關帝廟供奉的神是三國時期蜀國大將關羽。關帝廟，位於學內村南街西側，建於清乾隆七年，1988重建。是臨汾市重點文物保護單位，翼城縣保存最完好的古建築之壹。
城中關帝廟是翼城縣最具特色的古建築景觀之壹。在其軸線上，南面是戲臺和石坊，中間是廟宇，最後是春秋樓。南面有兩排走廊，後面有三個大廳。總面積為1470平方米。
佛爺山
佛爺山是翼城縣東部的壹座山，屬於中條山脈。其地理坐標為東經112，北緯35°，海拔1800米，面積約10000公頃。山上最高氣溫20℃，最低-10℃，霧期不超過壹個月。
香山
香山是中條山的壹支，位於翼城縣東南15 km處。山頂有壹座古廟，前面有壹座古塔。
李山
歷山位於翼城、垣曲、沁水三縣交界處，縣城東南70公裏，屬中條山脈。歷山風景區占地37.2萬畝。舜王坪，位於宜城，是歷山自然風景區的主峰，海拔2358米，頂部面積260萬平方米，年平均氣溫65438±05℃。盛夏，最高氣溫20℃。驪山得名於汪順趕象耕田時所編的《黃河流域歷七十二候》。
勉山
綿山位於翼城縣西北五公裏處。平地拔地而起，當地人稱之為谷堆坡山。從遠處看，它像壹個大鍋，所以它也被稱為釜山，當地人也叫它綿山。相傳介子推的母親和兒子都死在這裏。
宜城四聖宮
翼城四聖宮位於翼城縣城東南50公裏的西巖鎮曹公村。始建於元代，以堯、舜、禹、唐四聖命名。四聖宮建築保存較為完好，中軸線自南向北有舞樓、祭祀殿(已毀)和正殿，東西兩側有回廊和瞭望塔。大殿和舞樓均為元代建築，其中舞樓建於元至正元年間，平面近方形，單檐歇山頂，造型古樸莊重，是元代舞臺建築中的精品。四聖宮東側有關帝廟，有戲臺(已毀)、正殿和東西瞭望塔，是清代自成壹體的建築群。