——後觀閩西漢劇《普莉希拉告白妻子》
傅翔
認妻是中國歷史人物最古老、最傳奇的故事之壹。
據史書記載,春秋時期秦國著名的聖人百裏奚,不僅具有傑出的政治和外交才能,而且在生活作風上也具有高尚的品格和操守。雖然是大官,但他清正廉潔,樸實無華,不愧為百官之楷模。當時,他深受人民愛戴。《史記》中,司馬遷高度評價普莉希拉的功績,稱贊他“功名藏於國庫,德行傳於後世”。
千百年來,人們對陳世美並不陌生,他在仕途成功時拋棄了自己的壞妻子,娶了公主。然而,他們對身為壹國首相的百裏茜卻知之甚少,三十多年來壹直念念不忘自己失散多年的妻子。其實《普裏西拉傳奇》更像是壹部當下急需的經典劇,充滿了無限的情感,充滿了正能量。
這的確是壹個驚天動地的經典傳說,是壹曲夫妻至死不渝的愛情贊歌。
早在公元前600年,在楚(今河南南陽西部)萬的壹個陋室裏,壹個年輕的女人,杜氏,壹大早就起來了,忙著為遠在他鄉的丈夫做早飯。她“開閂燉母雞”,宰了家裏唯壹壹只下蛋的母雞,煮了壹鍋小米飯送別丈夫。這個即將遠行的男人是百裏茜。普麗西拉先後遊歷宋、齊等國,經歷亡國滅種,淪為奴隸。秦穆公聽說了齊賢,用五張黑羊皮換了百裏茜,當上了大夫,主持朝政。百裏茜協助秦穆公倡導啟蒙、富國、強民,逐漸成為壹個霸主。從那時起,他就出名了...
時光荏苒,往事不如煙。這位年過七旬、排名尚清的老人雖然過上了舒適富足的生活,但他依然記得與他同甘共苦的老伴。壹天,這家人找了壹個貧窮的老洗衣婦為百裏茜唱歌,以緩解他們的情緒。女仆彈著鋼琴唱道:“百裏茜,五張羊皮。”記得告別的時候,我給老婆做飯,做飯。今天,我富有而無私。碧西,妳第壹次嫁給我的時候,妳還是五張羊皮。離別的時候該做烤乳雞了,現在該發財忘我了...《幽怨之歌》委婉地講述了碧西的故事。百裏茜驚訝地發現,眼前的這個女人,竟然是闊別30多年的妻子!百裏茜立刻跪下來認了對方,夫婦倆痛哭流涕...
與史實或傳說相比,國劇中的普莉希拉被簡化為壹個重情重義、不忘窮妻的好人。重點只放在想老婆和認老婆的感人情節上。他的曲折、傳奇和豐功偉績基本不為人知。當然,戲劇也有它濃縮的壹面,壹瞥就能看出來。透過傳統戲劇《百裏奚認妻》,我們依然感受到歷史人物百裏奚的功績和深遠影響。
《普莉希拉認妻》是新中國成立前瀕臨失傳的傳統劇目。版本很多,但都差不多。故事見孟子?、或明代張的《昆機記》傳說、《演義》第25、26回。劇中,講述了居住在秦國左書(宰相)的百裏奚思念失散30多年的妻兒的故事。來醫院洗衣服的可憐女人為她唱歌解悶。貧女通過彈奏壹把魯特琴和壹段鋼琴曲,坦白了自己的身世,表示自己是百裏奚的第壹任妻子杜氏,百裏奚欣然相認,夫妻團聚。這部劇的故事雖然簡單,卻是對古人忠貞愛情和高尚情操的感人贊歌。
離開亂世,年過七旬,被列為上卿的百裏奚過著奢華的生活,卻因為不知道妻兒的生死而念念不忘寵溺妻子,終日“沈醉”“含淚”。當他意識到在舞臺下唱歌的可憐女人是他的妻子時,他迅速跪在地上抱住了頭。杜起初不畏貧窮,鼓勵丈夫“壹飛沖天”。沒想到,夫妻兩人竟然分開了。她逃離萬裏,歷盡艱辛。因為要找老公,她住在冷窯裏,洗衣服,但她雖然窮,卻保持著自己的野心,最後還是結婚了。這部劇不僅正面謳歌了“富貴不能淫”、“貧賤不能移”的傳統美德,也深深觸動了我們的人性和良知。像許多文學名著壹樣,它凈化了我們的心靈,喚醒了我們的良知。
《白告白妻子》語言樸實自然,措詞簡潔凝練。它強調文學色彩而不堆砌典故,表達了思鄉之痛,卻是悲而不怨,悲而不傷。杜氏的琵琶曲《四夫》和鋼琴曲《慨嘆墮落》是全劇的精華。都是長短句,古樸典雅,用詞雋永,聽起來像是樂府、短歌等古代民歌的風格,讓人著迷。如琵琶曲《四夫》:憶奴才與他當年,共飛如鴛鴦,而今,只剩我壹人,哀嘆淒涼。屈指數,時光荏苒似水三十多年,在國外漂泊,唉唉,好想老公。既然忠誠和親情是天賜的婚姻,那麽婚姻怎麽會很快結束呢?哦,我的天啊!哦,我的天啊!我恨天意,何必當初相愛。哦,我的上帝,哦,我的上帝!就像緣分,那麽遙遠,流著淚的人那麽難過!到現在為止,累的我把千山都找遍了。久久不改心意,愛人。我就像壹朵隨波逐流的浮萍,壹只飄來飄去的破風箏。誰更在乎?
鋼琴曲《嘆息與秋天》中的壹些段落也有同樣的韻味,如:嘆息與秋天到了世界的盡頭辜負了青春,鬢角無奈憔悴。誰知是兩棲窩燕,卻飛不到分開。因為我的悲傷,我丈夫在久別後喝醉了。妳可曾憶起故鄉的梅花,星月霜屢消,望穿秋水不再來。我不厭其煩的去找萬裏,壹個人,只為與鼓琴憑吊。而唱歌更是聲淚俱下,撕心裂肺的琴弦摧毀著無助的流浪,抱怨不休,哀怨酸楚。子彈打不動了,時間飛逝。我想當我年輕的時候,我同情我的丈夫。是因為今天官位厚,忘了可憐的老婆嗎?可憐的妻子在前路徘徊,這怨誰?我只暗自想著自己。我生來就有什麽?百事集合灰集合灰,從現在開始,我希望蕭郎從夢中醒來,永遠不要再去王府臺。白的五張羊皮,臨走的時候還記得做飯,春天用黃芪做飯,妳現在有錢無私了嗎?忘記自己?
閩西戲曲《百裏奚認妻》是在對傳統進行恢復和重新整理的基礎上創作的。在鄧宇軒等著名藝術家的精心指導下,由老壹輩藝術家吳音蓮和青年演員李永紅繼承和演繹,充分展示了閩西戲曲古老的魅力和生命力。閩西漢劇作為福建省六大劇種之壹,劇目繁多,技藝精湛,臺詞齊全,音樂優美,魅力無窮,被劇壇親切地譽為“南國牡丹”。
《藍衣老人》是閩西唱功頗具特色的傳統戲曲之壹。這首歌唱功豐富,尤其是《四夫》和《慨嘆墮落》兩首,婉約動人。經典的傳統折子戲是這類劇種最珍貴、最具代表性的呈現,承載著戲曲表演節目和音樂範式的精髓。《普裏西拉告白妻子》無疑是其中的重要代表。它不僅充分展現了閩西漢劇的表演特色,也是對傳統生活和傳統美德最有力的註解和註腳。