(三)日本自身的文化
外來詞在日本自己的文化中非常重要。外來詞在壹定程度上促進了日本的經濟水平，但隨著外來文化的湧入，日本自身的文化並沒有受到沖擊。在保留自身傳統文化的基礎上，對外來文化進行了必要的創新和調整，使之與自身文化有效結合。日語在很多方面都能體現出大量的外來元素。在幾千年的發展歷史中，中國的漢字和文化為日本文化的形成奠定了堅實的基礎。到了近代，西方文化的湧入又壹次完善了日本文化。取其精華去其糟粕？他們的學習態度使得自身的文化體系不斷優化，如團隊精神、創新意識、合作精神等，都是外來文化與日本文化有效結合的產物。在長期的開發應用中，日本人將其傳承並發揚光大，從而實現了日本綜合國力的整體提升和社會的快速進步。總之，外來詞在日本文化的形成和發展中起著非常重要的作用，它們在日本文化中被廣泛使用。
三，日本語言的主要文化特征
(1)吸收性
日本是壹個被海包圍的小島。在早期，日本沒有任何語言基礎。到了唐代，日本派僧人向中國學習漢字，並根據自己的語言特點進行必要的日常變化。這就是日語的起源。目前，漢字仍然是日語的重要組成部分，對日語的發展起著非常重要的作用。近代以來，隨著世界科技水平的迅速提高，資本主義社會也在不斷發展。日本人開始意識到西方文化的價值，於是在吸收西方文化的同時學習其相關語言，從而豐富了日語表達方式，實現了國家的快速發展。此外，由於地理條件、歷史發展、心理特點等因素的綜合作用，日本形成了熱愛學習的文化氛圍。日本不僅向中國學習漢字，也學習西方的技術和思想，並通過壹定的創新和改進，發展成為具有日本特色的語言。這些語言變成了外來語，被很多日本人使用，在不斷應用的過程中演變成了真正的日語。總的來說，日本人吸收能力很強，但不是盲目吸收，而是再次創新外來詞，使其成本真正的日語，豐富日本文化體系。
(2)創造力
日本對外來文化的學習壹般是在吸收的基礎上，通過壹定的創新，形成符合國情的獨特文化。日本人熱衷於外物與內物的和諧融合。因此，日本在學習外來詞的過程中，往往不是壹味的機械照搬，而是進行壹定的自我創新。公元二世紀，日本開始接觸中國男人。在此之前，日本沒有文字基礎，這對於逐漸意識到男性重要作用的日本人來說，無疑是值得學習的。因此，日本人有效地結合了漢字和日語，例如。片假名？等等。此外，日本人還大量引用漢字，甚至直接借用漢字，但其真實含義發生了壹定程度的變化，比如豐田企業的工廠裏有標語？壹秒斷油，怪我命？在中文的解釋中，應該是指避免機器設備使用過程中出現斷油現象，否則會被用戶指責壹輩子。但在日本人的解釋中，是指生產過程中的壹時疏忽會導致終身殘疾。目前，漢字在日本人的生活中起著非常重要的作用。日本人通過自我革新和調整，將其演變為自己的文化，使之更適合日本人的語言特點和使用習慣。
年齡差異
日語外來詞的引進主要包括兩個階段。第壹，中國唐朝時期，日本人派僧人到我國學習漢語，把漢語變成了日語，從而形成了最原始的日語語言體系。第二，明治維新時期，日本人積極學習西方文化和語言，將英語和西班牙語改為日語，從而在壹定程度上改善和完善了日本的制度。兩個大規模外來詞的引入，形成了日語獨有的特點，那就是年齡差。老年人普遍喜歡漢字，漢字簡單易讀，但很難正確理解。這種溝通和交流造成了壹定的困難。年輕人崇洋媚外的心理讓他們更傾向於喜歡外來詞，但也不排斥漢字。當今日本社會，年輕人往往熱衷於將片假名與英語融合，這使得交流和寫作更加方便。年輕人甚至用片假名用英語表達所有的日本人。但是，對於老年人來說，這種表達方式根本無法理解，因為假名中有大量的音節是英語根本沒有的。所以這就形成了連英國人都聽不懂的日語發音。日本的老年人接觸外來詞較少，而年輕人頻繁使用外來詞，導致兩代人的表達方式存在差異，從而形成了日語的年齡差異特征，這種差異是兩代人生活環境和愛好不同而產生的。每個民族都有自己的文化特色，值得尊重。只有加強對日本文化特征的了解，才能全面理解日語。
四。結論
綜上所述，語言是文化的重要體現，是實現社會穩定和諧的重要工具。但是隨著社會進步和技術水平的快速提高，很多國家的思想和文化產生了壹定的沖擊和融合，對語言產生了很大的影響。外來詞的使用可以清楚地顯示出外來文化的應用，尤其是在日語中。當語言的表達能力下降時，就要求人們向外界學習更多的表達方式，以更好地適應社會進步和政治交往的需要，實現國家的進壹步發展。日本是壹個熱愛學習、謙虛進取的民族，語言中富含多民族文化。因此，加強對日語外來詞及其相關特征的研究，對漢語的發展具有壹定的借鑒作用，相關學者應該在這方面給予更多的關註。
；