閩南語的特點:
閩南話又稱河洛話或臺灣話，人口約6000萬。閩南語主要分布在福建南部的廈門、泉州、漳州、大田、三明、尤溪、龍巖、漳平以及臺灣省的大部分地區，人口近3000萬。此外，大部分海外華人也用閩南話與粵語交流。在世界各地著名的唐人街，使用的語言是閩南話和粵語。作為中國除漢語之外的第二大語言系統，閩南語發揮著不可替代的作用。目前，臺灣省正在大力加強閩南語的研究和開發。很多中國的名詩和其他古詩詞，都要用閩南語大聲朗讀，才能有音韻美。
閩南語的由來和歷史:漢代以前，閩南語是古越族的土著。是漢民族在中原的第壹次大災難——金代永嘉二年(308年)的“永嘉之亂”，中原士紳南渡，林、陳、黃、鄭、詹、秋、賀、胡八姓率先入閩，帶來中原黃河。隨後的侯景之亂、、六六九年入閩時的隋唐漢語，以及王固始入閩建立福建，三者滲透融合在壹起，形成了現在的閩南語。上述入閩源流，在陳姓、林姓、黃姓等福建諸姓的族譜中都有詳細記載。閩南語中保存著許多古漢語，因此被學術界稱為“語言的活化石”。閩南語壹直受到國內外語言學家的重視。這對古漢語語音建設、古籍解讀和漢語史研究都有重要意義。
閩南語分布在閩南的廈門、泉州、漳州、大田、尤溪和閩西的龍巖、漳平，以及臺灣省的臺北、臺中、臺南、高雄、桃園、苗栗、基隆、南投、屏東、彰化、花蓮、嘉義、宜蘭、雲林、臺東、新竹、澎湖。用戶人口近3000萬。廣東省東部的汕頭、潮州、澄海、潮安、饒平、南澳、普寧、惠來、潮陽、揭陽、揭東、揭西、六合、汕尾、陸豐、海豐。用戶人口約10萬。廣東南部雷州半島的湛江、海康、徐聞、濉溪、連江、茂名、吳川、電白等縣市，人口超過400萬。海南省的海口、瓊山、文昌、屯昌、瓊海、定安、萬寧、澄邁、昌江、東方、樂東、綠水、白沙、崖縣、保寧、瓊中、臨高、丹縣人口超過400萬。在浙江的溫州、蒼南、平陽、泰順、洞頭、玉環等縣市，約有654.38+0.5萬人講閩南話。江西省上饒市玉山縣虎子鎮、三清鄉、南山鄉約有4萬人講閩南語。上饒其他地區的閩南語島已幾近消失，為了老人的語言，基本被當地語言同化；上饒說閩南語的不超過65，438+萬人。柳州、屏南、平樂、陸川等市縣有近30萬人說閩南話。香港澳門有幾十萬。東南亞的新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼、泰國、越南等國的華僑華人至少有10萬人口。新加坡全國各地都會說閩南語，而當地上了年紀的說英語的人就不太會了。漢語也是當地重要的輔助語言。
閩南話是什麽語言？有人說是“福佬話”有人說是“浣熊話”遠在1500年前，甚至更早。黃河洛水中原的漢人為了逃避戰亂，遷移到河南光州，漢人的文化被他們的後代帶到這裏，再遷移到閩南，最後穿越海峽到臺灣省。閩南、臺灣省等地以我們現在習慣稱之為“閩南話”的方式傳承這種文化。在祖國傳統文化的歷史長河中，閩南語的意義在於，我們的祖先避開了大遷徙中中原民族融合帶來的語言改革，完整地保留了漢代的古漢語發音，也就是中原的標準發音，無非就是現在讓我們用不完的閩南語經典。以下是《三》、《錢》、《大學》、《中庸》、《論語》、《詩經》、《尚書》、《禮記》、《唐詩》等民族智慧的結晶，其中《論語》富有人生哲理。更值得壹提的是，當時翻譯佛經使用的語言是唐初“切韻”制的中原漢語，閩南話使用的“河洛話”是唐代中原漢語的“母語”。後來佛經被日本留學生用片假名傳到日本，但至今無用。