結果就跑了。於是桓侯使人問他，扁鵲說:“病在理，湯在伸手可及；“在皮膚裏，針石也是觸手可及的；腸胃裏，火無處不在；在骨髓裏，生命所屬的地方，無所事事。現在在骨髓裏，我沒有邀請。”活了五天，桓公痛苦不堪，讓人求見扁鵲。他逃出了秦國，桓公死了。所以好醫生的治療也是被理智攻擊的，這都是為了小的。夫事之不幸與幸福也是有原因的，所以說“聖賢早有從事。”(摘自《韓非子余老》)
扁鵲，壹位著名的醫生，曾經去看過蔡桓公。他站在壹旁看了壹會兒，對桓公說:“妳有病，妳的病還在皮肉之間。如果不趕快治療，妳的病會加重的！””桓公笑著說，“我沒病。扁鵲走後，桓公對人們說:“這些醫生喜歡給沒有生病的人治病，並把這當成自己的功勞。過了十天，扁鵲又去見桓公，說他的病已經長到肌肉了，如果不治療的話，病情會越來越嚴重。桓公不理他。扁鵲走後，桓公很不高興。十天後，扁鵲又去見桓公，說他的病已經轉移到腸胃了，如果不盡快治療會更嚴重。桓公仍不理他。十天後，當扁鵲去見桓公時，他看了看他，轉身離開了。桓公覺得很奇怪，於是他派使者去問扁鵲。扁鵲對使者說:“疾病在於皮膚的質地，這可以通過熨燙的力量來實現；“皮膚上的病可以用針石治療；可以通過腸胃裏的火來治愈；如果病到骨髓，那是公司負責的事，我也沒辦法。現在深入骨髓，我不再多問。過了五天，桓公渾身疼痛，急忙派人去請，但已經逃到秦國去了。桓公不久就死了。好醫生治病，病在表皮就及時治好了。這是為了在第壹個征兆的時候及時處理。事情是有開端的，所以聖人總是盡早處理。
5.關於扁鵲的成語故事:壹天，名醫扁鵲去給蔡桓侯看病。
仔細研究了蔡桓侯的臉色後，他說:“陛下，您病了。現在病只在皮膚表面。治得快，好治。”
蔡桓侯不以為然地說:“我沒病，我不需要妳給我治病！””扁鵲走後，蔡桓侯對左右說:“這些醫生要整天給沒病的人治病，所以他們可以用這種方法來證明自己的醫術。”十天後，扁鵲再次去拜訪蔡桓侯。
他焦慮地說:“妳的病已經發展到肌肉了。妳得抓緊治療！”蔡桓侯歪著頭，非常不高興地說:“我根本沒病！妳走吧！”扁鵲離開後，蔡桓侯很不開心。
十天後，扁鵲再次去拜訪蔡桓侯。他看了看蔡桓侯的臉色，焦急地說:“陛下，您的病已經入了胃，不能再拖了！”蔡桓侯連連搖頭:“妳在胡說些什麽？我得了什麽病！”扁鵲離開後，蔡桓侯更加不開心了。
十天後，扁鵲再次造訪蔡桓侯。他只看了壹眼，馬上轉身就走了。
蔡桓侯對此感到非常驚訝，於是派人去問扁鵲:“妳去見國王的時候為什麽要掉頭就走？”扁鵲說:“妳不怕生病。只要及時治療，壹般的病都會慢慢好的。我怕我有病說我沒病，我不接受治療。
如果病在皮膚，可以用熱敷；如果病在肌肉，可以用針灸；胃不舒服可以吃湯藥。然而現在國王的病已經深入骨髓了。
我病得很重，只能聽天由命，不敢再為國王求治。”果然，五天後，蔡桓侯的病突然爆發了。
他立刻派人去找扁鵲，但是扁鵲已經逃到其他國家去了。不久，蔡桓侯因病去世。
——《韓非子》解決驛站隱瞞病情，不願意治療的問題。比喻掩蓋自己的缺點和錯誤，不願意接受批評和幫助。
對錯誤采取寬容的態度是不明智的。妙語是，蔡桓公不聽扁鵲的再三勸說，以致病情惡化，最後身患絕癥，不治身亡。
要引以為戒，善於聽取別人的正確意見，不斷改正自己的不足。在現實生活中，許多人實際上是害怕醫療的蔡桓公。他們不想去發現缺了什麽，也不想聽別人刺耳的建議。
眾所周知，怕病怕醫，小到使壹個人成不了才，大到可以毀滅壹個國家。親密的話掩蓋錯誤，拒絕進諫和掩蓋錯誤，接受好的建議。
6.禁忌和禁忌的來源。
正在加載視圖圖片集
諱疾忌醫出自韓非子《余老》，宋敦義《周子通疏國》引曰:“今之人已有之，不服於規矩。若怕病避醫，寧可毀身不悟。”意思是隱瞞病情，拒絕治療。比喻因害怕批評而隱藏自己的缺點和錯誤。釋義:禁忌:禁忌；忌:恐懼，害怕。隱瞞病情，拒絕治療。比喻因害怕批評而隱藏自己的缺點和錯誤。
基本信息
名稱:避開疾病和醫生
拼音:怕病怕醫(Huījīyī)
來源:出處:宋周敦頤《周子通書》:“今人已有之，不可喜也。比如他們保病避醫，寧願毀身不開悟。”
釋義:釋義:禁忌:禁忌。疾病:疾病。隱瞞病情，拒絕治療。比喻因害怕批評而隱藏自己的缺點和錯誤。
用法:褒義詞，謂語
結構:組合式
壹個不誠實的人不能改正他的錯誤。
隱藏自己的
7.避免生病，避免就醫。比如梅綺的典故是扁鵲見蔡桓公，有房。扁鵲·戴:“如果妳有疾病，妳就會害怕。”桓侯回答說:“我沒有病。”扁鵲出來後，桓侯說:“把病治好了，也是壹份功勞。”十天後，扁鵲又去看結果，說:“妳的肌肉病，不及時治療會更嚴重。”。“結果又忽略了它。扁鵲、桓馬上就不高興了。又過了十天，扁鵲走進成果說:“妳的病在胃裏，治療會更嚴重。“結果又忽略了它。扁鵲、桓侯等不悅。
又過了十天，扁鵲遠遠地看見結果就跑了。於是桓侯使人問他，扁鵲說:“病在理，湯在伸手可及；在皮膚裏，針石也觸手可及；腸胃裏，火無處不在；在骨髓裏，生命所屬的地方，無所事事。現在在骨髓裏，我沒有邀請。“五天後，結果身體疼痛，派人去找扁鵲，扁鵲已經逃到秦國了。後來結果病死了。
例如，梅綺指的是西漢著名男子洪亮的妻子孟光，她在為丈夫服務時總是將盤子舉到額頭上以示尊重。