1.英語短篇故事
兩個男人正在穿越叢林。突然，壹只老虎從遠處出現，向他們跑來。其中壹個人從包裏拿出壹雙“耐克鞋”並開始穿上。另壹個人帶著驚訝和興奮的表情問道:“妳認為妳穿上這個就能跑得比老虎快嗎？”他的朋友回答道:“我不用跑得過它，我只要跑得比妳快就行了。”
兩個人正在穿過叢林，突然，壹只老虎出現在遠處，向他們沖了過來。其中壹人從包裏拿出壹雙“耐克”鞋，開始穿上。另壹個人驚訝地看著他說:“妳認為妳能騎著這個跑得過老虎嗎？”他的朋友回答說:“我不必跑得比它快。我只要跑得比妳快就行了。”
2.英語短篇小說
邁克是壹個小男孩。他只有五歲。他太小了，不能去上學。所以他不會讀和寫。
壹天，他站在我的桌前，手裏拿著壹支鉛筆。桌子上有壹張大紙。他想為自己畫壹幅畫。他畫了線，把它們清除了，然後又畫了更多的線，又把它們清除了。當我看照片時，他不高興。“好吧，”他最後對我說，“我要給它裝上壹條尾巴，讓它變成壹只猴子。”
他開始添加尾巴。我開始大笑。
翻譯
邁克是壹個小男孩。他只有五歲。他太小了，不能上學，所以他不會讀書寫字。
有壹天，他站在我的書桌前，手裏拿著壹支鉛筆。桌子上有壹張大紙，他想畫壹張自畫像。他畫了幾筆就擦掉了，又畫了幾筆就擦掉了。當我看壹張照片時，他很不高興。“好吧，”他最後對我說，“我再加壹條尾巴，把他畫成猴子！”
他開始加小尾巴，我笑了。
3.英語短篇小說
很久很久以前，幾個人中間有壹罐酒，他們都想自己喝。所以他們定下規則，每個人在4 12的地面上畫壹條蛇，誰先畫完誰就有酒喝。壹個人很快畫完了他的蛇，他正要喝酒，這時他看到其他人還在忙著畫畫，所以他決定畫蛇的腳。然而，在他完成腳之前，另壹個人完成了，從他那裏搶走了罐子，說:“誰見過有腳的蛇？”“畫蛇添足”的故事告訴我們走得太遠和走得不夠遠壹樣糟糕。
古時候幾個人共飲壹壺酒。他們都想自己喝完這壺酒，所以他們定了壹個規矩:誰最快在地上畫出壹條蛇，誰就能得到這壺酒。壹個人很快畫出了這條蛇。他正要喝下這壺酒的時候，看到別人還在忙著畫畫，就決定在蛇身上多畫幾只腳。結果他還沒加完自己的蛇腳，另壹個人就已經把蛇畫好了。那人立刻搶過酒壺，說:“有人見過長腳的蛇嗎？”。這個故事告訴我們，做得太多而做得不夠是錯誤的。
4.英語短篇小說
小男孩和蠍子
有壹個小孩在城墻前捉蚱蜢，壹會兒就捉了很多。忽然看見壹只蠍子，他以為也是蚱蜢，
然後兩個人去抓他.蠍子舉起他的毒刺，說道:“娥，如果妳真的敢這樣做，連妳抓到的蚱蜢也將全部失去，”
這個故事告誡人們，要分清好人和壞人，並區別對待他們。
小男孩和蠍子
壹個小孩在城墻前抓蚱蜢，很快就抓了許多。突然看到壹只蠍子，他以為也是蚱蜢。
然後我試圖用雙手抓住他。蠍子舉起毒刺說:“來啊，妳要是真敢這麽幹，連妳抓到的蚱蜢都虧了。”
這個故事告誡人們要分清好人壞人，區別對待。
5.英語短篇小說
狼和白鷺
狼誤吞了壹塊骨頭，很難受，四處亂跑，到處找醫生。他遇到了白鷺，並談定了酬金請他取出骨頭，白鷺在狼的喉嚨裏伸了壹下自己的頭，並叼出了骨頭，塔定好了服務腳狼狼回答說:"餵，朋友，妳可以自狼口中取出頭來放在太平地上，並區別方式還不分開的腳，怎麽還講酬金？"
這個故事說明，好人不做好事，是壹個認識不好、不講信譽的人的本性。
狼和鶴
狼誤吞了壹塊骨頭。他很不舒服，跑來跑去找醫生。他遇到壹只白鷺，讓他把骨頭拿出來。白鷺把頭伸進狼的喉嚨裏，取出了骨頭，於是他向狼要求優厚的報酬。狼回答說:“嘿，朋友，妳可以安全地從狼嘴裏把頭拿回來。還不夠嗎？怎麽能談獎勵呢？”
這個故事說明，對壞人做好事的回報，就是知道壞人不守信用的本質。
6.英語短篇小說