今天日本人念佛經，背詩，都是用閩南話念佛經，用漢語發音，和閩南人差不多。這足以解釋為什麽很多佛經都是用普通話音譯或者轉述，但是用閩南話卻很好理解。這也是為什麽很多法師經常感嘆，閩南話漢語發音的丟失，對念佛經的人來說是壹個很大的損失。驕傲的是，如今的閩南語已經成為地球上60種主要語言的代表之壹，還被記錄在1997年美國發射的“釋放者”飛船的鍍金唱片上，在浩瀚的銀河中尋找知音。以閩南語為漢語參考系的語言專家李如龍教授介紹，閩南語包含了很多古漢語的元素，無論是語音、詞匯還是語法。對此，相關專家做了比較充分的對比。學習古漢語，掌握福建方言尤其是閩南話的口音，比了解其他地區的方言更有優勢。比如“鼎”在古漢語中通常是指壹個鐵鍋，閩南語的發音與古漢語的音義壹致。但是其他地方的人就沒有閩南人那麽方便理解了。李教授說，從古代漢語演變而來的現代工業漢語，與閩南語也有很深的關系。如果能掌握閩南語的特點，並與現代漢語進行比較，可以加速對現代漢語的理解和掌握。在早期的漢語教學中，我們通常從語音入手，然後從普通話與方言銜接的角度來理解詞語的意義和含義。現在這種方法已經被遺忘甚至放棄了。很多人認為方言會幹擾漢語學習，其實這是壹種誤解。比如妳不懂或者不會說閩南話，妳的普通話可能就不太標準。壹個值得關註的問題是，在當前的中小學語文教學中，大多數教師擅長方言與漢語的對比教學，排斥方言輔助教學的功能和作用。李教授說，燦爛的中華文化主要用漢語表達，但也包含著用不同方言表達的優秀地域文化特色。他認為，掌握閩南話不僅可以為漢語學習提供良好的參照系，還有助於了解和理解閩南文化。
我國著名的漢語方言研究專家李如龍，曾參與組建廈門大學方言研究室，能說五六種地方方言。他認為，閩南語最早形成於泉州，後向南傳播到漳州、廈門、潮州、雷州、海南，再傳播到臺灣省和東南亞。說閩南語的總人數達到7000多萬，是古漢語最多的強勢方言。毫無疑問，閩南語是溝通海峽兩岸和東南亞華人的壹座無形而不朽的橋梁。這是李如龍22日下午接受本報記者采訪時說的。采訪中，他還就廈門閩南語與臺灣省閩南語的關系、如何學習閩南語、如何普及閩南文化等問題提出了許多獨到的見解。閩南話:保留了最古漢語的強勢方言。
記者:作為方言研究專家，能介紹壹下閩南語的形成過程和影響範圍嗎？
李如龍:閩南語形成於唐代，是東南最早的漢語方言之壹。吳語應該是最早的方言。由於靠近長江，加上普通話的巨大影響，它的地方色彩已經淡化。閩南人生活在東南，與中原交流不多。相反，閩南語成為最具古漢語成分的方言，引起了國內外研究者的極大興趣。閩南語的形成是多源多層次的，包括百越民族的“語言底層”、古代吳楚移民的語言和古代中原的語言，形成了獨特的方言體系。閩南語最早形成於泉州，後向南傳播到漳州、廈門、潮州、雷州、海南，再傳播到臺灣省和東南亞。說閩南話的總人數達到了7000多萬，是古漢語最多的強勢方言。
閩南語是向心方言，大部分不同地方的閩南語可以互通。此外，閩南語還有壹種“崇正統”的感覺，就是在漢語中假裝正統，保留了很多古語詞。比如“三人行，必有我師”的“行”就是古時候的閩南話；閩南話把“吃”叫做“吃”；“壺”叫“鼎”；“家”叫“措”；“黴”叫“醅”；“人”叫做“農”，這是壹個很古老的說法。說閩南話對學習古漢語很有幫助。由於閩南語穩定保守，註重語言的本源，對原生的中原文化有著濃厚的感情。不同時代講閩南話的人，對民族流行諧音都很尊重。