地點:空中別墅。
時間:中秋節那天。
時間:中秋節
人民:空氣和財富
人民:空氣和財富
裏奇來自美國。他是壹名交換學生。現在他在北京大學學習。他主修中國文化。他最好的朋友Air是壹名設計師,在壹家攝影工作室工作。今天是中秋節。於是Air邀請他到家裏吃飯。
裏奇是美國人。他是壹名國際學生。現在就讀於北京大學。他主修中國文化。他最好的朋友Air是壹名設計師,在壹家攝影工作室工作。今天是中秋節。所以Air邀請他去他家。
(Air聽到門鈴就聽音樂。)
Air正在聽音樂,這時她聽到門鈴響了。
甲:那壹定很富有。(她去開門。)
那壹定很有錢。(她去開門。)
乙:妳好,空氣。
妳好,空氣。
歡迎光臨。妳能來太好了。
歡迎,妳能來真是太好了。
Air,謝謝妳邀請我參加晚宴。今天是中秋節。我給妳買了壹束玫瑰花。美麗的鮮花獻給美麗的女孩。
空氣,謝謝妳邀請我。今天是中秋節。我給妳買了壹束玫瑰,美麗的花送給美麗的女孩。
答:沒什麽。謝謝妳的玫瑰。(她遞給他壹份禮物。)給妳的小禮物。
不客氣謝謝妳的玫瑰。(她遞給他壹份禮物)給妳的壹份小禮物。
(他打開禮物,發現盒子裏有四個月餅。)
哦,太棒了。謝了。妳不應該買這個。
(他打開禮物,發現盒子裏有四個月餅)哦,太好了。謝謝大家!妳不應該花這麽多錢。
哦,我的榮幸。這只是給妳的壹件小禮物。
哦,不客氣。這只是給妳的壹件小禮物。
(他們坐在客廳裏。)
他們正坐在客廳裏。
我能給妳拿些咖啡或茶或冷飲嗎?
妳想要壹些咖啡或茶或冷飲嗎?
乙:謝謝。咖啡可以。
謝謝,咖啡就可以了。
甲:清咖啡還是加奶咖啡?
黑咖啡還是黑咖啡?
乙:請給我加牛奶的咖啡。謝謝妳。
請給我牛奶咖啡。
答:好的,好的。
(她去廚房煮咖啡。幾分鐘後,完成了。她回來了。)
她去廚房煮咖啡。幾分鐘後,咖啡準備好了。她回來了。
瑞奇,給妳。
瑞奇,這是妳的咖啡。
謝謝妳,空氣。
謝謝妳,空氣。
不客氣。慢慢來。也許是熱的。
不客氣,慢慢來。也許咖啡有點熱。
乙:沒問題。妳知道,我對不同的文化感興趣。中國的節日也很有趣。妳介意給我講講中秋節嗎?
沒事的。妳知道,我對不同的文化感興趣。中國的節日也很有趣。妳能告訴我壹些關於中秋節的事情嗎?
a:好的,說到吃月餅,我們不得不談談嫦娥和後羿之間的故事。
好了,說到吃月餅,我們就來說說嫦娥和後羿的故事。
是真的嗎?
那個故事是真的嗎?
不,這不是真的。這只是傳說。
不,這不是真的。這只是壹個傳說。
哦,我明白了。這是什麽?
哦,我明白了。這是什麽?
很久很久以前,地球曾經有10個太陽圍繞著它轉。
很久以前,地球曾經有10個太陽圍繞它旋轉。
乙:什麽?10個太陽圍著它轉?
什麽?10太陽圍著她轉?
答:是的。但我告訴過妳這只是個傳說。有壹天所有10個太陽同時出來了。地球的溫度迅速上升。
是的。但我告訴過妳,這只是個傳說。有壹天,所有的10個太陽同時出現。地球的溫度迅速上升。
哇哦。我猜很多人、植物和動物都死了。高溫壹定會殺死它們。
哦!我認為許多人、植物和動物已經死亡。這種高溫壹定殺死了它們。
答:是的。拯救地球的是壹位技藝高超的弓箭手。
是的。拯救地球的是壹位技藝高超的弓箭手。
他是誰?
他是誰?
答:後羿。
後羿。
他是如何拯救地球的?他是短跑運動員嗎?
他是怎麽拯救地球的?他是神仙嗎?
沒有。他只射下了九個太陽。壹切都會好的。
不,他剛剛射出了九個太陽。壹切都會安全的。
b:他幹得不錯。
他做得很好。
答:是的。作為獎勵,王母娘娘給了他壹瓶神奇的藥水。
是的。為了獎勵他,太後給了他壹劑神奇的藥水。
乙:什麽?幹什麽用的?
