★1997年，劉翔再次獲得上海市青少年田徑錦標賽乙組冠軍(13—14歲)。然後轉學到宜川中學，普陀區重點中學，上海市田徑傳統學校，在那裏學習訓練。
★65438+1998年8月初，在江蘇徐州舉行的全國青少年分年齡組田徑比賽中，劉翔獲得全能第二名(註:關針是指關針能起到消炎止痛、緩解痙攣的作用。)。
★1999年3月，在孫海平的全力以赴下，劉翔回到初二練跨欄，進入壹線隊。從此，劉翔與師傅孫海平結緣，最終創造了12秒91的神話。隨後的1999年4月，全國田徑大獎賽在上海莘莊舉行，劉翔以14秒獲得第四名，冠軍被當時的劉翔哥哥曹菁奪得。1999年5月參加河南省少年錦標賽，以14.56秒奪冠。
★ 2001四月，廣東中山以13.70秒獲得亞軍；5月，在上海舉行的全國田徑錦標賽暨系列大獎賽上，劉翔以13.32秒的成績獲得第壹名。在這場新老跨欄的“爭霸賽”中，劉翔擊敗了他心目中的跨欄第壹人陳。也是從這個時候開始，劉翔完成了壹次真正的心理超越。2001年5月28日，劉翔獲得第壹個世界冠軍頭銜——世界大學。
健康運動會110米欄冠軍。2001劉翔獲得全運會、東亞運動會、世界大學生運動會男子110米欄冠軍。
★2002年7月，瑞士國際田聯大獎賽，劉翔跑出13秒12，打破男子110米欄亞洲紀錄，13.23秒世界青年紀錄，並保持了24年。
★2003年3月16日，在英國伯明翰舉行的第九屆國際室內田徑錦標賽上，獲得男子60米欄第三名，成績為7秒52，打破亞洲室內紀錄，成為該項目唯壹壹名獲得獎牌的亞洲運動員，實現了18年6月以來中國男子在該項目獎牌“零”的突破。
★2004年5月8日，在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，劉翔以13.06秒的成績奪冠並創下當時的個人最好紀錄，以13.12的成績擊敗美國跨欄選手艾倫·約翰遜。這是劉翔第壹次面對面擊敗艾倫·約翰遜——他的偶像，他的第二個重要對手。
★2004年7月2日，羅馬國際田聯大獎賽，劉翔跑出了13秒11，比艾倫·約翰遜慢了千分之壹秒。
速度排名第二。但即便是阿倫-約翰遜的表現，也為劉翔雅典決戰註入了無限信心。
★2004年8月28日，在雅典奧運會男子110米欄決賽中，劉翔以12秒平了英國選手科林·傑克遜創下的世界紀錄，奪得金牌，成為中國第壹位田徑項目的男子奧運冠軍，創造了中國在男子165438+的世界紀錄。
★2005年8月12日，第十屆世界田徑錦標賽，劉翔以13.08秒的成績獲得亞軍。以0.01秒的微弱劣勢，遺憾錯過了奧運會和世錦賽雙冠王的寶貴機會，但他創造了世錦賽歷史上中國男的最好成績。
★2005年9月17日，劉翔以13.05秒奪得上海國際田徑大獎賽金牌，創造了當時個人運動生涯的第二好成績。
★2006年7月11，劉翔在瑞士洛桑以12.88的成績奪得田徑超級大獎賽金牌，打破了英國名將科林·傑克遜在沈睡13年後創造的12.91的世界紀錄。這也是亞洲男子110米欄迄今為止唯壹壹次打破世界紀錄。回到家，我穿上了耐克做的有1288標誌的衣服。
★2006年9月9日，在德國斯圖加特
在國際田聯大獎賽男子110米欄決賽中，中國飛人劉翔以12.93秒奪冠並打破比賽紀錄，這是中國首次獲得國際田聯總決賽冠軍。(古巴新秀羅伯斯排名第二，取得個人職業生涯當時最好成績13秒；美國名將阿倫-約翰遜排名第三，13秒01是他本賽季的最好成績。
★2007年2月，劉翔在德國室內田徑比賽中，以7秒42的成績打破60米欄亞洲紀錄。
★2007年6月2日，以12.92秒的成績獲得紐約銳步大獎賽冠軍。獲得第二名的美國名將特拉梅爾跑出了12.95秒的個人最好成績。