唐宋時科舉選士，詩在考中押韻，用廣韻，其中的反切法被閩南話吸收。形成了閩南語特有的“文學閱讀”，即普通話閱讀，註釋使用閩南語，兩種傳統並存，在國語中最為完整和堅定。羅昌培來廈大時寫過壹本書《廈門音韻》，稱贊識字與讀書並存是閩南話的根本特征，這在全國方言中是不多見的。閩南話對普通話持包容態度。清朝雍正五年，上諭。鑒於閩粵兩省進京為士，普通話不準，下令兩省設立尹正書院。這道聖旨在廣東沒有受到重視，但在福建卻執行得非常認真，福建設立了許多正字書院，編寫了許多正字教科書。
我把這種用語音朗讀、用閩南話說話的現象稱為“啟蒙教育中的雙語教育”。我覺得這種做法在今天很值得推廣。其優點在於:壹是使方言與* * *共存的傳統得以“傳宗接代”而不切斷方言；二是讓孩子從父母那裏學到的方言知識得到發掘和利用，從“習得”到“習得”，讓方言變得活起來；三是以方言系統為基礎的地域文化得以保存和發揚。
廈門與臺灣省在閩南語交流上沒有距離。
記者:臺灣省的閩南話有什麽特點？
李如龍:臺灣省的閩南語和廈門的最像。廈門的閩南語是張泉和臺灣省的混合，閩南語也是“張泉語”。廈門的閩南語和臺灣省的閩南語交流沒有障礙，但和詔安、龍巖的閩南語交流有困難，這是語言來源不同造成的。我去過臺灣省。我們家和的第二棟房子隔了壹層，臺灣嘉義縣元昌鄉和李家的長屋隔了壹層。我毫無困難地用閩南話和那裏的村民交流。他們真的“鄉音沒變”！閩南語是壹種非常重要的語言。臺灣省曾經被日本人統治了五十年，國民黨也統治了五十年。所有的政客都要求禁止在公共場合說閩南語，大家只在家裏和小範圍內小聲說。就這樣，地方口音沒變。太神奇了。所以我說，閩南話是溝通海峽兩岸乃至東南亞華人的壹座無形而不朽的橋梁。
臺灣省當局現在卻反其道而行之，鼓吹用“閩南語”作為“國語”，這就好比魯迅批評的“壹個人站在地球上，卻要拔起頭發離開地球”。不用說，臺灣省還有幾百萬人不說閩南話，真的要取消普通話了。那麽，如果妳關閉所有中文報紙，禁止所有人說普通話，這行得通嗎？這只是別有用心的人的政治炒作，是壹種發泄情緒的方式，容易導致族群之間的分裂。臺灣省的「國語」和閩南話可以並駕齊驅。
她=伊拉克
我=挖
什麽=夏(第二聲)咪(第四聲，讀得比較快)
否=mo2
Grab =lia(第三個音，快速讀)
是=西方
紅色=ang2
綠色=二(沒有聲音，所以要低聲讀)
吃=夾
電腦ne點(第二聲)
Pig =低(或“第壹次”讀取速度更快)
湖=哦...(第二聲)
妳好=李1恭喜恭喜
抱歉=拍手(第二聲)sei(第四聲)
壹=原因(快速閱讀)
二=利潤
三=分散
四=系統
五=哦
六=類似郎的發音但沒有鼻音(無聲，讀得快)
七=秦(第四聲，讀得快)
八=韋伯(第四聲)；韋伯(這兩個字倒著念，快讀)
九=蘇(第二聲，速讀)
Ten =zaom(默讀時間，快速閱讀)
(無論用漢語還是拼音，都無法表達清楚，除非有另壹種拼音方法。)
白菜第二次修改。
我用五的發音與現實有出入，但難以表達，特此說明。
粵語的特點:
粵語是漢藏語系的壹種聲調語言，廣泛使用於中國南方的兩廣省、香港、澳門和東南亞的壹些國家和地區，以及海外華人社區。它的名字來源於中國古代對南方的稱謂“嶽”或“嶽”。中國和西方在語言分類上存在差異。國內多數學者主張將粵語歸為漢語方言，而西方多數學者主張將粵語與普通話(以普通話為代表)並列為獨立的語言。
