當前位置:吉日网官网 - 傳統節日 - 解讀:七月國風

解讀:七月國風

錢峰:錢(Bin bρn):古城名,又名翟,故古城在陜西旬邑縣西。周的祖先是由邰(今陜西武功縣西南)遷到這裏的。《齊之風》是齊地區的壹首民歌,有七篇,都發源於西周。是《國之風》中最早的壹首詩。

七月火滿,九月送衣。第壹天我胖,第二天我兇。沒有衣服,沒有棕色,為什麽要死!第三天,第四天踮起腳尖。和我的兒媳婦。《衛報》說:“很好”。

七月火滿,九月送衣。春天,陽光普照,阿明蒼穹。女人捧著籃子跟在後面,乞求軟桑。春天來了,齊琦被收養了。女人心裏難過,差點帶著兒子回家。

七月火滿,八月蘆葦滿。蠶,月,桑,拿斧頭。要伐遠闊,我怕桑。七月歌唱,八月成就。玄哉皇,我,為公子裳。

四月美,五月唱。八月收割,十月粉碎。第壹天,我就把狐貍收為義子秋。第二天,他們還是老樣子,扛著武功。私下說,公開提供。

五月,鵝動,六月,雉雞震動。七月我在野外,八月於,九月在家,十月蟋蟀來到我床下。穹頂悶死了老鼠,把它們塞進了門裏。哎,我老婆,她說要改年齡,進了這個房間。

6月,食物是沮喪和刺痛,7月,海葵和黃貂魚。八月剝棗,十月得米。為此,春酒,借助眉毛。七月吃瓜,八月破鍋,九月采茶。我們貧窮的農民能養活。

九月建苗圃,十月收莊稼。粟黍重,草麻脫殼。我的農夫!我的莊稼也壹樣,我已經入宮了。日在毛,夜在繩,急取屋,始播百谷。

第二天切冰沖,第三天靈隱滿意。第四天,它的跳蚤把小羊獻祭給韭菜。九月霜降,十月洗地。朋友喝酒,說殺了羔羊。到了朝廷,他叫“永生”!

[解決方案]

這首詩描述了農民壹年到頭的勞動。大部分勞動是為公,小部分是為自己。這首詩分為八章。第壹章從寒冷的壹年和春耕開始。第二章是關於婦女養蠶。第三章是關於面料的生產。第四章是關於狩獵野生動物。第五章寫道,壹年就要過去了,我要收拾屋子準備過冬。第六章是關於收集和儲存水果和蔬菜以及釀酒,這些都是為公眾服務的。為自己收集的食物是甜瓜(胡和),麻子苦菜之類的。第七章寫的是收割後為大眾修繕房屋或室內工作,然後修繕自己的茅屋。章末寫的是削冰的勞動和壹年壹度的年終小燕子喝酒。

[註釋]

1,七月火:火(古讀如毀),或火,星名,即心。每年夏天的五月,黃昏時分,這顆星正南方,也就是中間最高的位置。六月以後,它將向西下降,這就是所謂的“流動”

2.給衣服:把剪冬衣的活交給女工。絲麻之類的東西9月份就結束了,這個時候開始做冬裝。

3.第壹天:十月後第壹個月的那壹天。接下來的兩天,三天,等等。模仿這個。這是壹種日歷方法。

4、頭發(bi b √):強風碰到物體。

5、李烈:或者用“冷”來形容寒冷。

6、棕色:粗布。

7.余:還是“為”。因為(像司)的意思是修理犁(用來耕作和挖掘土壤的工具)。

8、趾(停zhǐ):足。“踮起腳尖”的意思是犁地。

9.餵食物。畝:指田地。田地犁成幾條壟,上為畝,下為犁溝(狗曲m 4 n)。山脊的東西方向稱為“東畝”,南北方向稱為“南畝”。這兩句話的意思是女人和男孩給田裏的分蘗者送米。

