翠羽必須由活的翠鳥身上拔取，才可保證顏色之鮮艷華麗。翠羽根據部位和工藝的不同，可以呈現出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩，加之鳥羽的自然紋理和幻彩光，使整件作品富於變化，生動活潑。由於保護鳥類及制作工藝的殘忍而在清末民初由燒藍工藝取代
雖然沒有寶石的炫亮華麗，但是點翠制成的飾物，自有壹種艷麗拙樸之美，體現了東方飾品註重細節，講求工藝的精細、含蓄
每壹個配飾都有著歷史的韻味，中國的美不是熱烈的，是素凈的美。翠鳥身上的羽毛就是顏料。用特殊的傳統工藝將翠鳥的羽毛壹根壹根粘在飾品上。首飾是美了，翠鳥也死了。因為點翠工藝必須從活翠鳥身上拔取，才可保證顏色之鮮艷華麗
它的制作工藝極為繁雜，制作時先將金、銀片按花形制作成壹個底托，再用金絲沿著圖案花形的邊緣焊個槽，在中間部分塗上適量的膠水，將翠鳥的羽毛巧妙地粘貼在金銀制成的金屬底托上，形成吉祥精美的圖案。這些圖案上壹般還會鑲嵌珍珠、翡翠、紅珊瑚、瑪瑙等寶玉石，越發顯得典雅而高貴
如今點翠工藝也面臨失傳，壹是翠鳥已經瀕臨滅絕，二是與當今風格早已不匹配。詩人曾為此寫：多材信為累，嘆息此珍禽。如今，翠鳥已是國家保護動物，而點翠工藝已經失傳。於是留傳下來的品相完好的點翠飾品，可以說都是萬中取壹，價值連城的珍品。
點翠采用的翠鳥羽，左右翅膀上各十根（行話稱“大條”）、尾部羽毛八根（行話稱“尾條”），所以壹只翠鳥身上壹般只采用大約二十八根羽毛，且病死的翠鳥其羽毛好的首飾壹般還不用（行話稱“暗條”，色澤不行）
最好的點翠珠寶分“寶藍”和“翠藍”兩種基本色澤，其中尤以寶藍為佳。其色彩差異，主要與所用翠羽的品種以及不同部位的羽毛有關，其中以寶藍色為上品，因為根據工藝的不同，點翠還可以呈現出蕉月、湖色、深藏青等不同色彩，若使用了其他色澤的翠鳥羽或者相近的孔雀鳥羽，制成的點翠則稱“花翠”，相對價值較低。