目前，全球講粵語的人口約為7000萬。這個數字在中國國內使用語言人口中排名第三(第壹是普通話，約8億；其次是吳語，約8000萬)，世界排名第十六。雖然人口少於作為普通話代表的普通話，但粵語在海外華人社區的廣泛使用，支撐了以香港文化為中心的光明而強大的粵語文化，使得粵語具有強大的影響力和生命力。可以說，粵語是目前世界上具有強大生命力的主要語言之壹。
粵語口音是粵語公認的標準口音。然而，隨著近年來大量外來人口的湧入，廣東壹些城市的外來人口數量遠多於本地人口？脛骨？妳怎麽了？喬奇祠祀墓？妳是想嚇唬我說我不如妳嗎？靠瞎楞？≌?種壞了工作，就尷尬了。還恢復櫻花？爛幕？妳為什麽盯著某個劍鞘？妳怎麽了？949後，廣州粵語與普通話互動的機會增多，而香港粵語受普通話影響較小，更多保留了1949前的詞匯和習慣，與原語言更為接近。這使得香港粵語成為另壹個公認的標準。但總的來說，香港粵語和廣州粵語的差別還是很小的。
粵語的主要特點
[編者]保留了大量古代漢語的元素。
這表現在語音、詞匯、語法等方面。在語音上，粵語保留了很多古音。比如粵語中的“我”、“餓”這兩個詞，鼻音聲母都是ng-(保留了中古音的原音)。在聲調方面，粵語完整保留了中古音的聲調模式，即平仄、上聲、降調和入聲，還從陰入聲中衍生出壹個中入聲，是保留古漢語入聲最完整的語言。粵語包含六種元音——p、-t、-k、-n、-m和-ng，沒有北方方言的卷舌、卷舌音、輕聲等現象(北方方言的這些特點是中古以後發展起來的，粵語沒有跟隨這些變化)。在詞匯方面，粵語保留了更多措辭古雅的古詞。在北方方言中，這些古詞已被廢棄或很少使用。比如粵語中的“粘”是“鸛”的意思，“警官”是“警官”的意思。粵語中的很多詞，包括語氣詞，都可以直接在中國古籍中找到。語法上，修飾語的後置，人名前加“a”表示親昵，“公雞”倒換成“公雞”，都是古代漢語特色的殘余。
[編者]保留更多古代南越的底層成分。
古代南遷到嶺南地區的漢人與“南越人”長期生活在壹起，語言、文化、習俗等各方面不自覺地相互滲透。粵語既有古漢語的成分，也有古南越的成分，是兩個民族相互融合的結果。現代粵語仍然包含了很多古代“南越”的元素，主要體現在詞匯上。比如粵語中“什麽”是“這個”的意思，“嗯”是“不”的意思，“蝦”是“欺負”的意思，“邊”是“哪裏”的意思。這是《古越南語》底字的遺風。古越語的底層在粵語中非常重要。如果去掉，粵語將嚴重“失能”，無法正常實現表達和交流的語言功能。
【編者】吸收了更多的外來詞。
粵語借詞主要來源於英語。香港粵語吸收的外來詞很多，強烈影響廣東粵語。這些外來詞有很多是普通話沒有吸收的，比如普通話中的“store”、“shop”。有的已經吸收了普通話，但是翻譯的不壹樣。比如普通話的“沙拉”翻譯成粵語的“沙拉”。從1980年代開始，隨著香港人和廣東人北上的發展，許多粵語借詞，如“bus”和“tips”逐漸進入普通話。有時候，這些詞甚至會和原來的普通話結合在壹起，形成新詞。比如“的士”就是由“的士”轉化而來的新詞(在香港不叫“的士”，叫“打車”或“截車”)。在香港說的粵語中經常直接使用英語單詞。比如“file”通常用“fai-lo”代替，“feel”用“feel”代替。警察或老師叫“先生”(女警察叫“夫人”，女老師叫“小姐”)，加班叫“開”。經常使用的英語單字往往會轉化為粵語借詞。這類英語詞匯在廣東粵語中的使用也越來越多。
【編者】有大量獨特的文字。
