1、節日不同
中國節，指中國民間相傳的紀念日、歡慶日和被中國承認的國際通用節日等。
中國的傳統節日主要有春節（農歷正月初壹）、元宵節（農歷正月十五）、龍擡頭（農歷二月初二）、社日節（農歷二月初二）、寒食節（農歷冬至後的105天）清明節（公歷4月5日前後）；
端午節（農歷五月初五）、七夕節（農歷七月初七）、中元節（農歷七月十五）、中秋節（農歷八月十五）、重陽節（農歷九月初九）、下元節（農歷十月十五）、冬至節（公歷12月21~23日）、除夕（年尾最後壹天） 等。
西方節日（Western festivals）指西方國家壹年中的節日。包括聖誕節、萬聖節、復活節、情人節、美國獨立日、愚人節以及母親節等。
2、文化不同
中華民族的傳統節日往往來源於農業文明，常與祭祖、敬神和驅鬼相關；
而西方節慶文化中的元素則相對來說較為輕松、自由和快樂，與同伴盡情歡樂的氛圍也頗具吸引力，因此吸引著越來越多的華人將其引入到傳統的節慶活動中。七夕節給心上人送玫瑰花、買巧克力，已經成為華人青年宣泄情感、表達愛意的壹種時尚方式。
中國傳統節日是傳承優秀歷史文化的重要載體，既使人們在節日中增長知識，受到教益，又有助於彰顯文化、弘揚美德、陶冶情操、弘揚傳統。民俗節日是人類文明進化發展的產物，大部分節日習俗在上古時代就已初露端倪。傳統節日的形成過程，是中華民族歷史文化沈澱凝聚的過程。
擴展資料
隨著中國經濟和社會迅猛發展，中西方經濟文化交流日益頻繁，中國傳統節日文化也走出國門，在海外華僑華人的大力傳播、推動下，向世界展示出它獨特的魅力。西方人也開始了解起中華傳統節慶文化元素的迷人之處，並將其融合到西方的傳統節日中去。
中西方節慶文化源自不同的自然環境和文化背景，存在著起源及習俗等方面的差異性，這兩種節日文化各有所長，並沒有孰優孰劣之分。兩者雖有著各自不同的特點，卻並非“井水不犯河水”。?
百度百科-西方節日
海外網-中西節慶文化融合漸入佳境
百度百科-中國傳統節日