蕭瑀，字時文，後梁明帝子也。瑀愛經術，善屬文。性鯁急，鄙遠浮華。 晉王為太子，授右千軍。即帝位，拜內史侍郎，數言事忤旨，稍見忌。高祖入京師。招之，挈郡自歸，授光祿大夫，封宋國公，拜吏部尚書。秦王領右元帥，攻洛陽，署瑀府司馬。武德元年遷內史令，帝委以樞管，內外百務悉關決。或引升禦榻，呼曰蕭郎。瑀自力孜孜，抑過強違無所憚。上便宜，每見納用。手詔曰：“得公言，社稷所賴。朕既寶之，故賜黃金壹函，公其勿辭。”
是歲，州置七職，秦王為雍州牧，以瑀為州都督。詔嘗下中書，未即行，旁讓其稽，瑀曰：“隋季內史詔敕多違舛，百司不知所承。今朝廷初基，所以安危者系號令。比承壹詔，必覆審，使先後不謬，始得下，此所以稽留也。”帝曰：“若爾，朕何憂乎？”初，瑀關內田宅悉賜勛家。至是，還給之。瑀盡以分宗族，獨留廟室奉祠。
貞觀初，帝問瑀：“朕欲長保社稷，奈何？” 瑀曰：“三代有天下所以能長久者，類封建諸侯以為藩屏。秦置守令，二世而絕。漢分王子弟，享國四百年。魏、晉廢之，亡不旋跬。
此封建之有明效也。”帝納之，始議封建。瑀諭議明辯，然不能容人短，意或偏駁不通，而向法深，房玄齡、魏征、溫彥博頗裁正之，其言多黜，瑀亦不平。會玄齡等小過失，瑀即痛劾，不報，由是自失，罷為太子少傅。九年，復參預政事。
帝嘗曰：“武德季，太上皇有廢立議，顧聯朕挾不賞之功，於昆弟弗見容，瑀於爾時不可以利怵死懼，社稷臣也。”又曰：“公守道耿介，古無以過，然善惡太明，或有時而失。”卒，年七十四。詔贈司空、荊州都督，陪葬昭陵。
贊曰：梁蕭氏興江左，實有功在民，劂終無大惡，以浸微而亡，故余祉及其後裔。自瑀逮 ，凡入葉宰相，名德相望，與唐盛裝。世家之盛，古未有也。
蕭瑀別名時文，是南陽後梁明帝蕭巋的兒子。蕭瑀喜愛佛學，會寫文章。他性情剛直嚴峻，輕視鄙棄浮華不實。
晉楊廣當太子時，蕭瑀任太子左千牛。他登上帝位，被任命為內史待郎，多次說話違反斷帝心意，逐漸地被疏遠了。
高祖李淵進長安後，招呼蕭瑀，他獻出河池郡投奔的唐朝，被授光祿大夫頭銜，封宋國公爵號，任民部尚書字職。秦王李世民兼任右元帥，進攻洛陽，蕭瑀任秦王府代理司馬。武德元年（618），升任內史令，高祖把機要事務委托給他，宮庭內外各項政務全都讓他參與處理。有時帶他坐上禦榻，親切地喊他“蕭郎”。蕭瑀勤懇努力孜孜不倦，批評過失糾正錯誤無所顧忌。每當提出有益的建議，都被采用。高祖親筆寫詔書說：“您的意見，有利於國家，我很珍愛，所以賞賜壹函黃金，您切莫推讓。”
這壹年，要在七個州設置官署，秦王擔任雍州牧，任命蕭瑀為雍州都督。高祖的詔書發到中書省，沒有即時執行，高祖責備他們拖拉，蕭瑀說：“隋朝末年，內史宣布的詔令常常前後矛盾，各主管官吏不知該聽哪種。如今開始創建基業，號令關系到國家安危。每當 壹項詔令，壹定要反復核對，對前後統壹的，才能下發，這就是潛督的原因。高祖說：“是那樣，我還擔心什麽呢？”當初，蕭瑀在關內的田地房屋都交高祖賞給了功臣，到現在，都還給了他。他全部分給了族人，只留下祠堂祭祀祖先。
