壹、樂於使用並自覺維護本民族語言
陳教授在三十多年前曾到惠東調查過畬族語言,也曾到過其他壹些畬族村莊。他認為,增城畬族村對本民族語言是保留得比較好的。村幹部與博羅、潮州、惠東等地的畬族同胞都有來往,憑他們的感覺,也認為自己的語言保留得比較好,因為外地畬胞有的只能用粵語或客家話交流。陳教授認為,說這裏的畬語保留較好,主要從兩方面看:
(壹) 使用普遍 據增城地方誌編輯部根據2005年的戶口本逐戶逐人的調查統計以及陳教授本人的核對,畬族村現有68戶 338人,其中外來漢族媳婦與上門女婿***44人,凡本民族人口,100%都能熟練掌握畬語。不但成年人熟練,剛學會講話的小孩子也能用畬語與外人交談,外來漢族媳婦與女婿經過壹兩年時間,也基本能掌握。陳教授到村長來錦新家做客,他家上有70多歲的父母,下有6歲大的兒子。陳教授用畬語問錦新的兒子:“ho(22) le(31)Ti(22) li(55) mung(31) hju(55) a hju(55) kung(55) ?”(畬話妳會不會講?)小孩子回答說:“a pe(22)。”(不知道。)(註:括號內的數字為聲調符號)。小孩子雖說“不知道” ,[FS:PAGE]但他聽懂了畬語,而且能用畬語回答問題,證明他是懂畬語的。村長的媳婦是番禺講粵語的女子,也能用畬語與公公婆婆和兒子溝通。陳教授到小學去與學生交談,用畬語問他們“幾歲?幾年級?”全都能用畬語對答。
(二) 樂於使用 村民的語言能力很強,會說普通話、客家話、廣州話、酥醪話(壹種土話)。治保主任雷日坤,因姐姐嫁陽江,他利用探親的機會基本學會了陽江話。但村民之間,只要兩人在壹起,就不約而同地用畬語交流。路上碰見,用畬語交流;在家庭中,全用畬語。因為他們覺得,用本民族語言交流得更好更自然,畬語是他們最樂意使用的語言。
陳教授認為增城畬族村能很好地保留本民族語言,這是非常可貴的。為什麽能夠做到這壹點?我和陳教授在向增城市地方誌辦公室黃卓夫主任匯報情況時,曾***同探討過這個問題,壹致認為,有其客觀與主觀兩方面的原因:
從客觀上看,居住比較集中,地理環境相對封閉,與漢民族村莊最接近的也相距10公裏左右,在這個環境中,外來幹擾較少,這對使用和保留本民族語言,是比較有利的。
從主觀上看,是他們自覺的民族意識與民族自豪感,促使他們自覺保護自己的語言。這方面又與中國***產黨和人民政府對少數民族給以許多優惠政策密切相關。解放前,畬族住在深山老林,用石頭壘墻,用芒草和杉樹皮蓋房頂,長年受饑餓疾病威脅,還要受毒蛇、虎狼侵擾。據老人回憶,老屋場山形陡峭,水田很少,淺瘦貧脊,產量很低,主要靠燒炭、燒堿水、做勺嫲、做棕屐挑去正果賣,以微薄收入維持生活。來光明老人在十二、三歲時仍光著身子。至1949年,全村僅存80多人。1951年,人民政府幫助他們從深山舊居逐步遷至嚇水村居住,每戶發給壹間房子的建築費用,建成磚木瓦房,接著又辦起小學、商店、衛生站。1953年在嚇水建新校舍。1954年,全村搬遷完畢。1959年臺風毀壞了壹座校舍,政府馬上撥款重建。增城教育局於1985年撥給幾萬元蓋了壹層教室樓,1992年撥10多萬元建第二層,1995年撥40多萬元在通坑村建三層教學樓6間教室作為分校。著名粵劇演員紅線女曾於1999年6月到畬族小學慰問,帶來3萬元現金獎勵師生,並於9月份與香港著名演員黃霑聯合搞義演,籌得100萬元作為畬族小學資助困難學生的基金(從2000年開始,每年提取3萬元補助小學及初中的在讀困難學生)。廣州市紅十字會、增城市民盟等單位也曾有過不定期的資助。全村有23戶入了最低生活保障線,可得到每月定期定額補助。對到廣州或外地讀大專、本科的困難學生,也得到各方面的資助與關愛。1980年,國家撥款開通了正果經蘭溪至嚇水的7.3公裏公路。廣州市政府撥款購買貨車壹輛,摩托車兩輛。1981年通了自來水,由山頂上引下來,不受汙染,不用凈水劑,是真正的純凈水,全村免費用水。