方式如下（左邊為中國畫，右邊為西洋古典油畫）：
1、表現方式不同，中國是散點式，西方是透視。
中國畫的表現有他的民族傳統特點。在透視表現上，有他的特殊處理方法，他既遵循著透視的基本原理和規律，又不拘泥於壹般法則和規律。就是說畫家可以根據自己的創作意圖，打破焦點透視的視域範圍攝取景物，使畫面所表現的內容更全面，更生動。這就是中國畫散點透視法。
從藝術表現的角度去看，散點透視在擺脫科學的理性束縛後，反而有更獨特的藝術空間表現力，並留出更多的意境空間供畫家，欣賞者去瀏覽。這正是東方繪畫的特性之壹。
西方傳統繪畫則不同於中國傳統繪畫，他的特點是追求客觀理性，真實理想化地再現對象，揭示視覺的真實。從文藝復興時期的古典主義繪畫到巴洛克繪畫，現實主義，新古典主義，浪漫主義繪畫，再到印象主義繪畫的這壹發展軌跡，形成了以再現現實空間為主的表現特點，把真實地再現現實空間作為繪畫表現的目的。
2、空間處理方式的哲學觀不同，中國是天人合壹思想，西方是模仿學說。
中西方繪畫在空間營造上的根本差異是在中西方畫家的思想不同，哲學觀不同。西方畫家在描述風景時運用和依靠色彩，光線，透視來營造出真實的自然。“模仿說”哲學觀的誕生成為西方寫實繪畫的創作和發展基礎。而中國畫家以老莊思想中的“天人合壹”哲學觀來認識世界，並以此為思想基礎來創作藝術。
3、表達手法不同，西方更趨於細膩寫實逼真，中國更加寫意。
西洋油畫如西方人物外形壹樣，秉承西方獨有的特性，即空間立體感極強。油畫對物象空間層次的追求極高，繪畫者所處的角度、物象的大小、高低、遠近以及所處環境的光感，甚至物象對周圍環境的反射、折射等等，油畫均要求細膩表現出來，這也是油畫寫實的表現。
油畫對畫面空間層次的追求，建立在不可違反的科學理論基礎之上，正如世間萬物有著自身不可變更、不可替代的規律壹樣。比如物象在視覺上，近則大，遠則小；比如有反射能力的物體放置在桌面上，不僅可以反射周圍環境，自身還能投影於桌面上。
在空間層次方面，中國傳統繪畫對透視的追求往往是“散點透視”的原則，即“遠近法”原則。
中國傳統繪畫在表現自然風景中經常使用“散點透視”，自然風景中的青山、綠水、飛鳥、綠色植物、彩色花卉以及人物，極少遵循自然界科學的“近大遠小”“近明遠暗”的透視原則，給人的感覺倒像是隨心所欲的畫作，人物不成比例、畫面找不到中心，層次感缺乏。
擴展資料：
中國畫與西洋古典油畫的交流：
隨著社會國際化化態勢的進行與演變，我國與西方國家在學術與文化交流上越來越緊密。油畫技法對於中國來說，是新的繪畫技法；中國傳統繪畫對於西方國家來時，也是全新的繪畫技法。
為促進繪畫技術的不斷提升與創新，各國之間應謙虛相授。然而，油畫與中國傳統繪畫隸屬兩種不同的美術文化，在和諧***融的過程中，還需秉承科學原理以及視覺美感。繪畫技法藝術性嘗試可達到創新的目的，肆意使用則會出現反作用。