規劃建設。城市文化特色包含外在形象和內在素質兩個方面。城市的外在形象由建築、道路、
廣場、綠化等構成；內在素質則由經濟活力、治安狀況、傳統文化等構成，而其中文化又著決定性的作用。與地理因素和經濟因素相比，傳統文化更能體現壹座城市的吸引力。比如
提起北京，人們首先想到的是故宮、天安門；提起蘇州，人們首先想到的是蘇州園林；提起
海口，人們首先想到的是騎樓。面對全球文化和文化趨同的挑戰，傳承歷史傳統文化已經成
為城市建設不容回避的現實，特別是大型公***建築，在規劃建設時，就必須充分了解當地的
環境、氣候、民族、風俗習慣、古建築特點等情況，從中尋找傳統文化的內涵以及創作靈感，
建造出傳統文化與現代文化和諧統壹的精品建築。比如世博中國館，就是歷史傳統文化與現
代建築完美結合的典範。
（二）在舊城區的規劃建設過程中，要重視傳統文化的保護和開發。對城市中有價值的
歷史文化與民族傳統精華，我們必須保護、繼承和發揚。對舊城區內的傳統建築要加強日常
修繕，改善必要的基礎設施。在重要的文化遺址周圍要設立保護範圍和緩沖區，嚴格控制建
築高度和密度，要保護原有的城市形態。要尊重城市原有的路網布局，要保存好代表某壹時
期、有歷史價值的傳統街巷肌理。必須堅持在保護的前提下加以利用，堅持在保護中發展，
在發展中保護。要避免盲目拆掉有歷史傳統文化內涵的舊城區，也要避免新城區繁榮，舊城
區衰落不和諧現象。保護歷史傳統文化與發展現代經濟、保護舊城區與開發建設新城區是完
全可以統壹起來的。千年古城蘇州，實行保護古城、開發新區並進的方式就是很好的例證。
（三）城市規劃建設要堅持法制化，方案評審要陽光化、透明化。同時加強規劃建設的
監督管理。在城市建設過程中，特別容易遇到的問題是歷史傳統文化和現代化建設的協調與
統壹，因此，必須尊重社會公眾對城市建設的知情權、參與權、監督權和受益權，堅持城市
規劃建設方案陽光化、透明化；堅持城市建設法制化，加強規劃建設的監督管理。讓傳統文
化融入生活、融入社會發展，從而樹立起城市獨特的文化魅力。