什麽?它是做什麽的?
如果妳有了它,妳就能治病或長生不老。
如果妳喝下這種神奇的藥,妳可以治愈疾病或者長生不老。
哦,我的天啊。妳在開玩笑嗎?
哦,我的上帝。妳在開玩笑嗎?
答:我是認真的。在許多中國故事中,人們希望活得更久。所以他們想得到壹些神奇的東西。
我是認真的。在中國的很多故事裏,人們都想長壽,所以都想得到這樣神奇的東西。
我明白了。然後他做了什麽?
我明白了。後羿接下來做了什麽?
很遺憾,他沒有理會她的建議。
可惜後羿沒有聽太後的勸告。
b:妳是說他全喝了。
妳是說他喝了所有的藥水。
不。我是說,在名利面前,他變成了壹個壞脾氣、自私的人。
不。我的意思是,在榮譽和財富面前,他變成了壹個壞脾氣和自私的人。
哦,我明白了。俗話說:金錢是萬惡之源。
哦,我明白了,有壹句諺語說得好:金錢是萬惡之源。
我完全同意。因此,他的妻子嫦娥無法忍受與她的丈夫生活在壹起。然後,她偷了他的液體,喝了它們,逃到了月球。這就是月亮裏的美女,月亮仙子。
我完全同意。所以他的妻子嫦娥再也無法忍受和他壹起生活了。然後她偷了藥水,喝了它,逃到了月球。這就是月亮上美麗女人的傳說。
乙:有意思!
有意思!
好的,這就是我所知道的傳說。也許妳會找到另壹個這樣的故事。但我不確定。
是的,只是我知道的壹個傳說。也許妳能找到其他類似的故事,但我不確定。
乙:謝謝。謝謝妳
甲:噢,有錢。妳想要更多的咖啡嗎?
哦,瑞奇。妳想再來點咖啡嗎?
不,謝謝。為什麽不告訴我月餅本身呢?(他指著盒子裏的蛋糕。)
不用了,謝謝。空氣,妳給我講講月餅本身吧?他指著盒子裏的月餅。
這是個好主意。在中國,中秋節時我們壹起吃晚飯是很重要的。
好主意。在中國,在中秋節,我們壹起吃團圓飯是非常重要的。
真的嗎?我發現許多中國人忙於他們的工作。當他們的父母請他們吃飯時,他們總是有許多借口。我是說他們不想回來。
真的嗎?我發現許多中國人都忙於他們的工作。請他們吃團圓飯,他們總是找借口。我是說,他們不想回來。
答:是的。妳是對的。但是許多人認為今天是團聚的日子。據說月亮是最亮最圓的時候。這很有趣。今年的節日是在9月8日。
是的,妳是對的,但是許多人認為今天是團聚的日子。據說今天的月亮是最亮最圓的。很有意思。今年中秋節在9月18。
乙:是的。空氣。我聽說時令圓餅有許多不同的餡料。這是真的嗎?
是的。空氣,聽說這種時令蛋糕有很多種餡料。這是真的嗎?
答:是的。是真的。蓮蓉,豆沙等等。妳餓了嗎?事實上,我餓了。
是的,是真的。蓮子餡或者紅豆餡等等。妳餓了嗎?事實上,我餓了。
我也餓了。我現在就迫不及待地想擁有它們。空氣,這是什麽?(他指著蛋糕。)啊,
我也餓了。我恨不得馬上吃了它。空氣,這是什麽?(他指著蛋糕)
答:啊!這是壹個驚喜。我讓面包店在上面印上妳的名字,這樣我會給妳壹個大驚喜。
啊!這是壹個驚喜。我讓糕點店把妳的名字印在月餅上,就是為了給妳壹個大驚喜。
乙:謝謝
謝謝妳。
a:但是我必須泡點茶。
但是我需要先泡些茶。
乙:為什麽?
為什麽?
壹些醫生告訴我們,月餅富含卡路裏,所以不適合正在節食的胖子。
壹些醫生告訴我們,月餅含有更多的熱量,所以不適合正在減肥的肥胖人士。
哦,吃它們的最好方法是什麽?
哦,吃它們的最好方法是什麽?
a:好的,吃蛋糕的最好方法是喝壹杯中國茶,尤其是茉莉花茶或菊花茶。茶有助於消化。
好的,這種蛋糕的最佳吃法是配上壹杯中國茶,尤其是茉莉花茶或菊花茶。茶可以幫助消化。
乙:非常感謝。謝謝您們。
甲:就幾分鐘。我泡茶。請稍等,我去泡茶。
乙:去吧。前進
(空氣去廚房。)(愛玲去了廚房。)