1.用光鑒別翡翠，就是用聚光燈照射翡翠內部，觀察其結構、紋路和有無氣泡，或者用紫光觀察。
2.真翡翠可能有味精、鹽等結晶物質，假翡翠沒有；
3、真玉在燈光下看不到紋路，但假玉會呈現蜘蛛網狀；
4.真翡翠在光照下內部沒有氣泡，而假翡翠內部壹般會有氣泡；
5.另外，用紫光觀察梨時，真玉在紫光下沒有熒光，而
生雞蛋是單面煎的，意思是煮得嫩的雞蛋。成熟的春是全熟的蛋，反春是雙面的蛋。如果妳是綠色的，妳就不想要洋蔥，如果妳是冰的，妳就不想要冰。這是廣東沿海港式茶餐廳的說法。在粵語中，雞蛋或雞蛋被稱為春天。粵語，在廣東稱為粵語和廣府話，在廣西稱為白話，是壹種聲調語言，屬於漢藏語系漢語方言。是廣東廣府人和廣西白話人的母語。廣泛應用於廣東中西部、廣西東南部、香港、澳門及我國南方東南亞部分國家