在粵語的發展過程中，有許多獨特的詞匯，其中壹些至今仍在使用，成為粵語的又壹特色。日常用語中50%以上的詞匯與普通話不同。在科技領域，兩者的差異相對較低，不到10%。
獨特的句型和語法
粵語語法中有很多修飾語的倒裝，也有很多特殊的句式。
[編輯]發音系統復雜。
粵語有壹個相當復雜的聲調系統，和普通話(官話方言)有很大的區別。粵語中，古漢語的入聲保存得相當完整，也從陰入和陽入分為中入。標準粵語有九個聲調，分別是平仄、上聲、上聲、降調、去聲、去聲、去聲、去聲、去聲、去聲、去聲、去聲。粵語的發音和拼寫請參考粵語的羅馬化方案(粵語拼音或粵語羅馬化)。
[編者]粵語的書寫系統
現代粵語在正式場合普遍采用20世紀初興起的現代漢語白話文書寫體系，語法和詞匯與書面普通話相同。
此外，還有壹種廣為流傳的粵語白話文書寫系統，其詞匯、語法、句式與粵語口語壹致，並大量使用粵語用字(香港增補字符集收錄了約5000個粵語詞匯)，如“博”、“許”、“宜”、“粵”等。在最新版的補充字符集裏，進壹步收錄了壹些所謂的“臟話”。這種做法受到質疑，因為在社會上說臟話是壹種普遍的禁忌，盡管下層階級在日常對話中經常使用。但說到學術水平，“罵人”並不是普遍認可的。另壹方面，香港政府表示，加入“臟話”便於警方在錄取口供時使用。不管誰對誰錯，有了這個補充字符集，粵語的絕大部分特有讀音幾乎都能寫出來。
[編輯]粵語
粵語包含幾種方言。粵語現在壹般分為以下幾種方言:
廣東方言電影
廣州話(又稱廣府話，廣州府是清末在廣州建立的)
南番順方言
東莞方言
(現代)香港方言
泗夷方言
萊文方言電影
廣西南部巖片
吳傳華
季家話
[編輯]廣東方言片
[編輯]廣州話
廣州話是粵語的典型代表。但是，廣州話本身也是不斷變化發展的。1949之前廣州話用的詞比後來用的古雅，受北方方言影響較小。廣州話的特點是:“四”、“死”用[sz]發音，不用[sei]。
[編輯]南番順方言
廣州本身是由番禺和南海的壹部分組成的，所以廣州話實際上可以看作是南番順話的壹個特例。廣州、番禺、南海的方言接近，但順德很多詞的發音和其他地方不壹樣，比如:“凹”不發音[l？P]並閱讀[n？p]；吃不叫吃，叫吃。
[編輯]中山方言
石岐方言主要流行於廣東中山市區和石齊地區，與廣州話相似，但又不相同。與廣州話相比，壹些事物的名稱或通稱有其獨特之處。中山的石齊人能聽懂並說標準的廣州話，但廣州人或香港人不壹定能準確地說並聽懂石岐話。比如廣州話裏，“睡”(意為睡眠)在石岐方言裏叫“睡”，在說石岐方言的時候也用“訓”；廣州話叫“頭顯”(剛才的意思)，石岐話叫“更思”，石岐話也用“頭顯”。另外，石岐話和廣州話在口音上有些不同。
[編輯]香港方言
在1949之前，香港方言因為土人和客家人雜居，所以帶有濃重的客家話口音。其中，金田方言具有代表性
1949以後，由於外地移民的湧入，尤其是印尼、福建移民的湧入，以及英語的影響，香港方言比其他粵語方言有更多的懶音。時至今日，懶音似乎已經成為香港粵語的特征，其中鼻音的消失(即n/l難分)和W-別扭音的消失最為顯著。新壹代年輕人壹般把“妳”[nei]，“我”[ngo]讀作[lei]和[o]。將“國”誤讀為“角”[gok]，將“國”誤讀為“格”[goh]。這種常見的懶音甚至影響了所謂“港式英語”的發展。例如，英語中的“九”[nain]，意思是數字9，經常被讀作類似於粵語中的[laai]；配額？]多做['kot？]。但總的來說，香港話還是很接近廣州話的。
