“明亮的瓦斯燈下，寬闊的樓梯兩側，是三道菊花圍成的花籬，菊花大得像是人造的假花。最裏層是淡紅，中間深黃，前面雪白，白花瓣像流蘇壹樣錯落有致。菊籬的盡頭，臺階上面的舞廳裏，歡快的管弦樂聲，仿佛是難以掩抑的幸福的低吟，片刻不停地飄揚過來。”瓦斯燈是日本西化的見證，而菊花則是日本的國花，但在鹿鳴館，菊花卻像是假花壹般，過度追求西化只會磨滅了自身文化的根，西化的壹切侵蝕著人們的心，也慢慢吞噬著日本文化的根。
? 這段是這篇文的頭段，我覺得每壹個優秀的，有思想的作家都會巧妙的運用各種意象，物象來含蓄的流露自己的心聲。在舊時的日本，淡紅即是紅色，為“赤”，這與我們傳統意義上的中國紅不壹樣，在中國那是喜慶，熱鬧的象征，但壹般“赤”色在日本傳統的文化中是使用率極低的，其象征著危險，緊張。最裏層是淡紅色，暗含著人們內心的浮躁，過分西化的壹切最深處則滲透著作者對日本文化根基的擔憂。次而便是中間的深黃，在顏色學中，黃色歸在“赤”的色相上，在舊時的日本是壹種低等級的顏色。但在本文中，芥川先生所用的黃色象征意義並不是指舞會上人身份的低微，我覺得更多的是在說思想的欠缺。黃色也表示著不成熟，年輕人經驗不足。參加聚會的多是妙齡女子和年輕貴族紳士，追求著這些浮華無實的東西也是心智不成熟的表現。最後便是雪白，白色是日本人心中的主旋律，日本人對白色是很崇敬的。“白”也象征著潔凈，高雅，無罪清白。作者由內而外層層遞進，把白色放在了最外層，其實也真正代表著舞會上日本皇室貴族的壹副“面具”，對外有著顯赫的家族背景看似廉潔有為，實則追求奢華，忘本忘根。“赤”，“黃”，“白”這三個對花色的形容語段在明子挽著法國海軍軍官朝大廳走去時又出現了壹次，我相信如果作者無心，大可寫穿過簇簇菊籬或者甚至直接略過。明點出來的東西，著實讓很很難不註意他。
“豈止巴黎，舞會，哪兒都是壹樣的”軍官半自語的補上這句話時，明子在他眼中奪目的美剎那間消散了。那個穿著玫瑰色禮服，散發著玫瑰香氣嬌艷欲滴的女子壹時間就像華托畫上的公主壹樣，美的那麽虛無。明子心心念念憧憬著舞會的壹切，身著燕尾服的貴族男子，和她有著同樣打扮的名門少女，似乎這就是她貴族生活的象征。踏著華爾茲舞步，享受著眾人齊聲稱贊的美麗、與異國的挺拔軍官的相遇、在煙花和夜景下的交流和遐想，都滿足了少女對浪漫的幻想。但這壹切在軍官眼裏都是浮華無實的東西，不論是哪裏的舞會性質都是壹樣，就算裝扮的再富麗堂皇，那終究是壹個讓人短暫歡愉放松的地方。可對於當時的明子來說，哪裏會想這麽多呢？
“我在想焰火的事兒。我們的人生，也好像焰火”（此處的焰火也有譯為煙火的），軍官親切的看著明子，這麽告訴她的。對煙火的印象最多的就是曇花壹現，轉瞬即逝吧，最美麗最耀眼只在壹剎那，頃刻過後變化為烏有。這舞會便像是人生中的壹朵炸開的美麗煙花，。軍官在為如此美妙時刻，與眼前的美貌姑娘的美麗邂逅的短暫而傷懷。舞會結束後，各自便要回到各自的生活中去，但是，即便沒有擦出愛情的火花，曇花壹現的美終究是讓人難忘的。
? 多年後明子成為了H老夫人也會憶起這件事，只是當她知道那位海軍軍官就是洛蒂時，只得壹臉訝然，假裝自己不知道真相，既是為自己當時青年無知的羞愧，也是不願抹掉腦海中多年前同自己***賞煙火的翩翩紳士。