貞觀初年，太宗詢問他：“我想永保江山，該怎麽辦？” 蕭瑀說：“夏商周三朝能夠長久保住天下的辦法，都是分封諸侯作為保衛中央的藩國。秦朝設置郡縣，兩代就滅亡了。漢朝把親屬功臣封為王侯，國運也有四百年。曹魏、晉朝廢除分封制，沒轉過身來就滅亡了。這就是分封制的顯著效果。”太宗采納了這個意見，開始商議分封國公刺史。
蕭瑀議論朝政聰明善辯，但是不能寬容別人的不足，有時存心詭辯觀點不壹，但他壹向法度嚴謹，房玄齡、魏征、溫彥博都不能裁斷辯駁，他的意見多數不被采納，心也裏憤憤不平。碰巧房玄齡等人犯了小錯，蕭瑀就拼命彈劾，太宗不予理踩，因此反而給自己造成損失，貶為太子少傅，後來授予特進這個空銜，再任太常卿。後來出任河南道巡大使。貞觀九年（635），又調回朝廷參與政事。
太宗曾說：“武德末年，太上皇有廢除建成號立太子的想法，但我立有無法獎賞的功卿、建成、元吉不能容我，蕭瑀那時不理他們的利誘威脅，真是個失系國家安危的大臣。”所以寫詩賜給他說：“疾風知勁草，版蕩識誠臣。”又對蕭瑀說：“您守誌不移剛直不阿，古人也無法超過，但是善惡分得太清楚了，有時也失去分寸。”
去世時，七十四歲。遺囑命令用單層的衣服人斂，安葬不要選擇日期。詔令追認他為司空、荊州都督，安葬在太宗預先為自己的昭陵墓地。
每當提出有益的建議，都被采用。
2. 文言文翻譯：1.何嶽兩次還金譯文 2.拾得遺銀二百余兩 遺：原文： 秀才何嶽，號畏齋。
曾夜行拾得銀貳百余兩，不敢與家人言之，恐勸其留金也。旦日攜至拾銀處，見壹人尋至，問其銀數與封識①皆合，遂以還之。
其人欲分數金為謝，畏齋曰：“拾金而人不知，皆我物也，何利②此數金乎？”其人感謝而去。 又嘗③教書於宦官家，宦官有事入京，寄壹箱於畏齋，中有數百金。
尋，官吏詣京，去數年，絕音信，聞其侄以他事南來，非取箱也。因托以寄去。
夫畏齋壹窮秀才也，拾金而還，暫猶可勉⑤； 寄金數年，略不動心，此其過⑥人也遠矣！ 譯文： 秀才何嶽，自號畏齋，曾經在夜晚走路時撿到200余兩白銀，但是不敢和家人說起這件事，擔心家人勸他留下這筆錢。第二天早晨，他攜帶著銀子來到他撿到錢的地方，看到有壹個人到這兒尋找，便上前問他，回答的數目與封存的標記都與他撿到的相符合，於是就還給了他。
那人想從中取出壹部分錢作為酬謝，何嶽說：“撿到錢而沒有人知道，就可以算都是我的東西了，（我連這些都不要），又怎麽會貪圖這些錢呢？”那人拜謝而走。 他又曾經在做官的人家中教書，官吏有事要去京城，將壹個箱子寄放在何嶽那裏，裏面有幾百兩銀子，（官吏）說：“等到他日我回來再來取。”
去了許多年，沒有壹點音信，（後來）聽說官吏的侄子為了別的事情南下，但並非取箱子。（何嶽）得以托官吏的侄子把箱子帶回官吏那兒。
秀才何嶽，只是壹個窮書生而已，撿到錢歸還，短時期內還可以勉勵自己不起貪心；金錢寄放在他那數年卻壹點也不動心，憑著壹點就可以看出他遠過與常人。 註釋： ①封識（zhì）：封存的標記。
②利：貪圖。 ③俟（sì）：等待。
④暫猶可勉：短時間內還可以勉勵自己不起貪心⑼ ⑤過：超出。 ⑥金：金子 中心主旨： 拾金不昧歷來是中華民族的傳統美德。
文中敘述了窮秀才何嶽兩次還金的故事，表現了何嶽的高尚品格，至今仍有教育意義。 2.拾得遺銀二百余兩 遺：遺失的，丟失的。