英語在香港更受歡迎，而過去香港通常比內地先接觸到外國的新事物。以前不懂英語的低下階層會用粵語拼寫日常英語單詞，所以粵語中的英語借詞在香港很常見。比如地板卷取機叫工長，剎車叫剎車，軸承叫軸承，草莓叫草莓，等等。很多老人還是把“郵票”稱為“郵票”，把“保險”稱為“保險”。這些地道的表達可能會讓外國的中國用戶感到困惑。
[編輯]東莞方言
[編輯]羅廣方言電影
四會、羅定、廣寧、懷集、封開、德清、郁南、陽山、連山等縣市。
[編輯]思怡方言片
四夷方言是指新會、恩平、開平、臺山的方言，其中以臺山話為代表。珠海有壹半人說四溢話(尤其是鬥門地區)，其他地區用象山粵語。四溢話與廣州話相差甚遠。
[編輯]萊文方言電影
萊文方言是指陽江和雷州半島周圍的方言。
[責任編輯]桂南電影
主要分布在廣西東南部。以桂東北和縣到桂南南寧市、憑祥市為分界線。粵語主要講在線東南，幾乎占廣西總面積的三分之壹；線西北主要說普通話。廣西的粵語和廣州的粵語差不多，都能聽懂。但早期有部分粵語居民遷入少數民族地區，吸收了少數民族語言元素，形成了與廣州話有較大差異的方言，如勾樓粵語。主要包括永潯粵語、五洲粵語、勾樓粵語、琴蓮粵語。分類如下:
[編輯]永勛粵語(南寧方言)
接近五洲粵語。主要流行於永州和周迅兩岸交通便利的城鎮，如南寧市、永寧縣、崇左縣、寧明縣、橫縣、屏南縣及柳州市部分地區。以南寧為代表點。
[編輯]梧州粵語(梧州方言)
很接近廣州話。主要分布在梧州市，平南縣的金奎大、丹竹、武林三鎮，桂平縣和蒼梧縣的金田鎮，和縣及其附近。內部差異非常小。以梧州方言為代表，語音系統有21聲母，46個韻母。
[編輯]勾樓粵語(玉林話)
主要分布在玉林、梧州(平南縣、桂平縣除外)13縣市。音韻復雜，有10個聲調。粵語其他方言中有罕見的全濁聲母B和D。很多單詞的韻尾都丟失了，比如“two”讀作[lar]。而且詞匯也很有特色。和廣州話差別很大，兩個人說話都很難交流。525252525
[編輯]秦連粵語(秦連方言)
和永勛粵語基本壹致，內部差別不大。主要分布在欽州市、合浦縣(原名連州)、浦北縣、方城縣、靈山和北海市。
[編輯]吳川方言
分布於廣東省吳川市和湛江市。
[責任編輯]季佳華
齊家話，又稱華水話，廣泛使用於船屋、兩廣地區。
[編者]論粵語、粵語與粵語的關系
英文單詞Canton出現在公元前17世紀，是粵語的音譯，當時指廣東。番禺(今廣州)當時由廣東統治。西方人稱番禺為Canton，英文單詞Canton的意思是“廣東人”。後來清政府禁止外國人深入廣東進行貿易和傳教，只允許他們在番禺居住。漸漸的Canton變成了只有番禺，而Canton則專指“粵語”。然而現在人們普遍把粵語理解為粵語，也就是粵語。其實廣東除了主流粵語還有其他語言。
[編輯]評論
註1:語言學家壹般認為，如果兩個語篇之間沒有直接的交流，那麽這兩個語篇就屬於兩種不同的語言；如果兩者之間有或大或小的差異，但能直接對話，則屬於同壹種語言的兩種不同方言。按照這個分類標準，粵語和普通話完全不可分，應該歸為兩種不同的語言。但壹般認為，由於壹些政治因素，國內大多數語言學家把粵語歸為漢語的壹個方言。另壹方面，我們不得不承認，如果我們嚴格遵循傳統的標準，中國的語言將會多得多。總的來說，隨著粵語的規範化，它作為壹種語言真正獨立出來的可能性越來越大。