原用鐵水管,2003年,國家撥給25萬元改換膠水管。2002年,國家撥1500萬元修築水泥路,比原來加寬加闊,成為省道,每天有兩班中巴往返荔城與嚇水,交通很方便。村民有住院醫療保險,去年每人每年交15元人民幣,2007年開始,每人每年交18元,連買三年的,住院可報銷80%。前幾年,政府撥給80萬元架設電話線,使全村90%的住戶用上了電話,100%的家庭有電視。村民的生活水平,在正果鎮屬中上。摩托車、手機、洗衣機等使用普遍,熱水器也進入了不少家庭。難以勝數的優惠與關愛使村民們感激不盡,激發了他們的民族自豪感與自信心。他們深情地說:“我們就好像是廣州市和增城的獨生子女。”他們感到作為畬族村民是光榮的。他們意識到語言是民族的重要特征,壹定要保護自己的語言。1975年,村民盤章有從東莞師範畢業,是村裏第壹位中專生,受到村黨支部和縣教育部門的重視。他在漢族學校工作兩年[FS:PAGE]之後,於1979年被調入畬族小學。1985年,畬族小學升為完全小學,盤章有升為校長。他深感自己責任重大,決心辦出有民族特色的小學,基本上用中專以上畢業的本族村民作教師。全校五位教師,四位是本村人。他們安心為本民族服務,課堂上,在堅持用普通話教學的同時,以畬語作為輔助手段,如數學課,由於畬語與普通話的稱數有較大差異,光用普通話,學生難以理解,便輔以畬語講解。各個教師住在自己家裏,與學生及家長朝夕見面,用畬語交談,親密無間。學生在課堂上用普通話讀書,課外用畬語交談。唱歌跳舞,也多用本民族語言。這並不影響他們的教學質量,1995年以來達到了入學率、鞏固率、升學率(小學升初中)三個100%。目前,在校學生45人,29人正在讀初中,12人讀高中,11人讀中專,9人讀大專,有4人進入本科(其中2人已畢業)。學生來銀香,隨父母遷至荔城讀小學三年級時,老師認為她是山區小學來的,建議她留級壹年。盤章有校長親自跟有關學校說不用留級。事後,這個學生在班裏壹直是前幾名。今年高中畢業,老師動員她考北大。由此證明他們保護自己的語言與推廣普通話並沒有矛盾,也保證了教學質量。村委雷日坤、來錦新等是畬族小學培養出來的,不但本民族語言講得流利,普通話也講得很好。幾天的交往中,經常用普通話和我們交談。
二、獨特的歲時婚葬習俗
所謂獨特,主要是與漢族比較而言。
(壹)歲時習俗:
入年界 農歷12月24日開始入年界,家家大掃除。掃房頂、掃屋,洗被席、床板、桌凳等,與漢族客家、本地(粵方言人口)是相同的,但沒有竈君上天的儀式。
年三十 家家貼對聯、貼門神公、竈頭墻上貼“大吉”二字,宰雞宰鵝,買豬肉,煮熟,切成碎塊(這與漢族明顯不同),配以津絲付竹,拜租宗。解放前到祠堂拜,現在是在家裏飯桌上拜(他們只說拜祖宗,不說拜神),同時在房門口、家門口,並到祖公堂、盤古王、土地伯公等處燒香。當晚全家吃團年飯。有雞、鵝、豬肉、魷魚、津絲、芹菜、蔥蒜等,不限定幾個菜。但不吃鴨,祭祖也從不用鴨(認為鴨是扁嘴,不吉利)。當晚大人小孩都用石菖蒲煮水洗澡,穿新衣服。村裏有鑼鼓(土改後遺失了),青年人敲鑼打鼓,家家放鞭炮(他們叫“搏蒼”)。過去因為窮,從不給小孩封紅包;現在生活改善,特別是80年代後,日子越來越好,年年給小孩封紅包。整晚開燈到天亮(過去點油燈,80年代後用電燈)。
年初壹 天亮起床放鞭炮。整天齋戒,不吃葷,不殺生。祭祖用津絲、付竹、大吉、糍、餅等,還可用鹹魚、魷魚。這壹天,有拜祖宗、看祖圖、拜盤古王、燒砘等活動,都很隆重。過去拜祖宗還有壹定的儀式,先由壹位尊長穿著長衫,在祖公堂吹笛,笛聲清亮悠揚。聽見笛音,盤雷來三姓男丁便帶上各自集體準備好的供品到祖公堂拜祖宗,還帶上席子以便跪拜,拜三拜。負責保管祖圖的尊長把祖圖拿到祖公堂,攤開,讓全村老小瞻仰。拜完祖公和瞻仰祖圖後,男丁還要出門拜盤古王,隨後有燒砘的活動。燒砘是老年人津津樂道的大型活動,全村出動,圍在盤古王前面的空地裏,男丁在最前面,女人在後面。