3. 原化記中繩技文言文翻譯白話釋義：
獄吏領囚犯到了戲場，別的節目已經開始表演了，後來才叫這人表演。只見這人拿著壹百多尺長的繩團，放在地上，將壹根繩頭拋向空中，繩子筆直。
開始時拋了兩三丈，然後到四五丈。繩子很直，就像有人牽著似的，大家感到很驚奇。後來，竟拋到二十多丈，擡頭看不到繩頭，這人便手握繩子，身子離地。
最後，他扔掉了繩子，在空中像鳥壹樣，越飛越高越遠，向遠處飛去。他就在那天借機逃出了監獄。
原文：
明日，吏領戲場。諸戲既作，次喚此人，令效繩技。遂捧壹團繩，計百余尺，置諸地，將壹頭，手擲於空中，勁如筆。初拋三二丈，次四五丈，仰直如人牽之，眾大驚異。
後乃拋高二十余丈，仰空不見端緒。此人隨繩手尋，身足離地，拋繩虛空，其勢如鳥，旁飛遠飏，望空而去。脫身行狴，在此日焉。
此文出自唐·皇甫氏所著的《原化記》
擴展資料
寫作背景：
光祿屠者條所記為文宗大和（827~835）中事，書當成於開成、會昌年間。“華亭堰典”條後有“洞庭子曰”的評論，“洞庭子”或為皇甫氏之號，作者或為荊楚人。
是書所載多求仙訪道或高僧方士之種種靈異，但是也有壹些是破除迷信的，比較引人註意的是《畫琵琶》，寫得比較生動。另外是書中還寫了壹些女俠的故事，也比較有特色。《通誌略》著錄壹卷，《太平廣記》收佚文六十餘則，今據《太平廣記》整理。
古代中國傳奇小說集。皇甫氏著。所敘內容以神仙冥報，龍虎異變為主，內容簡單又往往沿襲前作，如《周邯》篇取自裴铏《傳奇·周邯》，而篇幅僅為後者之四分之壹。
按主題分九十二大類，下面又分壹百五十多小類，例如畜獸部下又分牛、馬、駱駝、驢、犬、羊、豕等細目，查起來比較方便。
從內容上看，收得最多的是故事，實際上可以說是壹部宋代之前的故事的總集。其中有不少書已經失傳了，只能在本書裏看到它的遺文。許多唐代和唐代以前的故事，就靠《太平廣記》而保存了下來。
4. （壹）文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成下列各題(1)D “及明帝初”為時間狀語，單獨成句，其後斷句，排除A、B；“肇獨曰”這裏“肇”為主語，其前斷句，排除C.句子翻譯為：到了明帝初年，參與恭迎的親近侍從和百官，從侍中崔光以下全都受到加封，封遊肇為文安縣侯.唯獨遊肇說道：“兒子繼承父親的地位，是古今的常事，因為這壹點而獲得加封，將怎麽自居？”.（2）C “文中指諸子百家的重要代表作品”錯，“經”文中指儒家經典著作.（3）C 張冠李戴，“遊肇召集公卿聚會”錯，原文為“及元叉廢靈太後，將害太傅元懌，乃集公卿會議其事”，應是元叉召集公卿聚會.（4）①見：表被動；以：因為；扶侍：服侍.句子翻譯為：遊肇謙虛樸素敦厚莊重，溫文爾雅受到信任.因為父親年老，請求辭職服侍.②以：認為；執誌：執意；嘉：稱贊.句子翻譯為：遊肇認為自己的名字是孝文帝所賜，執意不肯，高肇十分恨他，宣武稱贊他剛正耿直.答案：（1）D(2)C(3)C(4)①遊肇謙虛樸素敦厚莊重，溫文爾雅受到信任.因為父親年老，請求辭職服侍.②遊肇認為自己的名字是孝文帝所賜，執意不肯，高肇十分恨他，宣武稱贊他剛正耿直.