第壹,四大經典小說適合孩子讀。
秦老師認為《西遊記》蘊含著濃厚的佛教色彩,卻是最不適合孩子閱讀的。我認為這本書很值得孩子們讀。千奇百怪的東西,神奇的神仙(性格各異的人物),離奇的情節,離奇的社會,生動有趣的文筆,深深吸引了壹代又壹代的孩子。孩子(包括高中生)讀書的時候,不懂其中的佛理也沒關系,只要能培養他們豐富的想象力就好。
目前,中國學生的想象力在世界上排名墊底,經常閱讀類似的名著會不會不利於培養他們的想象力?關於這本書,其實有兩個現象被忽略了:壹是孩子讀這本書,很少有人會把重點放在佛教上;第二,每到寒暑假,無論城市還是農村,很多孩子都是不眠不休地看電視劇《西遊記》。妳認為這本書適合兒童閱讀嗎?這本書對孩子的吸引力降低了嗎?
秦老師從“色”“空”“幻”“滅”等角度,認為讀《紅樓夢》不利於孩子的身心成長。我也反對這個觀點。我們不能因為這些問題就不吃飯,不給孩子推薦最好的古典作品。如果讓我向中學生推薦唯壹的經典,我會毫不猶豫地選擇《紅樓夢》。該書涵蓋了中國古代文化的方方面面,對民族文化的傳承和發展大有裨益。我不敢深入討論這本書,但我敢肯定,讀這本書壹定程度上會提高學生的語言表達能力,甚至整體語文素養。
我們先來看壹個作文片段。
雖然我知道今天終將成為昨天,但我不會讓今天留下遺憾,也不會讓“心願未了,頻頻添壹段愁”的悲劇發生在今天。
新的壹天開始了。在今天這個平凡而普通的日子裏,我不再是那個孤獨的時候會仰望天空,大太陽,大月亮,脖子酸痛,眼裏含著淚水的小女孩。我會知道“春夢隨雲去,飛花逐水;給所有的孩子發個信息,何苦閑著沒事找事?"
今天不應該是“寒塘渡鶴影,冷月葬花魂”的悲情氛圍。“誰在乎風影,誰能俯視明月?”今天之後的明天應該像月圓時的明月,自帶“天上只舉壹輪,人間皆仰視”的光芒。
這是保存在我電腦裏的任熙的優秀作品之壹。在寫作中,她能恰當地融入《紅樓夢》等古典名著的詩詞,寫出充滿詩意和真情的優秀作品。看了這樣壹篇文章,妳還會說紅樓夢不適合孩子讀嗎?
《四大古典小說》也是我國在制定初高中語文新課程標準時,許多專家向中學生推薦的名著。限於篇幅和水平,我就不討論《三國演義》和《水滸傳》為什麽適合孩子讀了。
第二,支持名著的適當改編
不同年齡段的孩子在閱讀這些經典作品時,需要采取不同的策略,甚至根據他們的身心接受程度進行適當的改編。
如果學生是中學生,尤其是高中生,建議學生結合工具書直接閱讀四大古典小說原著、《詩經》、《史記》等古典名著。
如果是小學生在讀,當然不建議讀原版。很多單詞他們真的不認識也不懂。建議學生讀青春版和兒童版。這些版本根據需要對情節和對話進行壓縮和修改,比如把文言文改成白話文,或者從全書中挑選適合孩子閱讀的章節,配以註音和插圖,吸引孩子的閱讀興趣。
編輯根據兒童身心發展特點的實際情況對原著進行改編是很常見的,應該予以理解和支持。在書店裏,我還遇到很多小朋友,或躺或坐,津津有味地看著彩色的《西遊記》等名著。我也看過某出版社出版的《史記》(青春版)。選取壹些有代表性的人物和經典故事,進行壓縮和修改,每300 ~ 500字設壹節,並附有評論和翻譯。這個版本比較適合初中生閱讀。
當然,家長在給孩子推薦經典作品時,要選擇孩子能接受的、有趣的、積極向上的版本,不要選擇《說大話三國》《水煮西遊》等低俗版本。在這些版本中,惡搞成了家常便飯,低俗笑話比比皆是:關羽臭屁震天,嚇跑了敵人;唐僧和孫悟空都爭著要娶白為妻。看這樣的書確實影響孩子的健康成長。
三、讀唐詩宋詞從少兒版開始。
秦老師覺得唐詩宋詞不好懂。古代確實有很多難懂的詩,但是有無數容易理解的。書店裏也有很多適合小學生看的唐詩宋詞書籍。可以從相對簡單的詩詞入手,逐步培養孩子閱讀古詩詞的興趣。
看看李白的《靜夜思》,沈李對農民的同情,還有高定的《村居》。這些不能讓孩子讀和背嗎?當然,我也反對孩子入學前過多背誦古詩詞。
我們甚至可以挑選壹些優秀的、有難度的作品給孩子閱讀。比如李白的《鼓浪嶼上的月亮之旅》是壹首長詩,後面的詩句可能不太適合孩子讀,但前四句是以孩子的視角寫的,而且很明顯我小時候不認識月亮,所以叫它白玉盤。懷疑它是姚的平臺,在天空中的上空飛行。有的人故意挑出前四句,讓孩子背下來。這難道不值得表揚嗎?