戰國時期，魏國有壹個叫耿磊的人。壹天，他對國王說:“我只要拉起我的弓弦就能射下鳥兒。”當國王表示懷疑時，耿磊把他的弓對準了天上飛的壹只大雁，拉了拉弓弦，大雁落在了地上。耿磊說:‘這只鵝過去受過傷。聽到拉弦的聲音，它以為自己在劫難逃。所以它幹脆放棄了努力活下去。
戰國時期，魏國有壹個名叫更羸的人。有壹天，他對國王說:“我只要拉弓向空射，就能射下天上的鳥。”國王不相信。更羸瞄準了天空中飛翔的壹只大雁，如果這只大雁聽到拉弦的聲音，它就會掉下來。國王覺得很奇怪。更羸說，“那是壹只受傷的鵝。它壹聽到我拉弓弦的聲音，就慌了，撐不住了。自然，它會下降。”
這個成語的意思是，如果壹個人在過去受到驚嚇，在類似的情況下，他的意誌可能會癱瘓。
“驚弓之鳥”這個成語的意思是受到驚嚇後，特別害怕稍有動靜。
7.英語短篇小說
森林中的運動會
森林裏有許多動物。今天是個好天氣。動物們正在舉行運動會。
猴子，狐貍，熊貓，兔子和熊在跑。看啊！兔子第壹。狐貍和猴子是第二個。熊是第三個。其他動物都在喊，“熊！加油！熊！加油！”看那裏，鴨子和豬在跳高。豬太胖了，他不能跳得很高。所以鴨子是冠軍。這裏！貓和松鼠正在爬樹。貓生病了。所以他是最後壹名，但他盡了最大努力。
這次運動會很精彩。動物們非常開心！
森林裏有許多動物。
今天天氣晴朗，小動物們將舉行運動會。小猴子、狐貍、兔子和熊在賽跑。看啊！兔子第壹，狐貍和猴子第二，熊第三。小動物們在喊:“加油，熊！熊，加油！”看那裏，小鴨子和小豬在跳高比賽。小豬太胖，成績不理想，所有小鴨都拿冠軍。看這裏！小貓和松鼠在比賽中爬樹。小貓生病了，沒能奪冠，但是全力以赴。
運動會很棒。動物們多快樂啊！
8.英語短篇小說
完全涅槃畫虎
五代畫虎名家歷本自小喜歡繪畫，特別喜歡畫老虎，但由於沒有見過老虎真身，總是畫生病的老虎貓，於是他決定進入深山老林，探訪老虎真身，歷盡千辛萬苦，在獵戶叔叔的幫助下，終於見到了老虎真身，經過大量的素描臨摹，這幅畫的技法突飛猛進，老虎的老虎栩栩如生，幾可亂真。此後，又花了大部分時間遊覽了許多名山大川，看了更多的鳥獸，終於成為壹代宗師。
五代時期著名的虎畫家李貴鎮，從小喜歡繪畫，尤其喜歡畫老虎。然而，因為他從未見過真正的老虎，所以他總是把它畫成壹只病貓。所以他決定到森林深處去看看真正的老虎。在獵戶叔叔的幫助下，他終於看到了真正的老虎。通過大量的寫生和臨摹，他的畫虎技藝突飛猛進，作品中的老虎栩栩如生，有些撲朔迷離。此後，他大半輩子都在遊歷許多名山大川，見多了飛禽走獸，最終成為壹代繪畫大師。
9.英語短篇小說
故事1三個好朋友
壹天，壹只猴子在河邊騎自行車。這次他看到樹下有壹頭獅子。獅子向他跑去。他害怕了，掉進了河裏。他不會遊泳。他喊道。兔子聽到了他的聲音。他跳進了河裏。兔子遊向猴子，但是他不能幫助他。幸運的是，壹只大象出現了。他很強壯。他幫助兔子和猴子。三個朋友很開心。他們去了大象的家。然後，他們三個成為好朋友。
壹天，壹只猴子在河邊騎自行車。然後他看見樹下有壹只獅子，獅子向他跑過來。他非常害怕，掉進了河裏。他不會遊泳，還會大叫。兔子聽到這話，跳進水裏，但是他救不了猴子。幸運的是，壹頭大象來了。大象非常強壯，救了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裏吃了壹頓大餐。從那時起，他們成了好朋友。
10.英語短篇故事
站在屋頂上的小山羊和狼
小孩站在屋頂上，看見狼走過底部，然後虐待他，並嘲笑他。狼說:“哦，哥們，罵我的不是妳，是妳的地形。”
這個故事說明，帝力和貓經常給人與強者鬥爭的勇氣。
小山羊和狼站在屋頂上
小山羊站在屋頂上，看見狼從下面經過，就辱罵他，嘲笑他。狼說:“哦，老兄，罵我的不是妳，是妳的地形。”
這個故事說明，地理和自然往往給人以與強者抗爭的勇氣。