參考譯文：遊肇，字伯始，孝文帝賜給他名.博通經史.孝文初年，擔任內秘書侍禦中散.皇帝南下親征，遊肇上表勸阻，皇帝沒有接受他的意見.不久遷任太子中庶子.遊肇謙虛樸素敦厚莊重，溫文爾雅受到信任.因為父親年老，請求辭職服侍.孝文帝想讓他以俸祿供養，於是令他出任本州南安王元楨鎮北府長史.南安王去世後，又擔任高陽王元雍鎮北府長史.遊肇為政清廉簡約，加以匡正輔佐，歷輔二王，很有政績.因為父去世解除官職.又被任命黃門侍郎，兼侍中，任畿內大使，罷免壞的官員，提升好的官員，賞罰分明. 遊肇是位儒者，時常註重禮教，以法度制裁所糾舉的，沒有壹個不是傷風敗俗的.他執法仁明公平，斷案務求憐憫寬恕.尚書令高肇，是宣武的舅舅，百官畏懼，因為遊肇的名字與自己相同，想讓他改名.遊肇認為自己的名字是孝文帝所賜，執意不肯，高肇十分恨他，宣武稱贊他剛正耿直.遷任侍中.梁軍的主將徐玄明斬殺其青、冀二州刺史張稷的腦袋，率郁州歸附朝廷，朝廷商議派兵赴援，遊肇上表認為不應使軍隊勞累去爭奪海島之地，皇帝不采納文言文閱讀答案 遊肇，字伯始，孝文賜名焉.博綜經史.孝文初文言文閱讀答案 遊肇，字伯始，孝文賜名焉.博綜經史.孝文初.等到大將軍高肇征討蜀地時，遊肇又陳辭請求等待以後圖謀，（皇帝）又沒有采納. 明帝登位後，升任相州刺史，有很好的政績.遊肇處理政事不是很快決斷，主管者與諮呈官往返多次，壹定窮究事情之理，然後下筆處理.盡管寵貴權勢請托，他始終不屈服，正直無邪的節操，為當時人敬服.到元叉廢黜靈太後時，將加害太傅元懌，於是召集公卿聚會商議此事.在那時，群官沒有不失態變臉色順從元叉旨意的，唯獨遊肇高聲發言，認為不行，元懌終究沒有下到官署處理.去世，謚號文貞公.遊肇外表寬緩柔和，內心剛強正直，特別愛好儒家典籍經傳，手不釋卷.通曉《周易）《毛詩》，尤其精通《三禮》.寫有《易集解》，撰寫《冠婚儀》《白矽論》，詩賦表啟***七十五篇文言文閱讀答案 遊肇，字伯始，孝文賜名焉.博綜經史.孝文初文章文言文閱讀答案 遊肇，字伯始，孝文賜名焉.博綜經史.孝文初出自，轉載請保留此鏈接！.遊肇謙虛廉潔不爭逐，曾經撰寫《儒巷》，用來表達自己的誌向.他清貧寡欲，生活來源憑借俸祿罷了.遊肇任廷尉時，宣武曾經命令遊肇，希望（他對罪犯）有所減罪寬恕，遊肇執意不聽從，說：“陛下自能寬恕（他們），怎能命令我徇情枉法呢！”他堅持己見就像這樣.到了明帝初年，參與恭迎的親近侍從和百官，從侍中崔光以下全都受到加封，封遊肇為文安縣侯.唯獨遊肇說道：“兒子繼承父親的地位，是古今的常事，因為這壹點而獲得加封，將怎麽自居？”堅決推辭不接受.評論者推崇他.。
5. 《晉書 王渾傳》文言文翻譯王渾，字玄沖，太原晉陽人也。王渾深沈儒雅有器量。承襲了父親京陵侯的爵位，被封為大將軍曹爽的屬官。曹爽被殺後，按照慣例，他也被免了官。後來起用為懷令，參管文帝安東軍事，逐漸升遷為散騎黃門侍郎、散騎常侍。鹹熙年間任越騎校尉。武帝接受封禪，加封王渾為氦緝份墾莓舊逢馴撫沫揚烈將軍，遷任徐州刺史。當時遇上災荒饑餓，王渾開倉振濟，百姓依賴他。泰始初年，增加封邑壹千八百戶。壹段時間後，遷任東中郎將，監理淮北諸軍事，鎮守許昌。屢次陳述治國方略，意見多被采納。