“砘”是用壹個竹筒做的,用鞭炮引子固定三個銅錢,放在竹筒裏,四周塞滿火粉,舂壓結實之後,點燃引子,使燃燒發熱膨脹,“砰”地把銅錢沖往高處,掉在誰的面前,誰就是“橫財到手”,有時掉在兩人中間,就用尺子量壹量,看離誰最近。幸運者,點燃三支香,到盤古王的香爐裏取紅包。第二年年初壹,就由幸運者籌辦當年的燒砘活動。年三十晚就要把砘舂好,年初壹燒砘前,把紅包放在盤古王的香爐裏。這個紅包是年年升值的。“橫財到手”是運氣好的象征,[FS:PAGE]全家都看成是大好事,興高采烈。來光明老人回憶起十六歲那年“橫財到手”的情景,依然興奮不已。那年是他父親幫舂砘並準備紅包的。燒砘的活動,壹直持續到文革開始才停止,老年人仍十分向往,有人希望能恢復。拜祖公、看祖圖的活動,文革後恢復,年年如此。
年初二 壹般只在家門口、祖公堂、盤古王、土地伯公等處燒香,沒有拜祭活動。新媳婦與新郎到娘家探親。年輕人結伴上山打獵。
年初三 不探親,不串門,但可以打獵。
年初四 可以打獵。新結婚的男女到娘家探親的,新郎必須在這壹天回家,以便為初五開年做準備。新娘繼續留到年初十。
年初五 開年,在家裏拜祖宗,並在家門口、盤古、伯公等處燒香,宴請親朋。這天是整個春節活動的高潮,全村熙熙攘攘,熱熱鬧鬧。有人說跟本地人“做棚”差不多。所有親戚朋友都在這壹天來探親。除了姻親姑表姨表之外,現在還多了同學同事朋友等,每家都有好幾圍枱(筵席),擺不下的,輪流吃飯。校長盤章有家,近幾年的親朋有十圍枱以上。
年初六 打獵、閑聊。
年初七 打獵、閑聊,沒有“人日”的概念。
年初八、九 節日氣氛逐漸淡下來了。
年初十 不再探親,但可以打獵。到外家探親的新娘,在這壹天由外家送回家,有雞、米餅、圓籠糍、糯米糍等作為禮物。
正月十五 沒有吊燈活動。
正月二十 天穿日,又是“禁日”。要煎水浸糍,封住門神公的嘴巴,叫“補天穿”。“禁日”,祖傳不能在這壹天用刀斧,否則會惹來大風雨。傳說有人這壹天在廳嚇鬥木,結果就惹來暴風雨,把瓦面掀掉了。因此,誰都不敢冒犯。
年二十壹 開始耕種,犁田、耙田、作陂、趕田水、浸秧谷,由於土地貧瘠,每塊水田要犁耙好幾次,農活是很累的。
二月 無活動,不在這個月拜山。
三月清明 做艾糍,劏雞加菜,燒香。
四月八 沒有節日概念,沒有吃芝麻糊的習慣。
五月節 裹粽,加菜,也有人拜祖宗。
七月七日 太陽出來之前,婦女出門挑七月七水,用缸裝起來備用。據說,七月七水幾年都不會生蟲,把山上長的飄麻(客家人稱青藤仔,本地人稱九幹菜)采摘下來剁爛,用七月七水攪拌混和,去渣喝水可以治感冒發熱。另外在這壹天,用七月七水浸米,直到霜降,撈起來洗成粉,曬幹,也可用於治喉痛等熱病。這與漢族無別,但他們沒有拜七姐的活動,沒有七姐的概念。
七月十四 沒有“鬼節”的概念,但卻是壹個大節日,就是拜盤古王。祭拜有“見生”的習俗,要在盤古王面前劏豬,因此,理事人要事先在村裏定購生豬,講好價錢。相傳賣主不能反悔“違約”,否則,那頭豬就會死掉。傳說曾有某人反悔,結果豬真的死掉了。所以也沒有人反悔的。七月十四這壹天,頭等大事是先劏豬,把豬頭、豬腳、豬尾巴砍下來,煮熟,用托盤裝好,由老人領著去拜盤古,男丁排好隊,輪流前往燒香,拜完之後,即在盤古王前面的樹下架起大鍋,把豬肉煮熟,***同進食。有時侯也劏牛,但劏牛只是作肉食,不用於祭拜。劏牛時,看的人要雙手交叉放在背後,表示與己無關。老年人壹般不吃牛肉。拜盤古的活動,只男丁參加,女人不參加。大家不帶碗筷,就地取材,用竹枝樹枝作筷子,光吃肉,沒有飯菜。
缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰見幽人獨往來?縹緲孤鴻影。 驚起卻回頭,有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。蘇軾《蔔算子·黃州定慧院寓居作》
支持(0) 中立(0) 反對(0)
鐘磬音 小大 2樓 個性首頁 | 信息 | 搜索 | 郵箱 | 主頁 | UC