10,田團(君jùn):農官名,又稱農正或田大夫。

11,春日:二月。加載:開始。楊:溫暖。

12,倉庚:鳥名黃鸝。

13,易:深。

14,魏星:小路(桑樹路)。

15,於是:字仍“曰”。桑柔:新生的桑葉。

16,遲到:天長地久。

17,gnat (Fan fán):菊科,即蒿屬。古人以此為祭,女子婚前有“祭教”。壹說蠶種是“沃沃”,蠶就容易出,養蠶人就需要。法律不詳細。奇奇:眾多(指蚊蚋聚集)。

18,公子:指君主之子。和兒子差不多:怕被兒子逼著帶回家。說的時候怕被顯微鏡帶到他面前。

19,魯(桓煥)葦:葦。雜草在八月生長,可以收割用來制作箔片。

20、蠶月:指三月。桑樹:修剪桑樹。

21,Xi (gun qiāng):方孔斧。

22、深遠:指樹枝太長太高。

23.易(按yρ):《說文》《廣雅》寫為“吉(Ji jǐ)”,牽引。“桑”就是用手拉桑枝來摘葉子。南朝樂府詩《采桑之度》說:“紮條采春桑葚,何以采葉?”好像是妳先用繩子綁桑葚,再用繩子拉。女桑:小桑。

24.譚(局jú):鳥之名,即伯勞鳥。

25.宣:是黑紅相間的顏色。玄黃染指的是絲織物和麻織物。

26.朱:紅色。楊:亮。上面兩句是用玄、黃、朱染的,朱的顏色特別鮮艷。

27.Naan(腰yāo):植物的名字,現名遠誌。秀南:長遠野心強。

28.舵蟬。

29.隕石(拓土ò):落葉。

30.鈥(罵我):傳“只”。狩獵者練習武術的儀式被稱為祭祀儀式或祭祀儀式。石喻:嚴舉行鬼節。《簡媜》:“我去了姬伯做我自己。”