轉任征虜將軍、監豫州諸軍事、假節，兼領豫州刺史。王渾的管轄地與吳邊境相連，他宣布威信，前後來投降依附的吳人很多。吳將薛瑩、魯淑的軍隊號稱十萬，魯淑軍向弋陽，薛瑩軍向新息。當時州兵都放假休息，軍隊只有壹旅人，王渾用船悄悄渡過淮河，出其不意，薛瑩等人沒有料到晉軍的到來。王渾打敗他們，因有功封王渾的次子王尚為關內侯。遷任安東將軍、都督揚州諸軍事，鎮守壽春。吳人大規模在皖城屯田，圖謀在邊境制造禍害。王渾派遣揚州刺史應綽督統淮南各軍攻破他們，並且攻破了另外壹些軍屯，焚燒了吳人積儲的谷物壹百八十多萬斛、稻苗四千余頃、船六百余艘。王渾於是在東部邊境陳兵，了解那裏地形的險易，逐個地觀看敵城，考察攻取的形勢。
等到大規模討伐吳國，王渾率軍隊從橫江出兵，派遣參軍陳慎、都尉張喬攻打尋陽瀨鄉，又攻擊吳牙門將孔忠，都打敗了他們，俘獲吳將周興等五人。又派遣殄吳護軍李純占據高望城，討伐吳將俞恭，打敗了他，斬殺俘獲很多。吳國的歷武將軍陳代、平虜將軍朱明恐懼而來投降。吳丞相張悌、大將軍孫震等人率兵數萬向城陽進發，王渾派遣司馬孫疇、揚州刺史周浚打敗了他們，在陣前殺死兩員將領，並斬首七千八百人，吳人十分恐懼。
轉任征東大將軍，又鎮守壽陽。王渾不崇尚刑法，處事決斷公正。當時吳人剛剛歸附，很是有畏懼之心。王渾安撫外鄉人，誠心安慰接納，座上沒有空著的席位，門前沒有滯留的賓客。於是江東人士沒有不心悅誠服的。
太熙初年，遷任司徒。惠帝即位，加授侍中，又在京陵設置士官，如同睢陵那樣。等到誅殺楊駿，重視舊臣，於是加授王渾軍職。王渾認為司徒是文官，主掌國史不統領軍隊，統率軍隊則下屬官吏穿紅色服裝。自認為偶然受到壹時的寵幸，權且掌管軍隊，不符舊典章，於是命令自己的下屬官吏都穿黑衣。議論的人贊美他謙虛而識大體。
王渾在所擔任的職務上，壹直有名望，元康七年去世，時年七十五歲。
6. （壹）文言文閱讀,閱讀下面文言文,完成各題(1)D “也”為句末助詞，其後斷句，排除A、C；“曰”為對話標誌，其後斷句，排除B.句子翻譯為：臣聽說 古代君王派遣將軍的時候，跪下來推著車，說‘朝廷內的事，由寡人作主，朝庭外的事則更由將軍截斷.壹切論功行賞及爵封之事，都由將軍在外決定，回來再報告壹聲就是了.（2）B “鄙人”只用於對別人稱自己.（3）C “明今”的解釋不符合原文內容.原文指出文帝的弊端是“法太明，賞太輕，罰太重”，選項改為“任用郭開這類奸邪之人”.郭開是戰國時代趙國人，趙王遷重用郭開亡了國.（4）①讓：責備；眾：當眾；獨：難道；亡：不；間處：私下.句子翻譯為：召見馮唐責備說：“妳當眾侮辱我，難道不能私下告訴我嗎？”②西、南：名詞作狀語，在西面（南面）；是：這；幾：幾乎；伯：成為霸主.句子翻譯為：在西面抑制強大的秦國，在南面抗拒韓、魏兩國.在這個時候，趙國幾乎成為霸主.答案：（1）D(2)B(3)C(4)①召見馮唐責備說：“妳當眾侮辱我，難道不能私下告訴我嗎？”②在西面抑制強大的秦國，在南面抗拒韓、魏兩國.在這個時候，趙國幾乎成為霸主.參考譯文：馮唐，祖父是趙國人，他的父親把家遷移到代地.漢朝建立後遷到安陵.