首先，為什麽國內的人對《花木蘭》這部電影評價很低？
事實上，電影中對中國的許多描述正是中國人不喜歡的。同時充滿了不符合歷史的描述。但是，這種描述本身對其他國家的人來說不是問題，對中國人來說卻非常明顯。這就好比美國人在英國人面前做紳士，英國人在意大利人面前做菜。這是壹場災難。
那我們來看看是什麽讓中國人覺得不合適。
李連傑在這部電影中扮演皇帝的角色。但是和李連傑的風格比起來，是中國人看的？侮辱？。因為它與傅滿洲非常相似。傅滿洲是100多年前西方國家對中國人的刻板印象，而傅滿洲來自中國。黃禍？理論上看到的西方人的醜陋形象。
這不是迪士尼第壹次表達對中國人的刻板印象，加勒比海盜3中的中國人也是如此。
在西方電影裏，中國古代的女人總是抹著比墻灰還厚的粉，而男人總是留著奇怪的山羊胡。
在好萊塢，這些古代亞洲人的形象設計風格似乎壹直都是壹樣的。
鞏俐是中國著名的電影演員。鞏俐在花木蘭的電影中扮演了壹個重要的角色，但這個角色在中國歷史上是從來沒有的。中國人會覺得奇怪，但在西方人眼裏，這個角色是可以理解的。
鞏俐扮演的角色對於西方人來說並不陌生，因為這個形象其實來自希臘神話，經常被稱為？哈比？(哈佩).
第二，為什麽我說西方人不了解中國的文化背景？
比如花木蘭，主要表達的是忠孝精神。在中國古代，它不僅是壹種生活方式，更是壹種信仰，與清教徒和僧侶沒有區別。忠孝是中國古代的核心精神。可惜這種忠孝精神在電影裏沒有看到。
簡單來說，西方人都知道木蘭是女勇士，都在說女性的覺醒和解放。這是正確的嗎？沒錯但最大的問題是。不完整？換句話說，這只是西方文化的表達，而不是中國文化的表達。花木蘭是中國古詩詞中壹個普通的傳統女性，她更多的代表了中國忠孝愛國的傳統美德。
中國傳統文化強調忠孝。？忠誠？它意味著對國家的忠誠、服從和奉獻，而孝順意味著對父母的忠誠、服從和奉獻。在中國古代文化中，皇帝是天子，就是上天派來統治天下的，那麽在中國古代呢？忠誠？是古代中國嗎？孝順？換句話說，忠誠的升華版本？用什麽？孝順？是統壹的，在中國古代，我們必須孝順父母，只有孝順父母的人，才能更忠誠於我們的國家。