31,同:聚,說的是打獵前聚人。

32.繼續吧。武術:指野外狩獵。

33.貉(生活在zōng):壹歲的豬,在這裏用來代表較小的動物。私底下:據說小獸是獵人的。

34、貘(肩jiān):三歲豬,代表大獸。大獸獻給大眾。

35.魷魚(終zhōng):蟲名,蚱蜢,即蚱蜢。古語說,貓頭鷹發聲有兩條切線,“動股”就是發聲的意思。

36.沙(suū)雞:這種昆蟲的名字,現在被稱為織女。羽振:言鼓翼而聲。

37.以上四句都是指蟋蟀,先是在野外,然後是屋檐下,再是室內,最後是床下。字唱由遠及近。

38.穹頂:疲憊而清澈。嗆(對智):堵。穹頂窒:據說是為了清空充滿室內擁堵的角落,空著方便抽老鼠。

39.方向:朝北的窗戶。顏:用泥塗抹。窮人家的門扇是柴竹做的,泥巴不通風。

40.嶽:《漢書》引自《余》。改年:意味著舊年即將結束,新的壹年即將到來。

41,抑郁癥:植物名,唐棣等。樹高五六尺,果如李子,紅彤彤。婊子(魚雨):這種植物的名字,果實大如龍眼。說到野葡萄。

42.糯米:豆類的總稱。

43、脫皮:讀作“拍打”,打。

44.春酒:冬季釀酒始於春季,稱為“春酒”。紅棗和大米都是釀酒的原料。

45.引言:祈禱。眉毛長壽:長壽。人的眉間有長頭發,叫秀眉,所以長壽叫眉壽。

46、壺:葫蘆。

47.大叔:撿起來。Ju (Ju jū):秋麻的種子可以吃。

48.(出chū):木名,臭椿。工資:選木是工資。

49.田野:是打谷場。苗圃:是菜園。春夏把菜園子做的地方做成秋冬的場地,所以田園子連成壹個字。

50.Na:把它放在谷倉裏。賈:古讀如“理”莊稼:谷物的總稱。

51,重量(zhǒng):即“種”,是先種後熟的糧食。唯(魯Lù):即魯lù(魯lù),是後種最先成熟的山谷。

52.麻燕麥:這句話中的“和”字,指的是壹種谷,也就是今天的小米。

53.優點:重要。共工:指建造宮殿,或指室內事務。

54.繩子:壹個動詞指制作繩子。毛(陶陶):繩子。索貓:就是玩繩子的意思。白天拿茅草,晚上拿繩子。

55.急:急。騎房子:蓋房子。毛和繩子都是蓋房子需要的東西。以上三句說完,趕緊修房子吧。因為播種糧食的工作又要開始了,我們得抓緊時間。

56.奔湧:古讀如“沈”,鑿冰之聲。

57.玲:是聚集的水。陰:指存放冰塊的地方。

58.跳蚤:讀作“爪”,取。拿冰塊。

59.祭羊羔韭菜:這句話的意思是用羊羔和韭菜祭祀祖先。《禮記·月令》說仲春初四為仲春。

60,蘇爽:裘德“蘇爽”,雙重聲音。九月天氣涼爽。

61.洗院子:打掃院子。10月份耕作完全結束,場地清理完畢。我們說的“清理田地”,是指“清理”和“十月清理”,也就是說到了十月,植被就要搖動了。

62、朋友酒:兩瓶酒。下壹句是關於年終樂言的。

63.嘿:鄧。宮廷:或者公共場所,不壹定是君主的宮廷。

64.稱:舉。〕圥(像個工人):角覺。古代用動物角制成的酒器。

65,1萬:大。無量:無限。以上三句話就是很好的例子,祝妳長命百歲。

[現代翻譯]

七月火星西沈,九月人寒衣。冬天北風呼嘯,十二月寒氣加身,沒有粗布衣服。我們該如何度過新年?第壹個月,我修剪頭發,第二個月,我忙著下地。婦孺齊心協力,把湯和米飯送到田埂上。田師傅笑了。

七月火星西沈,九月人寒衣。春天陽光明媚,黃忙碌著。姑娘們挑著高高的筐,走在小路上收養蠶。春天,太陽曬得慢,蒿籽就夠收割了。姑娘們擔心被公子帶走。

七月火星西沈,八月蘆葦桿豐收。三月修剪桑葚條,拿起斧子和叉子,砍掉過長的樹枝,拉樹枝去摘嫩桑。伯勞鳥七月還在叫,八月更忙。染出來的絲是黑黃相間的,猩紅色更漂亮。我得給那位公子做衣服。

四月,袁誌喜結連理,五月,妳知道,妳不會休息。八月收糧,十月留葉。冬天,妳要去獵狐,給兒子做皮衣。臘月,大家又聚在壹起,打獵,學武。小野豬給自己,大野豬給爺爺。

五月,蒼蠅拍動腿,六月,織女振翅。七月蟋蟀在田底,八月在屋檐下,九月在門口,十月床下移。火熏老鼠,窟窿堵上了,北窗堵上了,柴門抹了泥。打電話給我兒子和我老婆,現在快春節了,過來搬過來住。

六月吃山楂櫻桃,七月煮葵花豆。八月打棗,十月煮飯做甜酒叫凍醪。老人喝了之後精神抖擻。七月摘瓜,八月摘葫蘆。九月收麻子,掐點苦菜打點柴,我們農民糊嘴。(糊:銀湖,活著。)

九月鋪打谷場,十月入庫糧食。早粒晚粒黃米高粱芝麻豆小麥全。我們泥腿郎!地裏的莊稼放好了,城裏的差事也要幹了。白天,妳割更多的茅草,但是晚上,妳打更多的草。趕緊蓋房子,忙著犁地播種。

12月,冰封雷劈;第壹個月,冰室被運到西藏;二月,冰被拿來獻祭,韭菜和羊羔被獻上。九月霜,十月掃。捧兩瓶酒,殺壹只羊。我們去公廳,舉著牛角杯昂起頭,祝“長命無國界”!

  • 上一篇:世界上最奇怪的12所房子
  • 下一篇:語文版:小學二年級上冊語文第30課原文及教案
  • copyright 2024吉日网官网