★2007年8月31日，在日本大阪舉行的165438世界田徑錦標賽男子1100米欄決賽中，劉翔創造了第九個奇跡，以12.95秒奪冠，成為繼奧運冠軍、世界冠軍、世界紀錄保持者之後的男子。
★2008年3月，西班牙巴倫西亞60米欄冠軍，7秒46。
★2009年9月12日下午，上海黃金大獎賽組委會正式宣布劉翔將參加9月20日的上海黃金大獎賽。這意味著劉翔在傷停13個月後，將在家鄉的跑道上復出。
★2009年9月20日，劉翔與冠軍特拉梅爾同時跑出13秒15的成績，排名第二。(原因是特拉梅爾的有效部分先撞線，劉翔可能比他慢千分之幾秒。)這是劉翔北京奧運會退賽後第壹次參加比賽。
★2009年6月24日第十壹屆全運會，男子110米欄預賽中，以13.75秒小組第二的成績順利晉級決賽。
★2009年6月25日第十壹屆全運會男子110米欄決賽，以13.34秒奪冠。成為全運會歷史上第壹個110米欄三連冠的男人！
★2009年10月亞洲田徑錦標賽男子11，男子110米欄預賽第壹名成功晉級。
班級期末考試。
★2009年6月165438+10月12亞洲田徑錦標賽中，在男子110米欄決賽中，以13.50秒成功奪冠，實現亞錦賽三連冠！
★2009年6月65438+2月11，東亞運動會以13.66秒奪冠。
★2065 438+00 3月12多哈室內田徑錦標賽預賽獲得小組第三，以7.79秒晉級半決賽。
2065 438+00 3月14多哈室內田徑錦標賽半決賽7秒68小組晉級決賽。
在3月14多哈室內田徑世錦賽60米欄決賽中獲得第七名，7.65秒也刷新了個人賽季紀錄。但創下了參加四屆室內世錦賽的最差紀錄。
★2065 438年5月23日鉆石聯賽上海大獎賽1100米欄決賽中，以13.40秒獲得第三名。
★2010165438+10月24日，廣州亞運會110米欄決賽奪冠。
★2011 2月12日，在德國杜塞爾多夫國際室內田徑賽男子60米欄決賽中，以7秒60的成績獲得第三名。
★2011 2月14日，在德國卡爾斯魯厄國際室內田徑比賽男子60米欄決賽中，以7秒55的成績獲得第三名。
★2011 5月15日晚，21: 50，劉翔在國際田聯鉆石聯賽上海站男子110米欄中連走七步，最終以13.07秒奪冠。
★2011 6月5日淩晨(美國時間6月4日淩晨)，劉翔在國際田聯鉆石聯賽尤金站以13秒摘銀，跑出了13秒的成績，這是他自2008年以來的最好成績。
★2011 7月10日，北京時間13: 20，劉翔以13.22秒打破錦標賽紀錄，創造四冠王傳奇。
★2011 8月29日晚，男子110米欄決賽結束。中國飛人劉翔兩次與羅伯斯相撞，最終遺憾獲得銀牌。
人民第四次世界錦標賽獎牌。
★2065438+2002年2月23日，瑞典斯德哥爾摩室內田徑男子60米欄比賽中，中國選手劉翔因偷跑被取消參賽資格。
★2065438+2002年5月9日19，以12.97秒獲得國際田聯鉆石聯賽上海站金牌。
★2065 438+02年6月3日，在國際田聯鉆石聯賽尤金站110米跨欄比賽中，以12.87秒的成績獲得冠軍。以超強風速在比賽中“稱霸”美國尤金。
★6月，201100米欄世界第壹，劉翔時隔五年再次登頂。
★2012北京時間7月13日淩晨，在英國倫敦舉行的國際田聯鉆石聯賽110米欄比賽中，他以13.27秒的小組賽第壹名成績進入決賽，因背傷退出決賽。
★北京時間2012年8月7日下午，在2065438倫敦奧運會男子110米欄預賽中，劉翔在進攻第壹欄時直接倒地，最終單腿跳過終點線，無緣晉級。