馮唐憑借孝敬著名，擔任郎中署長，侍奉文帝.文帝坐著輦經過，問他說：“老人家您因什麽原因仍擔任郎官呢？您的家在哪裏？”馮唐皆據實回答.文帝說：“我在代地的時候，我的尚食監高祛屢次向我提及趙將李齊的賢能，以及他在巨鹿下面作戰時的事跡.現在我每次吃飯的時候，心總想著巨鹿的情景.您老人家知道他嗎？”馮唐回答說：“李齊還比不上廉頗與李牧的將才呢.”皇帝說：“什麽緣故呢？” 馮唐說：“臣的祖父在趙的時候，做官統禦將士，跟李牧交情很好.而家父以前做過代相，與趙將李齊相熟，所以臣了解他們的為人.”文帝聽說了廉頗、李牧的事跡以後，高興得拍著大腿說：“唉！我為何得不到像廉頗、李牧那樣的人才來做我的將軍？如果得到了，我又何必擔憂匈奴為患呢！”馮唐說：“臣誠惶誠恐，昧死以陳，眼下縱使得到像廉頗、李牧那樣的將才，也不懂得任用啊！”文帝很生氣，起身進入宮中.過了好壹會兒，召見馮唐責備說：“妳當眾汙辱我，難道不能私下告訴我嗎？”馮唐謝罪說：“，不懂得避忌.”粗淺無知的我不懂得避諱.”在這個時候，匈奴剛剛大舉入侵朝那縣，殺死了北地郡的都尉孫卬，文帝正把匈奴入寇的事當成心事，於是再問馮唐說：“您怎麽知道我不懂得任用廉頗、李牧那樣的人才呢？” 馮唐回答說：“臣聽說古代君王派遣將軍的時候，跪下來推著車，說‘朝廷內的事，由寡人作主，朝庭外的事則更由將軍截斷.壹切論功行賞及爵封之事，都由將軍在外決定，回來再報告壹聲就是了.’這並非是無稽之談.我的祖父說，李牧為趙將，屯駐在邊境，軍市的租稅都自行用來犒饗士卒，賞賜在外決定，不必受朝廷的牽制.君主既然壹切委托他，而但求他成功，因此李可以竭盡他的智能.派遣精選的兵車壹千三百輛，能射的騎兵壹萬三千輛，價值百金之良士十萬人，所以他能夠在北方驅逐單於，大破東胡，殲滅獵林，在西面抵抗強大的秦國，在南面支援韓魏兩國.在這個時候，趙國幾乎稱了霸.後來，適逢趙王遷即位，他的母親是個倡家女.他即位後，竟然聽信郭開的讒言，終於殺了李牧，而派顏聚代替他.因此趙國被秦國滅掉.現在我聽說魏尚做雲中郡的郡守，他軍市的租稅全用來稿饗士卒，更拿出私有的錢財，每幾天就宰壹次牛，以饗賓客、軍吏及舍人，所以匈奴躲得遠遠的，不敢接近雲中郡的關塞.有壹次，匈奴曾經入侵，魏尚率領車騎出擊，殺敵甚多.這些士卒都是壹般人家的子弟，由田地農活中間出來從軍，他們哪裏了解軍令和兵符之事呢？終日只拼命作戰，斬敵首，虜敵人，到幕府記錄戰功.可是稍有不合，文吏就以法律來制裁他.該賞的不賞，但犯了法，文吏卻絕對按律處分.我認為陛下的法令太嚴明，賞賜太輕，刑罰太重.而雲中郡守魏尚犯了記錄斬敵首的戰功差了六級之罪，陛下把他交給執法之吏治罪，削除他的官爵，並判他徒刑.由此說來，陛下縱然得到像廉頗、李牧那樣的將才，也不懂得任用的.我實在很愚昧，觸犯了禁忌，該得死罪，該得死罪！”文帝聽了心裏很高興，當天就令馮唐拿著符節去赦免了魏尚的罪，再度任命他為雲中太守.又任命馮唐為車騎都尉，統領中尉和郡國的車戰之士. 過了十年，景帝即位，任命馮唐為楚相.武帝即位，訪求賢良之士，鄉裏推舉馮唐.當時馮唐已經九十多歲，不能再做官了，於是任用他的兒子馮遂為郎官.。