楊靜先生是壹個非常有才華的知識分子。他堅守知識分子的良知與操守。它固守於中國傳統文化的淡薄與堅韌。他是中國女作家，文學翻譯家和外文學研究家。他是錢鐘書的夫人。他通曉英語法語西班牙語，由他翻譯的堂吉訶德被公認為最優秀的翻譯佳作。楊絳的內心是堅硬的，又是柔軟的，他是壹位可敬可愛的老人。