*字母前的數字代表房間數。
l生活→客廳
d餐飲→餐廳
k廚房→廚房
主臥室→主臥室
BR臥室→臥室
高級服務室→多功能室
UB單元浴室→浴室
WIC走進壁櫥→衣帽間
CL壁櫥儲物空間
壁櫥裏的SIC鞋;放下箱子;
sb鞋盒→鞋櫃
RF屋頂層→小閣樓
PS管道井→管道間
MB電表箱→水箱/配電箱
洋房→日式裝飾房(榻榻米)
和諧房→現代裝飾房
住房模式
最小單位為1R(房間),即壹個房間;如果臥室有門,臥室外設置廚房設備,則為1K(廚房);廚房空間也可以配置桌椅,就是1DK(D是餐廳);如果有獨立客廳,就是1LDK(L是客廳)。
“1DK”和“3LDK”開頭的數字表示獨立房間數(即臥室數)。所謂“3LDK”就是除了LDK還有三個獨立的房間。
1K:帶廚房的單間公寓。廚房和房間是分開的。
2k:2號房。帶廚房的公寓。廚房和房間是分開的。
1DK:帶餐廳和廚房的單間公寓,通常是壹體的。
2dk:2號房。帶餐廳和廚房的公寓,通常是壹體的。
房子的面積單位
“8.62帖”——所謂“帖”,是指1張榻榻米的大小。壹般日本房子的面積會用“柱”來表示。
其實“鐵”和“莫”兩個字代表的大小完全壹樣。區分它們的目的是因為“Mo”讀作“榻榻米”。如果直接說多少個“榻榻米”房間有地板,我們就分不清是西式房間還是和諧房,所以現在“和諧房”這個詞只是用來表示和諧房的大小。
此外,“平”有時用來表示計算面積單位。
1坪=約3.31㎡(3.30578㎡)。
1 ㎡ =約0.3坪(0.3025坪)
1 = 1.6562 ㎡(北京和中國之間)